Позиции футболистов на английском: Сокращение позиций в футболе на английском языке

Содержание

Названия футболистов на английском. Про футбол на английском языке

Этим летом больше всего разговоров, конечно же, о футболе. ЧМ 2018 в России стал не простым Мундиалем, а Чемпионатом-открытием. Громкие провалы сильнейших сборных мира (Германия, Испания, Аргентина) и неожиданные победы команд, на которые никто не ставил (Хорватия, Россия, Япония, Сенегал). Российские и западные таблоиды пестрят футбольной лексикой. Хотите понимать, о чем пишет английская пресса, и как комментируют матчи по-английски? Тогда изучите терминологию о футболе на английском!

Почему футбол так называется?

Вполне закономерно, что сборная Англии по футболу является одной из сильнейших команд в мире, ведь в футбол в том виде, который он сейчас, зародился именно в этой стране вначале 19 века. В то время единых правил установлено не было, и командам приходилось обговаривать их непосредственно перед каждым матчем. Лишь в 1846 году удалось ввести первые единые для всех условия игры по «Кембриджским правилам».

Датой рождения футбола принято считать 1863 год, когда в Англии появилась футбольная ассоциация. Хотя известны факты, что в Италии, еще раньше появилась похожая игра под названием «гарпастум», но именно англичане смогли продвинуть этот вид спорта по всему миру, поэтому они закрепили за собой право считаться родоначальниками современного футбола.

Еще позже, в 1864 году, первая футбольная ассоциация установила правила лиги и назвала данную игру «association football», условия которой отличались от других спортивных игр с мячом, к примеру, регби. Со временем это название трансформировалось в «soccer», но сегодня этот термин используется лишь некоторых англоязычных странах, где более популярны другие спортивные состязания с мячом (регби в Австралии, гэльский футбол в Ирландии, американский — в США и т. д.).

В настоящее время в России и большинстве стран мира используется название «football », который в переводе с английского означает «

ножной мяч »: «foot» — нога, «ball» — мяч . Либо производными от слов «пинать» и «нога», как в итальянском — «calcio» или хорватском — «nogomet». ФИФА и Международный олимпийский комитет также используют термин «футбол», как официальное международное название игры.

Сборная Англии на ЧМ 2018

Несмотря на то, что сборная Англии является одной из сильнейших сборных мира по футболу, последние несколько Чемпионатов дались им с трудом. Но ЧМ 2018 в России позволил им впервые за много лет почувствовать себя уверенно на Мундиале.

Английскую сборную представили игроки из таких знаменитых футбольных клубов, как «Liverpool», «Manchester United», «Manchester City», «Chelsea», «Arsenal», в котором играл даже наш А. Аршавин. Случается, что играть приходиться двум непримиримым соперникам из одного города, к примеру «Арсенал» и «Челси». Такое противостояние принято называть «derby» — «дерби» по имени графа Дерби.

На Чемпионате мира по футболу 2018 команда из Англии в очередной раз доказала свое право являться родоначальниками этого спорта, показав интересные и зрелищные игры. Миллионы болельщиков по всему миру с замиранием сердца следили за обидным проигрышем английской сборной команде из Бельгии (0:1), разгромным счетом с Панамой (6:1), напряженными победами над Тунисом (2:1) в групповых матчах, Колумбией (1(4): 1(3) в 1/8 финала, Швецией (2:0) в четвертьфинале. Но самым досадным стало поражение в матче против Хорватии в полуфинале (1:2).

Как итог, Англия заняла почетное четвертое место на ЧМ 2018. А игрок сборной Англии Гарри Кейн стал лучшим бомбардиром Чемпионата, опередив К. Роналду и Д. Черышева!

Особенности футбольной лексики на английском

Помимо того, что футбол по-английски («football») и футбол по-американски («soccer») пишутся и звучат совершенно по-разному, существует еще несколько интересных терминов в английском языке, которые нам слышать не привычно.

Если вы смотрите или слушаете ход матча на английском языке, то вы можете услышать от комментатора совершенно иное именование футбольных позиций. Например, вратаря они могут назвать голкипером (goal keeper), нападающего — форвардом (forward), а центрального полузащитника — хавбеком (half-back).

Англоязычные комментаторы футбола также одним словом могут назвать защитников — defender, но у них разные функции. Поэтому их более точные амплуа звучат, как sweeper — свободный защитник, right full back и left full back (правый защитник и левый), оттянутого полузащитника называют defensive midfielder, правого и левого — right midfielder и left midfielder.

Интересуясь узкой «специализацией» футбольных игроков, вы заметите, что их примерно 15, несмотря на то, что на поле выходят только 11 игроков. Разгадка в том, что некоторые игроки выполняют сразу несколько функций. Но обычному болельщику не обязательно вникать во все эти тонкости. Углубленные знания необходимы тренеру и профессиональным футболистам.

Таблицы терминов про футбол по-английски

Краткий словарь футбольных терминов с переводом поможет вам лучше понять англоязычных комментаторов и футбольных болельщиков.

Игроки
player	игрок
goal keeper	вратарь, голкипер
back	защитник
halfback	полузащитник / хавбек
sweeper	чистильщик
forward	нападающий / форвард
centre forward	центральный нападающий / центрфорвард
left wing	левый нападающий
right wing	правый нападающий
playmaker	плеймейкер
a player in the team	игрок основного состава
substitute	запасной игрок
to be on the bench	сидеть в запасе
to mark a player	опекать (закрывать игрока)

Игра
referee/main referee	судья в поле /главный судья
linesman	боковой /судья на линии
the kick off	начало игры
the first half	первый тайм
half time	перерыв
the second half	второй тайм
added time	добавленное время
the final whistle	финальный свисток
the ball	мяч
the goal	ворота
the goalpost	штанга
the crossbar	перекладина
the net	сетка
the centre spot	центр поля
the centre line	центральная линия
the penalty area	штрафная площадка
the 6 yard box	вратарская
out	аут
the ball is out	мяч в ауте
offside	вне игры / офсайд
to score a goal	забить гол
no goal	нет гола
penalty kick	пенальти / одиннадцатиметровый
to take a penalty	бить пенальти
to take a free kick	бить штрафной
indirect free kick	свободный удар
free kick	штрафной удар
a goal kick	удар от ворот
a corner	угловой удар
to take a corner	подать угловой
to throw in	бросать из аута
a throw in	вбрасывание
the score	счёт
victory	победа
a defeat	поражение
a draw	ничья
a wall	стенка
a deflection	рикошет
to bend the ball	сделать навес / навесить

Самые популярные фразы этим летом

Самые популярные футбольные фразы с переводом на английский язык:

Кто победил в отборочных соревнованиях?	Who are the winners of Olympic qualifying competitions?
Какие команды играют в группе a (B, C, D)?	What teams play in group A (B, C, D)?
Сколько очков набрала эта команда?	How many points has this team scored?
Кто вышел в четверть-финал?	Who was qualified for the quarter-finals?
Какие команды выбыли из борьбы?	What teams have been eliminated?
Где и когда состоится финальный матч?	When and where is the final match be played?
Кто играет сегодня?	Who is playing today?
Сегодня играет команда … против …	Today’s match is team … versus…
Когда начало игры?	What is the kick-off time?
Какой состав этой команды?	What is the composition of the team?
Кто играет в защите?	Who plays full-back?
Кто играет в нападении?	Who play forwards?
Кто капитан (тренер) команды?	Who is the captain (trainer) of the team?
Кто основной бомбардир в команде?	Who is shooter No. 1 in the team?
Кто судит встречу?	Who officiates in the match?
Кто бьет по воротам?	Who is taking the shot at goal?
Мяч попал в перекладину (штангу)!	The ball hit the bar (post).
Он пробил мимо (выше) ворот.	He has shot wide (high).
Мяч попал в ворота.	The ball has one home.
Кто забил гол?	Who has scored the goal?
С чьей подачи забит гол?	Who assisted in scoring?
Он забил гол и вывел свою команду вперед.	He scored a goal and put his team ahead.
Вратарь пропустил мяч в ворота.	The goalkeeper conceded a goal.
Вратарь спас ворота от гола.	The goalkeeper made a save.
Этот гол забит из положения «вне игры».	This goal is scored from off-side position?
Гол не засчитан.	The goal is disallowed.
Он обвел трех игроков, сыграл в стенку, получил ответный пас и пробил по воротам.	He dribbled past three opponents, gave a wall pass, got a return and kicked at the goal.
Игрок получил замечание за грубую игру и пререкания с судьей.	The player has been cautioned for rough play and dissent.
Футболиста удалили с поля за удар соперника ногой.	The footballer has been sent off for kicking the opponent.
Его дисквалифицировали на три игры.	He has been suspended for three matches.
За что назначен пенальти?	What is the penalty for?
Пенальти назначен за игру рукой.	The penalty is for intentional handball.
Кто бьет пенальти?	Who is taking the penalty kick?
Кто открыл счет?	Who opened the score?
Кто сравнял счет?	Who scored the equalizer?
Кто вышел на замену?	Who is substitute?
Сколько времени осталось до конца игры?	How much time is left to play till the end of the game?
Кто выиграл?	Who has won?
Кто проиграл?	Who has lost?
Кто забил решающий гол?	Who scored the decisive goal?
С каким результатом закончилась игра?	What is the result of the match?
Команды сыграли вничью со счётом 1:1.	The team drew 1:1.
Команда … победила команду … со счётом 3:1.	The … team beat the … team with a result of 3:1.
Кто самый результативный игрок турнира?	Who is the best goal-scorer of the tournament?

Как написать сочинение про футбол

Очень часто в школе или при изучении английского языке учителя просят написать сочинение на тему «Мой любимый вид спорта», и футбол в этом случае лидирует.

Во всем мире футбол — одно из самых популярных хобби. Сегодня вы узнаете, как называются игроки, виды ударов и другие футбольные термины на английском. Не проходите мимо, если хотите узнать, что такое офсайд и почему в пасе щечкой участвует вовсе не лицо:-)

Первый тайм: названия игроков в футболе и части стадиона на английском языке

Если вы футбольный фанат и учите английский, не упускайте возможность совмещать приятное с полезным — смотреть матчи любимых команд на английском языке. Чтобы вы не запутались в терминологии, в этой статье мы приведем словари, которые помогут правильно понять комментатора и разобраться во всех тонкостях маневров футболистов (footballers). Кстати, при поиске тематических видео или статей в Интернете не забывайте, что в США и Канаде обычный футбол называется soccer, а словом football чаще называют именно американский футбол.

Давайте для начала разберемся, кто есть кто в футболе. Рассмотрим состав обычной футбольной команды (a team).

Слово/Словосочетание	Перевод
a first team	основной состав
a captain/skipper	капитан футбольной команды
a centre forward	центральный нападающий, задача которого — забивать голы
a winger	фланговый (крайний) нападающий
an attacker / a forward	нападающий, форвард — атакующий игрок, который должен забивать голы; в некоторых случаях его также называют a striker (to strike — бить) — бьющий, пробивающий голы
a prolific goal scorer	игрок, который успешно забивает голы во многих играх
a defender	защитник — игрок, который не дает нападающим команды-соперника забивать голы
a midfielder/halfback (немного устаревшее)	полузащитник, хавбек, игрок средней линии, который защищает ворота от атак противника
a centre back	центральный защитник, центрбек, он играет около центра поля
a fullback	защитник, который находится недалеко от ворот своей команды и защищает их от атак
a goalkeeper/goalie	вратарь, голкипер
a substitute player (to substitute)	запасной игрок (менять игроков, выполнять замену)

Интересный факт: центрального нападающего, который практически не выходит из штрафной противника, иногда называют fox in the box (лиса в клетке). Как правило, таким нападающим традиционно дают номер 9.

Также существует игрок, которого называют «ложная девятка» (false 9). Он располагается на позиции «лисы в клетке», но не забивает голы. Его задача — во время проведения атаки уводить защитников от ворот, чтобы другой форвард смог прорваться к воротам и забить гол.

А теперь давайте рассмотрим схему расположения игроков на поле, чтобы лучше понять материал.

А теперь давайте немного отвлечемся от терминологии и посмотрим простое и очень забавное видео о типах футбольных игроков.

Кто же еще присутствует на стадионе во время футбольного матча? Его смотрят многочисленные зрители (spectators). За игрой обязательно следит судья (a referee), а также два его помощника (assistant referees). Кстати, ранее их называли словом a linesman — линейный арбитр. Помимо этого на стадионе присутствует и резервный четвертый судья (a fourth official). Ну и, конечно же, у каждой команды есть свой талисман, который называется a mascot.

Теперь выучим, как называются различные части стадиона и оборудование на английском языке. Согласитесь, во время матча важно понимать, попал ли мяч в штангу или ворота.

Слово/Словосочетание	Перевод
a dugout	скамейка запасных
a goal	ворота/гол
a goal line	линия ворот
a goalmouth / a six-yard box (6 yard box)	«пятачок» перед воротами, площадка вратаря, площадь ворот
a goalpost	штанга/стойка ворот
a halfway line	центральная линия поля
a home end	домашний сектор трибуны
a home ground	домашнее поле — то, на котором команда обычно тренируется
a net	сетка ворот
a penalty box/area	штрафная площадка
a pitch	футбольное поле
a pitch tunnel	тоннель для выхода игроков
a score	счет
a scoreboard	табло, на котором отображается счет
a stand	трибуна, где сидят зрители
a terrace	стоячая трибуна
a touchline	боковая линия футбольного поля
an away end	гостевой сектор трибуны
an open goal	пустые ворота (обычно так говорят, когда вратарь отошел от ворот и в них забили гол)

Ну а теперь давайте определимся, как правильно назвать вид соревнования, ведь футболисты могут играть товарищеский матч на своем поле, а могут бороться за мировой кубок.

Слово/Словосочетание	Перевод
a cup tie	матч-состязание за кубок, кубковый матч
a cup	кубок
a derby	соревнование между командами одного города или региона
a friendly (game)	товарищеский матч
a group stage	групповой турнир
a qualifier	отборочный/квалификационный матч
a quarter-final	четвертьфинал
a semifinal	полуфинал
an away game	игра на чужом поле, гостевой матч
a home game	игра на своем поле, домашний матч

С чего начинается матч? Правильно, с жеребьевки (a coin toss) и введения мяча в игру (the kick off), а заканчивается он финальным свистком (a final whistle). Между этими двумя вехами команда играет в первом и втором таймах (first and second half), между которыми у них есть около 15 минут перерыва (half-time). Если к концу матча у команд равный счет, им дается дополнительное время (extra time). Есть и особый вид дополнительного времени, называемый injury time — компенсация за время, потраченное на оказание помощи травмированным игрокам. Если же игра окончилась вовремя без дополнительного времени, то такую ситуацию называют фултайм (fulltime).

Второй тайм: маневры футболистов, виды ударов и нарушений в футболе

А теперь самое интересное — мы узнаем, как называются различные виды ударов в футболе и какие маневры совершают игроки во время матча.

Слово/Словосочетание	Перевод
a backheel	удар пяткой
a clinical finish	очень точный удар по воротам, в результате которого забивают чистый гол
a clinical finisher	игрок, который забивает чистые голы
a corner kick	угловой удар (из одного из углов поля)
a cross (to cross)	навес, прострел — высокий пас по воздуху с фланга в центр поля (навесить)
a dribbling (to dribble)	ведение мяча, дриблинг — маневр заключается в том, чтобы провести мяч мимо соперников с высокой скоростью и не потерять его (вести мяч)
an equalizer	гол, который уравнивает счет между командами, ответный гол
a free kick	штрафной удар
a ghost goal	гол-фантом (термин используется, когда нет уверенности, пересек ли мяч линию ворот)
a goal clearance	сильный удар от ворот, когда игрок выносит мяч с линии ворот, чтобы соперники не забили гол
a hat trick	три гола, забитые в одном матче одним игроком
a header	удар головой, так же называют и футболиста, который любит играть головой
a nutmeg (to nutmeg)	трюк футболиста, при котором он пробрасывает мяч между ног соперника и забирает с другой стороны
a one-touch shot	удар по мячу в одно касание, происходит, когда игроки пасуют мяч быстро, одним ударом
a pass (to pass)	пас (передавать мяч кому-то, пасовать)
a penalty kick / a spot kick	пенальти, одиннадцатиметровый штрафной удар
a penalty shoot-out (shootout)	серия послематчевых пенальти, она назначается, если по окончании матча у команд одинаковый счет
a punch (to punch)	выбивание мяча кулаками, это делает вратарь, чтобы мяч не попал в ворота (выбить мяч кулаками)
a slide tackle	подкат — прием, который используют защитники, чтобы отнять мяч у нападающих соперника
a scissor kick / a bicycle kick	удар «ножницами», при этом игрок перебрасывает мяч через себя
an own goal	гол в свои ворота
half volley	удар с полулета, игрок совершает его сразу после того, как мяч коснулся земли и отскочил от нее
keepy-uppy	чеканка мяча, футболист не дает мячу упасть на землю, отбивая его ногой, головой, плечом и т. д.
toe punt	удар носком ноги
volley	удар с лета, то есть игрок бьет по мячу до того момента, как он коснулся земли
to concede a goal	пропустить гол
to curl the ball	«закрутить» мяч
to head (the ball)	ударить (по мячу) головой
to mark a player	«вести» игрока-соперника с целью отобрать у него мяч
to save (a ball)	поймать мяч — вратарь ловит мяч и «спасает» команду от гола
to score a goal	забить гол
to sell a dummy	совершить обманное движение, чтобы запутать соперника
to shoot	«пробить», ударить по мячу с целью попасть в ворота
to side-foot	ударить щечкой (внутренней стороной стопы)
to tackle	пытаться отобрать мяч у соперников
to throw in	вбросить мяч — ввести его в игру после того, как он был вне поля

Вы уже разобрались, что могут делать игроки на поле, но мы хотели бы представить вам еще несколько полезных выражений, которые помогут описать игру или ее итоги.

Слово/Словосочетание	Перевод
a dead ball	стандартное положение, ситуация, при которой мяч неподвижен, например, во время выполнения штрафного, углового ударов
a fixture	заранее запланированная в календаре игра
a relegation	перевод неудачно играющей команды в более низкую лигу
a wall / a defensive wall	«стенка» — построение игроков во время пенальти
an offside	офсайд, положение «вне игры» (в момент, когда нападающий получает пас от другого игрока своей команды, между получателем мяча и воротами соперника должны находиться как минимум 2 игрока из другой команды, если это правило нарушено, объявляется положение «вне игры»)
an underdog	так называют команду, которая, по мнению зрителей, проиграет, то есть это более слабая команда, лузер
the lead	перевес, преимущество в счете
to boo	освистать (это делают недовольные фанаты)
to keep possession	владеть мячом бо́льшую часть времени, хорошо играть (так говорят о команде)
to kick off	начать игру (введением мяча в игру в центре поля) The game kicks off at 8. 30. — Игра началась в 8:30.
to knock out	победить команду-соперника, при этом побежденные игроки выбывают из турнира
to qualify for the final / World Cup	выйти в финал / пройти отбор на чемпионат мира
to suffer a defeat	потерпеть поражение

Во время игры болельщики (fans) используют трещотки (a rattle), чтобы издавать громкие звуки в поддержку своей команды. На трибунах чувствуется накал эмоций (fever pitch), и фанаты громко выкрикивают футбольные кричалки (a football chant), чтобы подбодрить свою команду. А хотите послушать, как звучат кричалки фанатов разных команд мира? Тогда заходите на сайт fanchants.com , выбирайте любую команду, читайте текст кричалок и прослушивайте их. Это будет своеобразной практикой аудирования на английском языке.

Эмоции фанатов хлещут через край, когда один из игроков совершает нарушение (фол). В таблице мы привели названия основных нарушений в футболе на английском языке.

Слово/Словосочетание	Перевод
a foul: to commit a foul; foul play; disqualifying foul.	фол — нарушение правил игры: совершить фол; нарушить правила, нечестная игра; удаление до конца игры.
a dangerous play	опасная игра
a red card	красная карточка, которую показывают игроку, совершившему серьезное нарушение, она обозначает, что игрок должен покинуть поле
a suspension	дисквалификация
a yellow card / a booking / caution	желтая карточка, она дается игроку в качестве предупреждения за нарушение
an early bath	получение красной карточки: при удалении с поля игрок может отправляться в «ранний душ», то есть освобождается раньше других игроков
an obstruction	намеренная блокировка, закрывание мяча корпусом
diving	нарушение, при котором игрок имитирует падение от подножки или толкания, которых на самом деле не было
foul throw	неправильное выбрасывание мяча на поле (например, игрок может заступить за линию)
handball	игра рукой, нарушение
pushing	толкание игрока с целью отобрать мяч
time wasting	умышленное затягивание времени игроком (медленное вставание после падения и т. п.)
tripping	подножка
unsporting behaviour	неспортивное поведение

Дополнительное время: интересные выражения из словаря футболистов

У футболистов и их болельщиков, конечно же, есть свой сленг и интересные выражения, которые часто используют и комментаторы. Давайте рассмотрим популярные «футбольные» словосочетания на английском, чтобы понимать ход игры.

Man on! — Сзади! Так обычно кричат футболисты игроку своей команды, когда видят, что к нему приближается противник и собирается отобрать мяч.
To draw = to tie the game = to end in a tie — закончиться вничью, сыграть вничью. Так описывают игру, завершившуюся с равным счетом. Также есть выражение to tie the score, означающее «сравнять счет».
To have a sweet left/right foot — так говорят об игроке, который хорошо играет и забивает голы левой/правой ногой.
To pull off a great/amazing save — выражение используют, когда вратарю чудом удается поймать мяч, летящий в ворота. Болельщики могут кричать просто What a save! (Отличное отражение удара!)
To put eleven men behind the ball — обороняться всей командой. Ситуация, в которой игроки (обычно более слабой команды) не нападают, а только отражают атаки противника.
To put it in the back of the net — забить гол, отправить мяч прямо в ворота. Часто болельщики кричат: Back of the net! (Прямо в ворота!)
We were robbed! — эту фразу кричат болельщики в том случае, если игра была несправедливой.
To hit the woodwork — попасть в штангу.
The team got stuck in — команда вела с самого начала. Так характеризуют команду, которая с первых же минут показывает высокий уровень игры.
To run the defence ragged — обойти защитников, разбить защитников в пух и прах. Это выражение используют в применении к нападающему, который обошел всех защитников и забил гол.
He has got a lot of pace — он очень быстрый.
The goalkeeper made a howler — вратарь допустил ошибку. Это выражение используют, когда голкипер ошибается в очень простой ситуации, допускает грубую ошибку, стоившую команде очка.
Good time to score — хорошее время для гола. Считается, что это «волшебное» время — между 40 и 45 минутами первого тайма.
To send the ball into row Z — послать мяч на другой конец поля. Так говорят об игроке, который целился в ворота, но послал мяч слишком высоко и далеко от них (последние ряды на стадионе обозначаются буквой Z).
They are dangerous on the counter-attack — они опасны в контратаке. Этой фразой описывают команду, которая мастерски переходит от защиты к нападению.
Send the keeper the wrong way — послать вратаря неправильным путем. Эту фразу часто говорят во время пенальти в случае, когда футболист заставляет вратаря думать, что он ударит в один угол ворот, а сам пробивает в другой.
They are strong in the air — они сильны в воздухе. Так говорят о команде, игроки которой очень хорошо играют головой.
The goalkeeper is quick off his line — вратарь действует быстро. Фразой описывают голкипера, который легко угадывает, куда полетит мяч, и быстро ловит его.
The goalkeeper keeps a clean sheet — вратарь не пропустил ни одного мяча.
A long-ball game — игра с длинными пасами. Обычно довольно скучная и незрелищная игра.

Вы удивлены количеством материала про футбол на английском языке? Конечно, не так-то просто запомнить все с первого раза, но не переживайте: при регулярном просмотре тематических видео и чтении статей об этом популярном виде спорта слова легко отложатся в памяти. А чтобы это произошло быстрее, воспользуйтесь специальным проектом знаменитого British Council о футболе premierskillsenglish.britishcouncil.org . Там вы найдете словарь футболиста в картинках, небольшие видео с тематическими фразами, подкасты, тексты и даже игры.

А теперь попробуйте пройти наш тест на знание футбольной лексики.

Тест на знание лексики по теме «Краткий английский словарь футбольного фаната»

Ну а если вы хотите быстрее научиться понимать комментаторов и смотреть интервью с англоязычными игроками, приглашаем вас на . Улучшайте свои знания вместе с нашими опытными учителями.

Мы составили для вас документ, в котором собраны все слова по данной теме. Вы можете скачать его по ссылке ниже.

Мяч — это одно из самых удивительных изобретений человечества. Это усовершенствованный в течении многих веков сферический предмет применяется в большинстве командных видов спорта , среди которых особое место занимает футбол. В виде, близком к современному, футбол возник в Англии еще в начале девятнадцатого века. Единых правил не было долгое время, и командам каждый раз приходилось оговаривать условия игры. Это положение не устраивало многих, и в 1846 были введены первые, так называемые, «Кембриджские правила».

Правила постепенно совершенствовались, и игра со временем стала очень зрелищной для зрителей и привлекательной для спортсменов. Слово футбол на английском означает «ножной мяч», но в русский язык оно вошло в своем оригинальном виде по аналогии с гандболом (ручной мяч). “Foot” , как знает большинство из вас, — нога, а “ball” — это мяч.

Происхождение названия: как по-английски пишется футбол?

Как по-английски пишется футбол легко запомнить. Есть такой способ образования лексических единиц, который называется словосложением. В нашем случае слово получилось простым слиянием двух частей “foot” + “ball” = “football” .

Это название распространилось по всему миру, но в США им назвали совершенно другую игру. Многие европейцы до сих пор недоумевают, что в этой стране футбол по-английски совершенно не похож на футбол по-американски. В американском футболе чаще всего за мяч хватаются руками, а в английском варианте полевым игрокам это категорически запрещено.

Долгое время английский футбол был в США непопулярен, но в последние десятилетия число поклонников этой игры стало неудержимо расти, хотя называют ее словом “soccer”. Так что, если вы поедете в эту страну, необходимо будет различать эти два разных вида командной игры. Таким образом, для слова футбол перевод на американский английский «выдаст» совершенно неожиданный результат.

Постепенно правила совершенствовались, и футбол во многих странах превратился из вида спорта в некое подобие религии. Теперь даже американские игроки в “soccer” добиваются значительных успехов на международной арене. При изучении языка сочинение на английском про футбол по этой близкой для многих теме никого не удивит.

Как писать сочинение на английском про футбол

Давайте составим план вашей письменной работы. Сочинение на английском языке можно условно разбить на три части:

Title. Название

Introduction. Введение, в котором ставится проблематика.

Body. Основная (большая) часть, состоящая из двух и более абзацев.

Conclusion. Заключение, в котором возвращаются к содержанию первого абзаца и на основании основной части делают вывод.

Теперь попробуем подобрать название и начать каждый абзац:

Title: Why football? (Почему футбол?)

Introduction: Football is the most popular team sport almost all around the world (Футбол — это самый популярный вид командного спорта почти во всем мире…

Body:
Paragraph 1 Football appeared very long ago (Футбол появился очень давно)…

Paragraph 2 Nowadays people construct big football stadiums (В наши дни люди строят большие стадионы)…

Conclusion: These days any other sport cannot compete with football (В наши дни никакой вид спорта не может конкурировать)…

Переводим текст про футбол с английского на русский

Попробуйте перевести следующий короткий текст про футбол на английском языке самостоятельно:

Football stadium

Why do people come to the stadium? They get excited long before the teams appear on the field. When football players start the game, the excitement grows bigger. It turns into roar of the fans when someone scores a goal. They love football. They are mad about football!

Позиции в футболе на английском

Иногда вы можете услышать, как именуются позиции в футболе на английском языке от футбольных комментаторов. Вратаря они могут назвать голкипером (goal keeper) , нападающего — форвардом (forward) , а центрального полузащитника — хавбеком (half-back) . Защитников можно называть одним словом — defender , но у них разные амплуа. Поэтому более узкие «специализации» звучат, как sweeper — свободный защитник , right full back и left full back (правый защитник и левый) . Впереди также не все так просто: оттянутого полузащитника называют defensive midfielder , правого и левого — right midfielder и left midfielder .

Если вы заинтересуетесь амплуа футболистов больше, то обнаружите, что их около 15, хотя на поле выходят только 11 игроков. Все дело в плане игры, составленном тренерами. Многие позиции называются по-разному, и углубленные их знания нужны разве что тренерам и профессиональным футболистам. Хотя Lim English и не сомневается, что кто-нибудь из вас ими станут.

Английские команды по футболу

Всем известны такие английские команды по футболу как Ливерпуль, Манчестер Юнайтед, Манчестер Сити, Челси, Арсенал и другие. На английском они звучат как Liverpool , Manchester United , Manchester City , Chelsea , Arsenal . Когда встречаются команды из одного города, например, Арсенал и Челси, то такое противостояние называют дерби — derby .

Lim English приглашает вас на футбол. Мы уверены, что кто-нибудь из вас сможет «заводить» болельщиков на каком-нибудь стадионе в Великобритании английскими «кричалками».

Давайте для начала разберемся, кто есть кто в футболе. Рассмотрим состав обычной футбольной команды (a team).

Слово/Словосочетание	Перевод
a first team	основной состав
a captain/skipper	капитан футбольной команды
a centre forward	центральный нападающий, задача которого — забивать голы
a winger	фланговый (крайний) нападающий
an attacker / a forward	нападающий, форвард — атакующий игрок, который должен забивать голы; в некоторых случаях его также называют a striker (to strike — бить) — бьющий, пробивающий голы
a prolific goal scorer	игрок, который успешно забивает голы во многих играх
a defender	защитник — игрок, который не дает нападающим команды-соперника забивать голы
a midfielder/halfback (немного устаревшее)	полузащитник, хавбек, игрок средней линии, который защищает ворота от атак противника
a centre back	центральный защитник, центрбек, он играет около центра поля
a fullback	защитник, который находится недалеко от ворот своей команды и защищает их от атак
a goalkeeper/goalie	вратарь, голкипер
a substitute player (to substitute)	запасной игрок (менять игроков, выполнять замену)

Лучшие голы мира — BEST GOALS EVER

Слово/Словосочетание	Перевод
a dugout	скамейка запасных
a goal	ворота/гол
a goal line	линия ворот
a goalmouth / a six-yard box (6 yard box)	«пятачок» перед воротами, площадка вратаря, площадь ворот
a goalpost	штанга/стойка ворот
a halfway line	центральная линия поля
a home end	домашний сектор трибуны
a home ground	домашнее поле — то, на котором команда обычно тренируется
a net	сетка ворот
a penalty box/area	штрафная площадка
a pitch	футбольное поле
a pitch tunnel	тоннель для выхода игроков
a score	счет
a scoreboard	табло, на котором отображается счет
a stand	трибуна, где сидят зрители
a terrace	стоячая трибуна
a touchline	боковая линия футбольного поля
an away end	гостевой сектор трибуны
an open goal	пустые ворота (обычно так говорят, когда вратарь отошел от ворот и в них забили гол)

Слово/Словосочетание	Перевод
a backheel	удар пяткой
a clinical finish	очень точный удар по воротам, в результате которого забивают чистый гол
a clinical finisher	игрок, который забивает чистые голы
a corner kick	угловой удар (из одного из углов поля)
a cross (to cross)	навес, прострел — высокий пас по воздуху с фланга в центр поля (навесить)
a dribbling (to dribble)	ведение мяча, дриблинг — маневр заключается в том, чтобы провести мяч мимо соперников с высокой скоростью и не потерять его (вести мяч)
an equalizer	гол, который уравнивает счет между командами, ответный гол
a free kick	штрафной удар
a ghost goal	гол-фантом (термин используется, когда нет уверенности, пересек ли мяч линию ворот)
a goal clearance	сильный удар от ворот, когда игрок выносит мяч с линии ворот, чтобы соперники не забили гол
a hat trick	три гола, забитые в одном матче одним игроком
a header	удар головой, так же называют и футболиста, который любит играть головой
a nutmeg (to nutmeg)	трюк футболиста, при котором он пробрасывает мяч между ног соперника и забирает с другой стороны
a one-touch shot	удар по мячу в одно касание, происходит, когда игроки пасуют мяч быстро, одним ударом
a pass (to pass)	пас (передавать мяч кому-то, пасовать)
a penalty kick / a spot kick	пенальти, одиннадцатиметровый штрафной удар
a penalty shoot-out (shootout)	серия послематчевых пенальти, она назначается, если по окончании матча у команд одинаковый счет
a punch (to punch)	выбивание мяча кулаками, это делает вратарь, чтобы мяч не попал в ворота (выбить мяч кулаками)
a slide tackle	подкат — прием, который используют защитники, чтобы отнять мяч у нападающих соперника
a scissor kick / a bicycle kick	удар «ножницами», при этом игрок перебрасывает мяч через себя
an own goal	гол в свои ворота
half volley	удар с полулета, игрок совершает его сразу после того, как мяч коснулся земли и отскочил от нее
keepy-uppy	чеканка мяча, футболист не дает мячу упасть на землю, отбивая его ногой, головой, плечом и т. д.
toe punt	удар носком ноги
volley	удар с лета, то есть игрок бьет по мячу до того момента, как он коснулся земли
to concede a goal	пропустить гол
to curl the ball	«закрутить» мяч
to head (the ball)	ударить (по мячу) головой
to mark a player	«вести» игрока-соперника с целью отобрать у него мяч
to save (a ball)	поймать мяч — вратарь ловит мяч и «спасает» команду от гола
to score a goal	забить гол
to sell a dummy	совершить обманное движение, чтобы запутать соперника
to shoot	«пробить», ударить по мячу с целью попасть в ворота
to side-foot	ударить щечкой (внутренней стороной стопы)
to tackle	пытаться отобрать мяч у соперников
to throw in	вбросить мяч — ввести его в игру после того, как он был вне поля

Давайте рассмотрим популярные «футбольные» словосочетания на английском, чтобы понимать ход игры.

Man on! — Сзади! Так обычно кричат футболисты игроку своей команды, когда видят, что к нему приближается противник и собирается отобрать мяч.
To draw = to tie the game = to end in a tie — закончиться вничью, сыграть вничью. Так описывают игру, завершившуюся с равным счетом. Также есть выражение to tie the score, означающее «сравнять счет».
To have a sweet left/right foot — так говорят об игроке, который хорошо играет и забивает голы левой/правой ногой.
To pull off a great/amazing save — выражение используют, когда вратарю чудом удается поймать мяч, летящий в ворота. Болельщики могут кричать просто What a save! (Отличное отражение удара!)
To put eleven men behind the ball — обороняться всей командой. Ситуация, в которой игроки (обычно более слабой команды) не нападают, а только отражают атаки противника.
To put it in the back of the net — забить гол, отправить мяч прямо в ворота. Часто болельщики кричат: Back of the net! (Прямо в ворота!)
We were robbed! — эту фразу кричат болельщики в том случае, если игра была несправедливой.
To hit the woodwork — попасть в штангу.
The team got stuck in — команда вела с самого начала. Так характеризуют команду, которая с первых же минут показывает высокий уровень игры.
To run the defence ragged — обойти защитников, разбить защитников в пух и прах. Это выражение используют в применении к нападающему, который обошел всех защитников и забил гол.
He has got a lot of pace — он очень быстрый.
The goalkeeper made a howler — вратарь допустил ошибку. Это выражение используют, когда голкипер ошибается в очень простой ситуации, допускает грубую ошибку, стоившую команде очка.
Good time to score — хорошее время для гола. Считается, что это «волшебное» время — между 40 и 45 минутами первого тайма.
To send the ball into row Z — послать мяч на другой конец поля. Так говорят об игроке, который целился в ворота, но послал мяч слишком высоко и далеко от них (последние ряды на стадионе обозначаются буквой Z).
They are dangerous on the counter-attack — они опасны в контратаке. Этой фразой описывают команду, которая мастерски переходит от защиты к нападению.
Send the keeper the wrong way — послать вратаря неправильным путем. Эту фразу часто говорят во время пенальти в случае, когда футболист заставляет вратаря думать, что он ударит в один угол ворот, а сам пробивает в другой.
They are strong in the air — они сильны в воздухе. Так говорят о команде, игроки которой очень хорошо играют головой.
The goalkeeper is quick off his line — вратарь действует быстро. Фразой описывают голкипера, который легко угадывает, куда полетит мяч, и быстро ловит его.
The goalkeeper keeps a clean sheet — вратарь не пропустил ни одного мяча.
A long-ball game — игра с длинными пасами. Обычно довольно скучная и незрелищная игра.

Английский для футбольных фанатов: кричалки

Начнем с прародительницы современных футбольных клубов — Великобритании.

Engerrland

Английские болельщики на чемпионатах мира протяжно кричат “Eng-er-land”. Это слово созвучно с England (Англия), и перевести его можно как «сердитая страна» (от слов anger — гнев, злоба; land — страна). Примечательно, что футбол (football) в разговорной речи британцы ласково называют footie.

We don’t need Batman because we already have Robin! Нам не нужен Бэтмен, ведь у нас есть Робин!

Болельщики «Арсенала» сравнили игрока любимой команды Робина ван Перси с верным помощником Бэтмена.

У австралийцев кричалка максимально простая

Aussie, Aussie, Aussie, ole, ole, ole! (Австралия, Австралия, Австралия, оле, оле, оле!)

Сленговое слово an Aussie обозначает «австралиец».

Американская кричалка:

We love you, we love you, we love you. Where you go we’ll follow, we’ll follow, we’ll follow. Cos we support the US, the US, the US. And that’s the way we like it, we like it, we like it.

Мы вас любим, любим, любим. Куда бы вы ни направились, мы пойдем за вами, за вами, за вами. Потому что мы поддерживаем США, США, США. И это нам очень нравится, нравится, нравится.

Семён Слепаков: Олé-Олé-Олé!

Футбол — международный спорт, который объединяет миллионы людей со всего света. Чтобы лучше понимать друг друга, учите английский! И тогда болеть за любимые команды будет еще интереснее.

Дзюба сыграл на позиции центрального защитника на глазах у Карпина :: Футбол :: РБК Спорт

Футбол , 25 янв, 12:46

Дзюба сыграл на позиции центрального защитника в товарищеском матче за «Зенит» на глазах у Карпина

Артем Дзюба вышел с капитанской повязкой и открыл счет, Александр Ерохин оформил хет-трик

Читайте нас в

Новости Новости

Фото: Официальный сайт ФК «Зенит» Санкт-Петербург

Футболисты «Зенита» победили словацкую «Жилину» в товарищеском матче на тренировочном сборе в Дубае. Матч завершился со счетом 5:0.

Хет-трик в составе петербургской команды оформил Александр Ерохин (51-я, 70-я и 85-я минуты), по мячу забили Артем Дзюба (8) и Андрей Мостовой (21).

Дзюба вышел на матч с капитанской повязкой и сначала играл в нападении, а во втором тайме выходил на поле на позицию центрального защитника.

Карпин назвал странными слова Дзюбы о готовности помириться ради сборной

На матче присутствовал главный тренер сборной России Валерий Карпин, после назначения которого Дзюба еще не провел ни одной игры за национальную команду.

Карпин со своими помощниками находится в ОАЭ. В понедельник главный тренер сборной России посетил тренировку «Спартака» и пообщался с тренером Паоло Ваноли. Он также побывал на тренировках «Зенита», «Локомотива» и «Краснодара».

«Зенит» лидирует в чемпионате России с 38 очками в 18 играх.

Автор

Анна Сатдинова

позиции в футболе на английском, команды

Кудесник-мяч

Мяч – это одно из самых удивительных изобретений человечества. Это усовершенствованный в течении многих веков сферический предмет применяется в большинстве командных видов спорта, среди которых особое место занимает футбол. В виде, близком к современному, футбол возник в Англии еще в начале девятнадцатого века. Единых правил не было долгое время, и командам каждый раз приходилось оговаривать условия игры. Это положение не устраивало многих, и в 1846 были введены первые, так называемые, «Кембриджские правила».

Правила постепенно совершенствовались, и игра со временем стала очень зрелищной для зрителей и привлекательной для спортсменов. Слово футбол на английском означает «ножной мяч», но в русский язык оно вошло в своем оригинальном виде по аналогии с гандболом (ручной мяч). “Foot”, как знает большинство из вас, — нога, а “ball” — это мяч.

Происхождение названия: как по-английски пишется футбол?

Как писать сочинение на английском про футбол

Title. Название

Introduction. Введение, в котором ставится проблематика.

Body. Основная (большая) часть, состоящая из двух и более абзацев.

Теперь попробуем подобрать название и начать каждый абзац:

Title: Why football? (Почему футбол?)

Body:
Paragraph 1 Football appeared very long ago (Футбол появился очень давно)…

Paragraph 2 Nowadays people construct big football stadiums (В наши дни люди строят большие стадионы)…

Conclusion: These days any other sport cannot compete with football (В наши дни никакой вид спорта не может конкурировать)…

Переводим текст про футбол с английского на русский

Попробуйте перевести следующий короткий текст про футбол на английском языке самостоятельно:

Football stadium

Позиции в футболе на английском

Иногда вы можете услышать, как именуются позиции в футболе на английском языке от футбольных комментаторов. Вратаря они могут назвать голкипером (goal keeper), нападающего – форвардом (forward), а центрального полузащитника – хавбеком (half-back). Защитников можно называть одним словом – defender, но у них разные амплуа. Поэтому более узкие «специализации» звучат, как sweeper – свободный защитник, right full back и left full back (правый защитник и левый). Впереди также не все так просто: оттянутого полузащитника называют defensive midfielder, правого и левого – right midfielder и left midfielder.

Английские команды по футболу

Всем известны такие английские команды по футболу как Ливерпуль, Манчестер Юнайтед, Манчестер Сити, Челси, Арсенал и другие. На английском они звучат как Liverpool, Manchester United, Manchester City, Chelsea, Arsenal. Когда встречаются команды из одного города, например, Арсенал и Челси, то такое противостояние называют дерби — derby.

Читать онлайн «Английский футбольный сленг» — автор Кирилл Шатилов

Азы английского футбольного сленга

Когда вы начинаете заниматься (или просто увлекаться) каким-либо видом спорта, то невольно узнаёте те выражения, которые в нём использовались задолго до вас. К примеру, если вы, не дай бог, стали тратить время на каратэ, то быстро узнаете японский счёт, а все названия стоек, ударов и блоков будут вам понятнее в оригинале. Можно сказать, что такова традиция, а можно догадаться, что так просто завлекательнее.

Многие из новых слов вошли в русский язык именно благодаря спорту. Некоторые были восприняты языком и превращены в свои, некоторые вошли, но не были языком «переварены», некоторые вообще остались за его пределами и нам непонятны. Скажем, в нашем отечественном футболе есть «вратарь», или тот, кто защищает ворота, но есть так же и «голкипер», который сегодня понятен без перевода, и мы даже не задумываемся о том, что он состоит из английских goal (ворота) и keeper (хранитель). Но при этом нам неизвестно такое весьма распространённое в англоязычном мире название этой роли футбольного игрока, как «голи» (goalie). Последний случай и есть тот самый сленг (или жаргон), который вынесен в название и речь о котором пойдёт дальше.

То, о чём я намереваюсь здесь рассуждать, разумеется, будет интересно не всем. Главным образом тема английского футбольного сленга должна быть близка настоящим фанатам футбола. Или тем, кто интересуется английским языком как культурным явлением. Последующие страницы позволят вам разобраться в большинстве современных футбольных «словечек» и фраз, без которых сегодня нельзя понять оригинальные англоязычные трансляции матчей (разумеется, не только британского футбола, но и мирового), без которых грустно играть в спортивные футбольные симуляторы на компьютере и приставках, не понимая комментариев, и уж тем более вы просто обязаны ими владеть, если собираетесь выступать за какой-нибудь клуб солнечного Альбиона или отправляетесь туда в роли тренера.

Обращаю ваше внимание на то, что перед вами не очередной справочник по футбольной терминологии. Футбол вы знаете и любите, правила давно усвоили, но хотите взглянуть на происходящее на площадке глазами родоначальников этого всемирного спорта. Если я угадал, то вы — мой читатель.

Для начала нам, я думаю, понадобится небольшая вводная часть, после которой я позволю себе просто перейти непосредственно к футбольному сленгу и приведу множество самых расхожих английских фраз и выражений в алфавитном порядке и по возможности с примерами.

Во-первых, вы должны знать, что на Британщине футбол — это не соккер и даже не футбол, а the beautiful game (прекрасная игра).

Во-вторых, если вы футбол любите, то вы не столько его love, сколько ему follow (следуете). Причём необязательно для этого буквально путешествовать за любимой командой и сидеть на стадионах. Достаточно включить телевизор (сам я уже забыл, как это делается) или выйти в интернет.

Кроме того, глагол follow применим и к тому, в чём помогут вам полученные от меня сведения. Просто потому, что:

Following (understanding) the English commentary can sometimes be challenging.

С этим никто спорить, думаю, не станет.

Ещё одним важным для любого английского футболиста глаголом неожиданно оказывается глагол lift. Потому что, мечтая о чемпионстве, футболисты на самом деле мечтают lift the silverware. Под silverware подразумевается, разумеется, не столовое серебро, а кубок или вообще трофей. Это легко себе представить, если вы видели хотя бы одно подобное награждение, когда все члены команды и тренерского состава тискают нечто большое и сверкающее, победоносно потрясая им над головой.

Правда, тут есть и второе, скрытое от непосвящённых значение. Наверняка вы знаете, кто такие shoplifters. Они вовсе не поднимают магазинами и по-русски трясут не ими, а их. То есть обкрадывают. Поскольку, как я люблю повторять, английские слова являются иероглифами, обретая значение только в конкретном контексте, то и фраза lift the silverware может вообще-то пониматься иносказательно: выигрывая трофей, вы тем самым как бы умыкаете, крадёте столовое серебро. Кто бы мог подумать!

Для того, чтобы, в конце концов, стать чемпионом, любому игроку, и не только английскому, приходится преодолеть множество трудностей. Прежде всего, ему необходимо get into the squad, иначе говоря, быть принятым в команду. А затем ещё и попасть в её состав, то есть be selected for the side. Как видите, всем известное слово team я при этом не употребил ни разу. Мы же с вами говорим на сленге, не так ли?

Дальше от самого футболиста зависит, будет ли он in the starting line-up, то есть выйдет в основном составе на поле, либо on the bench — на скамейке запасных. Если на скамейке, то тоже не всё ещё потеряно, потому что в какой-то момент игры — которая для англичан не обязательно match, а просто game — тренер может его попросить warm up (разогреться), что обычно предшествует долгожданной замене.

Причем выходящий на замену может быть не просто substitute. На деле он может оказаться supersub, типа достопамятного Оле Сульшера из «Манчестера» (раньше ведь даже не нужно было добавлять, что он «Юнайтед», поскольку «Сити» был не в счёт), который решает исход матча уже first touch (первым касанием по мячу).

Будет ли футболист сидеть на скамейке или выйдет на поле — которое называется в футболе field, но мы с вами должны знать, что оно же pitch, а в языке британских комментаторов ещё и the park — зависит от главного тренера, который ни в коем случае не тренер, а вовсе даже manager и у которого есть своя tactics. Тактика эта в первую очередь подразумевает командную formation. Это понятно. Непонятно только, каким именно это построение будет. Сколько в нём будет strikers (нападающих, то есть бьющих по воротам), а сколько игроков останется in the midfield? Будет она подразумевать игру back four — в четыре защитника? Будет эта защита flat — в одну линию? Или предполагается sweeper, который вовсе не «метельщик», а либеро или свободный защитник? Часто это зависит от того, насколько solid у команды keeper (он же уже упомянутый goalkeeper или goalie). Возможно, понадобится помощь skipper, более известного как captain.

Но вот свисток судьи, и матч начался. И сразу же завязывается борьба за possession, то есть владение мячом, потому что, с одной стороны, мяч должен оставаться in play между игроками вашей команды, однако при этом они обязаны dominate the game, а для этого take possession как можно раньше и всячески не подпускать к мячу the other side, иначе говоря, противника. Если у ваших игроков хороший passing, точный crossing, плотный marking (он же man marking, то бишь опёка), если они умело избегают offside trap и владеют поставленным finishing, то их не так-то просто catch in possession. Поскольку losing possession может обойтись слишком дорого: какой-нибудь игрок из команды противника всегда способен break защитные линии, отставить ваших defenders позади и head for goal, в смысле устремиться к воротам.

Техничные игроки при этом прекрасно dribble мячиком, своевременно pass товарищу, а то и могут сыграть с ним в one-two, то есть «в стеночку». Они умеют backheel (отдавать пас пяточкой) мяч игроку, который находится сзади, или проделывать затейливые stepover, стараясь запутать защитников. У полузащитников особенно красиво получается lay off мяч своему teammate, набегающему по флангу, у защитников — наоборот, win the ball у нападающих. Если защитник вы, а нападающий с мячом — Месси, то скорее всего вы окажетесь nutmegged, то есть мяч пройдёт у вас между ног. У вас тогда один выход — допустить foul, но осторожно, потому что если вы уже on a yellow card, то referee (или просто ref) неминуемо сделает вас red-carded, вы будете sent off, иначе говоря, вам придётся head for an early bath.

До сих пор всё было понятно? Тогда продолжаем.

Важные принципы

В предыдущей главе об английском футбольном сленге мы дошли до того момента в матче, когда хватит заниматься стратегией, пасовать и обводить — пора забивать гол.

Для этого английские игроки должны make или set up a goal для кого-нибудь из strikers. Получив долгожданный мяч, нападающий его power, slam, volley или lob в ворота. Он также может мяч bury, а может hammer home. Может put его away, slot in, tap in или даже sneak in. Все это, как вы поняли, означает «забить гол», начиная с «ударов парашютом» и заканчивая «закатыванием».

Одним из удобных для взятия ворот моментов является set piece, иначе говоря, домашняя заготовка, будь то free kick или corner (или corner kick). Правда она может и не сработать, и тогда мяч попадает в the wall из игроков противника. Иногда же мять попадает в defender удачно и влетает в ворота, что засчитывается как own goal. Ничуть не лучше, когда команда concede a penalty, сбивая — bringing down — нападающего игрока противника в своей area. Если этот игрок умышленно падает, то он dives. Хуже только устроить late tackle в своей penalty area. Если referee это нарушение увидит, то сразу же awards или просто gives a penalty.

Целью футбола является getting the ball in the back of the net, то есть scoring goals, и при этом как можно меньше concede (пропустить) в свои ворота. Если голкипер не let in a goal, то команде удастся keep a clean sheet. Иногда вратарь может досадно muff a ball или fumble a catch, мягко говоря, облажаться.

Вообще у вратаря с мячом особые отношение. Когда ему пасуют собственные игроки защиты, он его gather или collect. Когда же он выполняет удар от ворот, то есть goal kick, то он его boot.

Нападающие же мяч по воротам shoot.

Когда мяч оказывается в створе ворот, которые в английском сленге принято называть the face of the goal или goalmouth, вратарю приходится dive, чтобы мяч (или ворота) save. В таком случае считается, что бивший по мячу игрок или гол is denied. После очередного shot on goal мяч может угодить в woodwork, причём различаются такие части как the upright или post (он же goalpost), или the crossbar. Если мяч попадает в сетку с внешней стороны, то он попадает в netting. Нападающие не унывают и пытаются sneak a ball past the keeper, чтобы в конце концов get on the scoresheet. Если же таким образом им не удается beat голкипера, то они могут попробовать climb высоко вверх и head the cross. Если промажут, мяч goes wide.

Футбольный матч — это a game of two halves, причём во втором тайме игра часто идёт совершенно по-другому сценарию. Когда команды come back out после half time, the second half может протекать в корне отлично он the first half. Особенно если в первом тайме счёт не был открыт, никому не хочется, чтобы матч закончился goalless draw. И если кто-то вдруг забивает against the run of play (против логики игры), то противник невольно вынужден rush on, чтобы хотя бы equalize (или get the equalizer). И снова какой-нибудь нападающий, который good in the air, умудряется провести header и начинает celebrate. Особенно приятно, если это не просто ответный гол, а match-winner. Пусть даже сегодня ты и не сделал hat trick.

Если основное время не выявило победителя, назначается injury time или stoppage time, которое британские комментаторы иногда называют overtime. Поскольку ведь были же в игре stoppages, когда некоторые из игроков оказывались injured или даже stretchered off с поля. Тогда все бросаются на ворота противника, иногда подключается и вратарь, так что в the box (или penalty box, или penalty area) собирается множество разноцветных shirts (игроков).

Некоторые матчи переходят into extra time, а то и to a penalty shoot-out. Если же нет, то о конце встречи возвещает судья, который has blown the final whistle.

Нам же расставаться рано, поскольку мы только-только стали входить во вкус, а всё вышеизложенное было всего лишь затравкой.

В футболе, в английском футбольном сленге, как и в любом проявлении жизни важны детали.

Например, в предыдущей части, когда мы с вами рассуждали о том, что футбольное поле может быть field, pitch или park, я посчитал лишним уточнять, что когда команды на это самое поле выходят, то они take the field. Однако почему-то не принято говорить take the pitch/park.

Или интересно узнать, что английские глаголы в применении к футболу необязательно должны иметь при себе объект действия. Тут главное деятель. Поэтому вы можете услышать (и сказать) законченные высказывания в виде Beckham arrives (то есть появляется на игровом участке поля), Owen takes (пробивает свободный или пенальти), а какой-нибудь defender climbs (подпрыгивает, чтобы ударить головой).

Или что тот же header (head + er) — это не только сам удар головой, но и тот футболист, которые подобные удары выполняет. Отсюда многочисленные scorer, passer, crosser, striker и т. п.

Или, продолжая рассуждать о глаголах, что не стоит удивляться, если американские комментаторы скажут, например, Arsenal is winning (что нам понятно), тогда как британские в той же ситуации — Arsenal are winning, поскольку для них команда, это не что-то однородное, а собрание отдельных игроков.

Несколько слов об истоках

Прежде чем огласить полный (конечно, не полный, поскольку он постоянно пополняется и обновляется) список выражений из английского футбольного сленга, давайте чуть задержимся и рассмотрим на нескольких примерах, откуда эти словечки вообще в футбол приходят.

Так в прошлой статье я упомянул известное всем любителям футбола и сочувствующим выражение hat trick, которое означает, что один и тот же футболист умудрился забить в одном матче три гола. Признаюсь, что пока я не увидел, как эта идиома пишется, я почему-то думал, что речь не о hat, а о head. А trick воспринимал не как «фокус», а как нечто, передающее наше русское понятие «три». Одним словом, использовал то, что принято называть «народной этимологией». Увы, всё не совсем так.

Если копнуть поглубже, оказывается, что выражение hat trick (или hat-trick) вообще не футбольное. Футбольный мир обязан его появлению такой непопулярной и оттого почти неизвестной у нас игре как крикет. Не вдаваясь в подробности, скажу, что hat trick засчитывается у них там тогда, когда боулер (только не спрашивайте меня, кто это такой, хотя скорее всего, это подающий) берёт подряд трое ворот. В крикете это считается не менее замечательным достижением, нежели в футболе, и игрок получает от клуба реальную шапочку (hat), чтобы отпраздновать столь знаменательное событие.

Упомянут мною ранее был и довольно странный и незнакомый нам английский глагол nutmeg, который в словарях вы обнаружите в виде существительного со значением «мускатный орех». На самом деле в футбольном сленге это именно глагол, который передаёт шикарный финт, когда нападающий пробрасывает мяч между ног защитника. Защитник после этого чувствует себя хуже, чем мускатный орех. Примерно так же, как чувствовали себя покупатели мускатных орехов в Англии конца XIX века, когда эти дары природы ценились настолько дорого, что их продавцы не ленились и разбавляли настоящие орехи деревянными подделками. Бывало купишь мускатиков на рынке, приходишь домой, высыпаешь на стол, а половину есть нельзя — сплошное дерево.

Или вот ещё — clean sheet, помните? Я упоминал «чистый лист», когда речь шла о команде, которая не позволяла противнику забить себе ни одного гола. Считается, что причиной появление этого выражения стали записные книжки английских репортеров, которые приходили на матчи, чтобы записывать счёт. Если же листы оставались чистыми, это, ясное дело, означало, что счёт так и не был открыт.

Я упоминал hat, однако обошёл вниманием cap (кепку). Считается, что когда футболист выступает за национальную сборную, он receives a cap. Оказывается, это вовсе не просто фигура речи — футболисты, действительно, получают в подарок кепку. Сами англичане объясняют это тем, что в стародавние времена футбольные команды различались не по цвету футболок, как сегодня, а именно по кепкам. Кто бы знал!

Говоря об ударах, которые игроки наносят по воротам, я упомянул глагол volley, а вы наверняка подумали о волейболе. Правильно, однако всё чуть сложнее. Впервые термин volley стал использоваться в спорте в 1851 году, причём связан он поначалу был с теннисом. Как вы наверняка слышали, волейбол появился в США только в 1895 году, так что всё происходило именно в такой последовательности. Вообще же родиной volley является Франция, где volée, как мне рассказывали, означает «полёт». Мы же этот самый volée сегодня часто видим в псевдоисторических фильмах, когда на противников обрушивается целый град стрел.

Выше я называл команду «Манчестер» и с ностальгией вспоминал, что раньше даже не нужно было добавлять «Юнайтед», чтобы понимать, о ком идёт речь. Про «Манчестер Сити» никто особенно даже не думал. Но времена изменились, тренеры помельчали, и сегодня в одном матче, причём с непредсказуемым исходом, могут оказаться оба эти клуба. Такое противостояние на Британщине, как вы знаете, называется derby. Однозначного мнения о том, откуда произошёл это термин, оказывается, нет. Некоторые считают, что виноват 12-й эрл Дерби, родоначальник знаменитых скачек, начавшихся с 1780 года. Другие смотрят глубже, и говорят, что на самом деле виноват не эрл, а непосредственно городок Дерби, где с конца XII века проводилась умопомрачительные по своей дикости и жестокости матчи, похожие на смесь футбола и регби. Они устраивались между жителями противоположных частей города, разделённых речушкой. Одна команда называлась uppers, другая — downers. Чтобы представить себе накал борьбы, достаточно знать, что между воротами было порядка четырёх километров.

Английский футбольный сленг в примерах

Что делают болельщики на трибунах или у экранов? Если опираться на мой опыт бразильского футбола и посещение стадиона «Маракана» в Рио, то кричат. Даже если никакого толком футбола не происходит. Они ведь не следят за игрой. Они болеют.

Конечно, я сгущаю краски, и кто-то за игрой следит, а кто-то даже происходящее на поле понимает. Но цель этих строк — отнюдь не разобраться в футболе, а понять то, что вокруг вас кричат в том случае, если вы достали билет на какой-нибудь «Олд Траффорд» или смотрите (и слушаете) оригинальную трансляцию из Британии.

Разберёмся в некоторых криках.

What a howler!

Эту фразу вы будете слышать особенно часто, если наблюдаете за игрой английской сборной. Потому что играет она традиционно из рук вон плохо. Возможно, правда, если вы читаете эти строки в 2220 году, что-то уже изменилось, однако я искренне сомневаюсь. Так что англичане кричали, кричат и будут кричать What a howler!, когда вратарь с красной от стыда физиономией выковыривает мяч из сетки или когда его защитник, перестаравшись, срезает мяч в собственные ворота. What a howler!

Ref!!!

Здесь, я думаю, всё понятно и без моего пояснения. Так кричат судье при каждом его решении, которое всегда для половины стадиона оказывается неправильным. Причём кричат уже из последних сил, когда устали призывать его Get your eyes tested или констатировать You don’t know what you’re doing.

What a screamer!

Противоположность восклицанию What a howler! Кричать What a screamer! положено тогда, когда у нападающих или полузащитников получается забить гол-красавец откуда-нибудь с середины поля или так, как никогда раньше не забивали. Но обязательно издалека. На стадионе вы этого крика не услышите, даже если будете кричать сами, потому что в этот момент не слышно вообще ничего.

That was a sitter

Если вы думаете, что это похоже на baby-sitter, то вы почти угадали. Потому что вообще sitter — это кто-то, кто сидит. Сидеть легко. Легче лёгкого. Как и забить гол в той или иной элементарной ситуации. Поэтому если не забить в пустые ворота, то о таком ударе говорят, что он missed a sitter. That was a sitter не кричат, а выдыхают с грустью, досадой и злостью. Ещё в той же ситуации можно сказать про игрока, что he should have buried that. That was a sitter… he should have buried that. Как-то так.

We need a clean sheet

Про clean sheet нам с вами уже всё ясно. Важно лишь запомнить, что во фразе We need a clean sheet должна звучать надежда, но без лишних предвкушений. Будь что будет. Понятно, что если вашим любимцам удастся keep a clean sheet, вероятность победы больше. И уж тем более вероятность нулевой ничьи. Вопрос только в том, устраивает ли она.

It’s time to park the bus

Так говорят, когда попытка команды keep a clean sheet становится идеей-фикс. При чём тут автобус? Если все 11 футболистов играют от обороны, почти не контратакуют и думают только о том, как бы не пропустить, английские болельщики считают, что это очень напоминает ситуацию, когда на поле выезжает автобус команды и паркуется точно перед воротами непробиваемой стеной.

Man on!

Не все игроки одинаково хорошо видят поле. Лучше всех по умолчанию это делает так называемый «двенадцатый игрок», то есть зрители на трибунах. И именно они орут зазевавшемуся футболисту Man on!, когда кто-нибудь из его противников подкрадывается сзади, чтобы коварно отобрать мяч.

He needs to hug the line

В данном случае никто никого не hug, то есть не обнимает. Это даже не крик, а призыв или подсказка. И обращена она к тем игрокам атакующей линии, которые бегают по флангам. Чем больше они hug the line, тем дальше они друг от друга, а следовательно, тем сильнее они растягивают между собой линию обороны противника.

He was caught ball watching

Тут всё довольно понятно и без перевода. Хорошие игроки не только те, кто умеют бить по мячу. Они ещё должны уметь хорошо играть без мяча — видеть поле, выбирать позицию, своевременно стартовать к воротам, не засиживаться в атаке и успевать в оборону. Если игрок зазевался, то англичане обязательно скажут, что he was caught ball watching.

The wall did its job

Когда игроки выстраиваются в линию в 10 ярдах от меча, который сейчас полетит в них, как из пушки, это называется «стенка» или wall. Если игроки боятся, но стоят, и мяч ударяется в них, то стенка молодец — The wall did its job.

He’s a dead ball specialist

В своё время таким специалистом называли Бэкема (известного у нас как Бекхем). Поскольку «мёртвым» мяч считается тогда, когда он не в игре. То есть когда он установлен на отметку для штрафного или пенальти. Старина Дэвид, если помните, знал толк в подобной «мертвечине» и не раз выручал «Манчестер» именно в таких положениях.

Stay on your feet

Не знаю точно, но думаю, что чаще других этот призыв с трибун слышал в английском футболе Кристиану Рональдо. Как бы странно он ни звучал на стадионе, где сама суть игры сводится к беготне на ногах, именно оставаться на них призывают зрители того игрока, который собирается вот-вот сделать опасный подкат. Поскольку если его подкат окажется неточным, последуют два сценария развития событий: беднягу накажут за опасную игру, либо тот же Рональдо его, сидящего на пятой точке, обведёт, и выйдет один на один с воротами.

Английские футбольные кричалки

Если вы любитель британского футбола, вам наверняка хотелась оказаться на трибунах настоящего английского стадиона во время матча. А если вы бы там вдруг (или не вдруг) оказались, то вам бы наверняка захотелось присоединиться к орущей толпе. Причём не просто орущей, а орущей известные всем кричалки, которые в синхронном исполнении десятков тысяч глоток звучат настоящим боевым кличем.

Ниже я предлагаю вашему вниманию далеко не все подобные кричалки, но, как считают сами английские болельщики, наиболее забавные. Взяты они из разного времени, однако я полагаю, что за английским футболом вы следите достаточно давно, чтобы понять, о ком или о чём здесь идёт речь. Я же по мере необходимости подскажу.

His name is Rio and he watches from the stand

Так распевали фанаты «Вест Хема», когда Рио Фердинанд попался на наркоте и пропускал игры. Кричалка поётся на мотив «Дюран Дюран».

Sunday, Monday, Habib Beye. Tuesday, Wednesday, Habib Beye. Thursday, Friday, Habib Beye. Saturday, Habib Beye, rockin’ all week with you!

Поётся фанатами «Ньюкасла Юнайтед» на стадионе «Ст. Джеймс Парк» на мелодию Happy Days.

When you’re sat in row Z, and the ball hits your head, that’s Zamora, that’s Zamora (Фанаты «Фулэма»)
When the ball hits the goal, It’s not Shearer or Cole, It’s Zamora (Фанаты «Брайтона»)

Болельщики этих команд по-разному высказывают уважение своему нападающему Бобби Заморе, распевая эту кричалку на мотив That’s Amore Дина Мартина.

We’ve got Di Canio, You’ve got our stereos

Болельщики «Вест Хема» болельщикам «Ливерпуля», намекая на уровень преступности в городе последних.

We love our, Itsy Bitsy, Teeny Weeny, Baldy-headed Warren Feeney

Кричалка болельщиков Северной Ирландии в адрес Уоррена Фини, их бывшего футболиста и футбольного менеджера. Который сейчас, кажется, в Болгарии. Поётся на мотив Yellow Polka Dot Bikini сэра Тимми Маллетта.

He’s fast, he’s red, he talks like Father Ted, Robbie Keane

Так в Ливерпуле встречали ирландского нападающего Робби Кина.

Your teeth are offside, your teeth are offside, Luis Suarez, your teeth are offside

А так болельщики «Манчестера Юнайтед» встречали Луиса Суареса, когда тот выступал за «Ливерпуль».

You should have stayed on the telly

Фанаты «Ньюкасла Юнайтед» Алану Ширеру, когда тот в роли менеджера опустил команду в низшую лигу.

Deep fry yer pizzas, we’e gonna deep fry yer pizzas

А так болельщики шотландской сборной встречали коллег из Италии в квалификационном туре Чемпионата Мира 2007.

Chelsea, wherever you may be, keep your wife from John Terry

Болельщики «Челси» прозрачно намекают на интрижку между Джоном Терри и бывшей подружкой Уэйна Бриджа из «Саутгемптона». Поётся на мотив Lord Of The Dance.

John Carew, Carew. He likes a lap-dance or two. He might even pay for you. John Carew, Carew

Так фанаты «Астон Виллы» встречали Джона Карева на мелодию Que Sera Sera Дорис Дэй.

Fat Eddie Murphy, you’re just a fat Eddie Murphy

Болельщики «Ньюкасла Юнайтед» намекают на тогдашнего игрока «Челси» Джимми Флойда Хассельбайнка.

You only live round the corner

Болельщики «Фулэма» намекают болельщикам «Манчестер Юнайтед» на то, что все они живут в Лондоне.

Here’s to you Asmit Begovic, City loves you more than you will know, woaaaahhhh. Here’s to you Asmir Begovic, City loves you more than you will know, woaaaahhh

Так болельщики «Скоук Сити» пели своему вратарю на мотив песенки Mrs Robinson Саймона и Гарфанкеля.

Park park wherever you may be, you eat dogs in your country, it could be worse, you could be scouse, eating rats in your council house

Ответная кричалка фанатов «Манчестера Юнайтед» болельщикам «Ливерпула». Был ещё и короткий вариант:

He shoots, he scores, he’ll eat your Labradors

There’s only one Emile Heskey, one Emile Heskey. He used to be sh**e, but now he’s all right, Walking in a Heskey wonderland

Так болельщики «Бирмингем Сити» пели про Эмиля Хески после его возвращения в форму.

He’s red, he’s sound, he’s banned from every ground, Carra’s dad, Carra’s dad

Так фанаты «Ливерпуля» прикладывали батюшку Джеми Каррагера, когда того арестовали прямо на матче за «нахождение в пьяном состоянии».

Don’t blame it on the Biscan, don’t blame it on the Hamann, don’t blame it on the Finnan, blame it on Traore. He just can’t, he just can’t, he just can’t control his feet

Эта кричалка на мотив Blame it on the Boogie группы «Джексон 5» появилась в «Ливерпуле» после того, как Джими Траоре забил мяч в собственные ворота.

There’s only one Carlton Palmer, and he smokes marijuana. He’s six foot tall and his head’s too small, Livin’in a Palmer wonderland!

Давнишняя кричалка болельщиков «Стокпорт Каунти» в адрес своего менеджера Карлтона Палмера.

It’s just like watching The Bill!

Здесь болельщики «Блэкбёрна» намекают на чрезмерное количество полиции на стадионе «Ивуд Парк».

You’re shish, and you know you are!

Эту кричалку можно было услышать на «Стамфорд Бридже» в исполнении болельщиков «Челси» на матче против турецкого «Галатасарая».

Who let the frogs out, who who who who

Все знают, что «Арсенал» грешит обилием ненавистных англичанам французских игроков». Про лягушек здесь вспоминают болельщики «Лестер Сити» на мотив Who Let the Dogs Out в исполнении Baha Men.

Podolski to the left of me, Walcott to the right, here I am, stuck in the middle Giroud

Болельщики «Арсенала» пели так про собственную команду на мотив Stuck in the Middle With You группы the Stealers.

He’s bald, He’s red, He sleeps in Fergies bed. Howard Webb, Howard Webb

Вот насколько фанаты «Ливерпуля» не любили судью Ховарда Уэбба и Алекса Фергюсона.

The city’s all yours, The City’s all yours, While we’re in Europe, The city’s all yours

Так болельщики «Бирмингема» высмеивали «Астон Виллу», когда клуб выступал в Европе.

U-N-I-T-E-D That spells f*****g debt to me With a knick knack paddawack give a dog a bone Ocean Finance on the phone

Так жёстко могут обзывать болельщиков «Манчестера Юнайтед» только болельщики «Манчестер Сити».

His name’s a department store / You know he’s gonna score

Нападающий клуба «Бёри» Ленни Джон Люис был знаменит удачными выходами на замену. Болельщики «шейкеров» распевали эту кличалку на мотив La Donna e Mobile.

Nemanja, whoooah, Nemanja, whoooah, he comes from Serbia, he’ll f*****g murder ya

В переводе не нуждается: болельщики «Манчестер Юнайтед» в поддержку Неманьи Видича.

Stand up if you pay your tax

Так болельщики целого ряда английских команд встречали Гарри Реднеппа после того, как его уличили в фокусах с налогами.

Английский футбольный сленг почти в алфавитном порядке

Дальше я предлагаю просто двинуться по алфавиту (или как получится) и начать разбирать устойчивые выражения (они же идиомы, они же сленг), широко используемые в английском футболе. Используемые всеми: болельщиками, игроками, их тренерами, комментаторами матчей и журналистами, о футболе пишущими.

All To Play For

Фраза довольно дурацкая и примерно означает наше «На карту поставлено всё». Используется главным образом перед матчем, в котором решается что-то важное, причём между равными в целом командами. Либо во время матча, который пока проходит в ничью, так что любая атака может оказаться судьбоносной.

When Chelsea beat Manchester United with only 4 games remaining it was all to play for as there were only three points between the teams.

As Long As The Team Wins

Выражение известное и применимое к любому командному спорту, однако, в случае английского футбола было замечено, что так часто говорят жадные нападающие, оправдывая свою неспособность забить гол.

Survey finds increase in Celtic prices, but fans will pay as long as team wins

At The End Of The Day…

В английском футболе эту вообще-то расхожую фразу используют футболисты во время интервью, когда хотят сказать, мол, вот такие были аргументы за, вот такие — против, я их понимаю, но считаю вот так. Обычно это означает, что мнение самого футболиста не изменилось.

At the end of the day teams with the most money tend to be the most successful.

Back Of The Net

В принципе это выражение всего-навсего означает «гол» или точнее «ГООООЛ!». Но стоит знать, что изобретение его приписывают Алану Партриджу, телевизионному персонажу, которого в 1990-е (а потом и в 2010-е) сыграл артист и комик Стив Куган.

…and poor goalkeeping from Joe Hart as he twice saw speculative free-kicks end in the back of the net in the first half.

Сам же Партридж высказался отнюдь не по поводу футбола:

My girlfriend’s thirty-three. I’m forty-seven. She’s fourteen years younger than me. Back of the net.

Bags Of Pace

Выражение может показаться странным, каким оно, собственно, и является. Вы знаете, что первая его часть — bags of — означает просто «много» чего-то. В данном случае это что-то — pace, то есть «длина шага» или точнее — «скорость». Bags Of Pace, таким образом, говорят о качестве какого-нибудь футболиста, который умеет быстро бегать, но при этом от него мало толка, потому что он теряет мяч. Пример можете придумать сами, чтобы мне никого не обидеть.

Bantz (или bants), обычно в форме #bantz

Во всех отношениях новое слово в британском языке. Означает перебранку между болельщиками или игроками, накал которой может варьироваться от лёгкого подтрунивания до обмена ругательствами на тему секса, расизма и т. п.

It’s going to be a top night with plenty of bants

Barnstorming Finish

При чём тут амбар — barn — спросите вы? Действительно, определение barnstorming родилось в Америке, причём как существительное, означавшее «амбарная гастроль». Понималось тогда буквально: гастролирующие артисты выступали в амбаре. Потом перекинулось на… лётчиков. В авиации так стали называть развлекательные полёты на публику с кучей захватывающих петель, бочек и т. п.

Что же касается непосредственно Barnstorming Finish в английском футболе, то так говорят о концовке матча, когда одной из команд удаётся вытащить игру под самый занавес.

Batten Down The Hatches

Если эту фразу прокричать, то она будет соответствовать нашему «Атас!» или «Полундра!». Моряки используют её как команду «Задраить люки!». В повседневном обиходе она означает «готовиться к неприятностям». В футболе же англичане вспоминают о ней, если забывают уже рассмотренное нами ранее выражение «припарковать автобус». То есть, уйти в глухую защиту.

Best Fans In The World

Поскольку английский язык нельзя понять, если не обладаешь определённой долей скептицизма, граничащего с цинизмом, выражение Best Fans In The World воспринимается «от противного»: так на Британщине называют футбольные команды, которые радуют своих болельщиков весьма редкими победами, например, сборные обеих Ирландий или Исландии.

Big Game Player

Таким эпитетом в Британии награждают игрока, который большую часть сезона спит на поле, однако в важный момент вдруг включается и забивает решающий гол. Англичане называли так и Ибрагимовича, и Швайнштайгера.

Box Seat

Если вы театрал (или просто знаете английский), то для вас это «место в ложе». В английском же футбольном сленге Box Seat используется сугубо крупными знатоками, когда одна из команд ведёт со счётом 2—0 или больше.

City know if they take seven points they will remain in the box seat.

Box-to-Box Player или Box-to-box midfielder

Словом box в английском футболе, как вы наверняка знаете, называют прямоугольник перед воротами площадью 44 на 18 ярдов. Это то место, где вратарь может делать с мячом, что пожелает. Таким образом, понятно, что под box-to-box понимается пространство между этими боксами. Box-to-box midfielder оказывается тем игроком, место которого в середине пола, а задача, бегать туда-сюда. Он должен быть универсален, чтобы уметь и бить по мячу, и отбирать его, и отдавать пас.

The box-to-box midfielder is the toughest position to master in the modern game as it requires both defensive and attacking diligence.

Bag Of Cement

«Мешком с цементом» называют, как ни странно, не самого игрока, а его неспособность как следует обработать мяч. Например:

He couldn’t trap a bag of cement.

Christmas Tree

«Ёлочкой» на английском футбольном сленге называется построение, призванное привлекать своим симпатичным прозвищем не менее симпатичных болельщиц — 4-3-2-1.

Class Act

Так в Англии называют хороших игроков. Называют их так не столько болельщики, сколько крупные специалисты. До некоторой степени соответствует нашему «высший сорт».

Cup Tie

Если во всём мире это выражение подразумевает просто «матч на кубок», то на Британщине так называют практически любой матч в рамках розыгрыша кубка. Англичане даже уточняют, что для того, чтобы оказаться в Cup Tie, команда должна предыдущую встречу проиграть или свести в ничью. Поэтому это выражение часто используют по отношению к сборной Англии.

Cup-tied

Выражение, не совсем связанное с предыдущим, хотя и похожее. Предположим, вы начали сезон в «Ливерпуле» и сыграли за них в кубковом матче. Позже в том же сезоне вас перевели в «Челси», который тоже принимает участие в розыгрыше кубка. Неважно, как долго «Челси» продержится — вы не имеете право за него выступать, поскольку по правилам английского футбола игрок может в один сезон играть в кубке только за один клуб. В рамках «Челси» вы оказываетесь cup-tied.

Former Barcelona forward Munir El-Haddadi was eligible for Morocco, but cannot switch allegiance to them because he played for Spain once in a European Championship qualifier, meaning he is cap-tied to Spain.

Dinked In

Передача верхом, которая, увы, не дошла до адресата.

Early Doors

Выражение, приписываемое «Большому» Рону (Аткинсону) и означающее первые десять минут матча. Рон его, разумеется, не придумал сам. В Англии «ранними дверями» называли, по крайней мере, две вещи: пабы, открывавшиеся по вечерам для первых посетителей, и театры, которые в недалёкую старину за небольшую доплату впускали «ранних пташек», получавших таким образом возможность выбрать места получше. Под таким же названием в 2003 на BBC вышла телевизионная комедия.

End-to-End Stuff

Так крупные английские специалисты называют игру, в которой ни одна из команд не может толком удержать мяч.

He’s Got An Engine

Примерно то же самое, что вышеупомянутое box-to-box midfielder. Мы с вами ведь тоже называем неутомимых игроков «моторными».

Fizzed In

Противоположность Dinked In — верховая передача перелетела адресата. Иногда при этом она может попасть «за шиворот» вратарю и закончиться красивым голом.

Funny Old Game

Ещё одно обозначение футбола в Англии. Кстати, весьма современное. Под funny здесь подразумевается, что игра эта не сколько «забавная», сколько «странная». Его вспоминают, когда, например, явный лидер вдруг проигрывает матч слабой команде. Или когда в английском кубке до финала добираются представители низшей лиги.

This week in the Premier League, bottom club Queens Park Rangers beat third place Chelsea 1—0. Everyone believed before the game that Chelsea would easily win, yet they lost — football is a funny old game.

Game Of Two Halves

Ещё одно название футбола, используемое крупными английскими специалистами.

This Game Needs A Goal

Не столько даже сленг, сколько расхожее английское выражение, не требующее пояснений.

Give 110 Per Cent

Совершенно нереалистичный с математической точки зрения призыв к футболисту «выкладываться по полной». Видимо, новички верят в то, что это возможно.

Hairdryer Treatment

Выражение это приписывается сэру Алексу Фергюсону, который умел устраивать своим игрокам настоящую «головомойку». И ему было совершенно всё равно, что перед ним миллионеры. Если Hairdryer не ассоциируется у вас с мойкой головы, вспомните наше «дать жару». Жара в словах рассерженного тренера в перерыве матча предостаточно, чтобы кому угодно высушить волосы.

Manchester United were so bad in that first half that there is no doubt Alex Ferguson will give them the hairdryer treatment.

Handbags

В устах комментатора это странное выражение может прозвучать как:

It’s just a bit of handbags

Говорится это тогда, когда после, например, очередного удачного или неудачного подката между игроками происходит стычка, но явно не настолько злобная, чтобы перейти в драку. Почему именно handbags, что мы в советское время перевели бы как «авоски»? Да потому, что они считаются принадлежностью женщин. Это сегодня нам доказывают, будто женщины умеют драться. Потому что вообще-то нет, не умеют. Вот и футболисты не дерутся, а так, перепихиваются.

Hollywood Pass

Англичане не хуже нашего понимают фальшь Голливуда. Есть «голливудская улыбка», белозубая, но фальшивая, а есть «голливудский пас», красивый, через всё поле, но безадресный.

Horror Tackle

Так английские специалисты обычно называют фол, который произошёл на ровном месте в совершенно лишённом каких-либо интересных моментов матче.

In His Pocket

Таким выражением описывают неспособность нападающего избавиться от опекуна. Например, могут сказать:

Lukaku has been in Chiellini’s pocket all afternoon.

In The Hole

Упоминавшийся мною ранее Рон Аткинсон именно так определял действия нападающего, который трудится между линией полузащиты и атаки. Обычно это место плеймейкеров или типичных 10-ок. Среди известных всем игроков «в дырке» — Сколз, Тотти, Месси.

In The Hunt

Так в английском футболе называют действия команды, которая отстает на один гол, в то время как противник пытается Batten Down The Hatches (ещё не забыли, как уходить в глухую защиту по-английски?).

Ironic

В английском языке (и не только футбольном) про иронию часто вспоминаю тогда, когда на самом деле имеют в виду сарказм.

«Oh, great!» — said the coach, when his best striker had missed a sitter

Англичанин скажет, что это было ироничное восклицание, однако это был сарказм.

Journey Man

Такое прозвище получает в футбольной Англии любой восточно-европейский игрок старше 30 лет, сыгравший в куче разных команд.

Ibrahimovic is essentially a luxury journeyman — he has already played for seven teams and cost £130 million in transfer fees.

Just Another Game

Типичная фраза любого английского футболиста о своей работе. Никакого подтекста.

Keep It Tight

Обычный призыв к команде, которая предпринимает попытки Batten Down The Hatches, т. е. уйти в глухую защиту.

Kill The Game

Да, в английском футболе игру можно и «убить». Это выражение связано с предыдущим, поскольку так говорят про команду, которая уже ведёт со счётом 2—0 и больше, однако вдруг решает Batten Down The Hatches.

Kill the Ball

«Убить мяч» — совсем не тоже, что «убить игру». Здесь глагол «убить» имеет очень даже положительное значение. Так говорят о действиях футболиста, который технично останавливает мяч и берёт его под свой контроль.

The ball dropped from high, inside the centre circle where Saúl, standing alone, brought it down coolly, killing it first and breathing life into it next.

Lads

Именно так принято в Англии называть футболистов, а вовсе не guys, как можно было бы подумать. Звучит почти с любовью.

This lad is me mate, that other is just some bloke.

Liquid Football

Выражение, слетевшее с языка уже упомянутого ранее персонажа — Алана Партриджа. В 1994 году он принимал участие в программе The Day Today и в преддверье чемпионата мира комментировал нарезку голевых моментов. Прозвучало это так:

Twat! That was liquid football. Shit! Did you see that? He must have a foot like a traction engine. The proof is in the pudding and the pudding in this case is a football. Boof! Eat my goal! The goalie’s got football pie all over his shirt.

Lions

Дурацкое название футбольной сборной Англии, получившееся из укороченного выражения Three Lions, ну, те, что на гербе. Так никто в Англии не говорит, но так пишут местные таблоиды.

Lost The Dressing Room

Типа, «он профукал всё, даже раздевалку». Так в английском футболе говорят о главном тренере или капитане, которые утеряли доверие команды.

The former manager was forced out of the club after losing the dressing room.

Lottery of penalties

Многое, что мы знаем из языка наших комментаторов, попало туда прямиком из Солнечного Альбиона. В частности, предвзятое отношение к пенальти. Хотя, в отличие от обычной лотереи, следует заметить, что результат пенальти всё-таки зависит не только от удачи, но и от мастерства футболистов. Приходилось мне слышать и такое объяснение, мол, «лотерея» — это когда никто не знает, каким будет результат.

Luxury Player

Если вы внимательно читали мои предыдущие объяснения, то поймёте, если я скажу, что это футболист, который любит отдавать «голливудские пассы» и является полной противоположностью Box-To-Box Player. Пример: Месут Озиль (хотя жена у него симпатичная).

Massive Game

Нет, это не очередное английское название футбола как такового, но эпитет, применяемый спецами к отдельному матчу, судьбоносному для команды, болельщиков, тренеров, страны и т. п.

Midfield General

Так называют лидера команды. Он должен обладать качествами Box-to-Box Player и хваткой терьера.

Minnows

«Мелюзгой» в Англии называют сборную страны с ограниченной футбольной историей и не менее ограниченным опытом участия в мировых первенствах. Например, команду Албании.

Must-win game

То же, что Massive Game.

Natural Goalscorer

Не знаю, говорим ли мы по-русски «забивала от природы», но именно так в Англии называют одарённого нападающего. Мне в таких случаях вспоминается итальянец Паоло Росси, который попал в сборную своей страны на Чемпионате мира 1982 года почти случайно, после долгой дисквалификации, и стал лучшим бомбардиром турнира с 6 голами. При этом никакими выдающимися талантами Пеле или Месси он не обладал –просто оказывался в нужный момент в нужном месте и забивал.

Not At The Races

Так англичане говорят об ужасной игре своей любимой команды. Например, об унизительном выступлении сборной Англии на Чемпионате мира 2014 года.

Off The Park

Это на первый взгляд странное английское выражение примерно соответствует нашему «играть в одни ворота». Под «парком», как вы с вами знаем, в Англии подразумевается футбольное поле. Подразумевается, потому, что любительские матчи часто устраиваются в обычных городских парках. Поэтому когда одна команда оказывается на голову сильнее другой, говорят, что она играет Off The Park. Например, сборная Англии умеет так играть со сборной Сан-Марино, где жителей чуть больше, чем игроков: 8—0. Обычно наоборот:

Italy are playing England off the park.

Onion Bag

Так раньше было принято в Англии называть ворота.

He spanked it clean into the back of the onion bag.

On Paper

Соответствует нашему «на бумаге». Так обычно оговариваются английские комментаторы, когда хотят подчеркнуть, что, мол, хотя по составам (на бумаге) одна команда сильнее другой, кто знает, как игра повернётся.

Liverpool are the better team on paper, but…

On Song

Почему заявление о создании Суперлиги застало футбольный мир врасплох — Российская газета

На родине футбола вести о формировании Суперлиги оценили так. «Это война», — без всяких полутонов кричит передовица Daily Express. Половина участников нового турнира — это шесть команд Английской премьер-лиги (АПЛ), участие которых в национальном чемпионате теперь под вопросом. Как пишет Manchester Evening News, вечером во вторник представители оставшихся «за бортом» 14 клубов АПЛ проведут экстренное совещание и будут решать, что делать с «шестеркой» отступников.

Многие британские СМИ посвятили теме Суперлиги первые полосы. В частности, Daily Express назвало случившееся в европейском футболе войной. Фото: express.co.uk

Проект жестко раскритиковали не только другие команды АПЛ, но и руководство страны, грозящее всяческими карами «шестерке» и самому новоиспеченному турниру, который грозит стать убийцей Лиги чемпионов и девальвировать национальные первенства.

Британский премьер Борис Джонсон в качестве наказания пригрозил обязать «Арсенал» и «Тоттенхэм», вошедшие в число основателей Суперлиги, досрочно вернуть займы (120 и 175 миллионов фунтов соответственно), которые им выдал Банк Англии в качестве поддержки в условиях пандемии. «Мы изучаем все варианты вместе с футбольными властями, чтобы гарантировать, что эта идея не будет реализована в том виде, в каком она предлагается сейчас», — подчеркнул Джонсон. Он уверен, что создание Суперлиги «нанесет большой ущерб футболу». По мнению премьера, это вряд ли станет хорошей новостью для фанатов.

Министр цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта Оливер Дауден среди возможных мер против Суперлиги назвал реформу системы управления клубами, использование закона о конкуренции и механизмов, которые позволяют проводить футбольные матчи. Его ведомство подготовит обзор положения в английском футболе, в том числе подумает над тем, чтобы дать болельщикам больше возможностей влиять на ситуацию в спорте.

Фанатские организации тоже не оказали теплого приема идее Суперлиги. Болельщики «Арсенала» вывесили напротив стадиона «Эмирейтс» плакаты, на которых потребовали от американского владельца продать клуб.

А в фан-клубе «Манчестер Юнайтед» заявили, что в знак протеста снимут все баннеры в поддержку команды на ее стадионе «Олд Траффорд».

Большинство игроков и тренеров команд Суперлиги пока отмалчиваются, и, судя по всему, их мнения на этот счет владельцы клубов не спрашивали. Редким исключением стал главный тренер английского «Ливерпуля» Юрген Клопп. «Это сложно, люди недовольны, я не участвую. Самые важные части клуба — это болельщики и команда. Я понимаю гнев фанатов и не знаю, почему 12 клубов пошли на это. Речь идет только о деньгах и ни о чем больше», -заявил он телеканалу BBC.

Бывшая суперзвезда «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии Дэвид Бекхэм, ныне владеющий американским клубом «Интер Майами», в «Инстаграме» критически отозвался об идее закрытого элитарного турнира в Европе. «Футбольным болельщикам нужны соревнования, основанные на заслугах, — уверен он. — Если мы не защитим эти ценности, любимая игра окажется в опасности. Как игрок, а теперь как владелец, я знаю, что наш вид спорта без болельщиков — ничто».

По другую сторону Ла-Манша градус возмущения не меньше, хотя ни одна из французских команд пока участвовать в Суперлиге не собирается. Президент Франции Эмманюэль Макрон поблагодарил национальные команды за солидарность с УЕФА и резко раскритиковал проект.

Одним из немногих высказавшихся игроков стал испанский полузащитник столичного ПСЖ Андер Эррера, написавший в «Твиттере», что создание Суперлиги лишит болельщиков возможности увидеть матчи любимой команды против лучших клубов Европы.

6 миллиардов евро выделит на создание футбольной Суперлиги один из крупнейших мировых банков

Между тем агентство AFP со ссылкой на источники среди организаторов Суперлиги пишет, что туда ежегодно будут отбирать по меньшей мере две французские команды. Устоят ли ПСЖ или другие топовые французские команды перед финансовым соблазном, если Суперлига запустится и наберет обороты, — действительно вопрос открытый. Ведь проект, на который, по данным The Financial Times, американский банк JPMorgan выделит займ в 6 миллиардов долларов, призван стать магнитом для больших денег за счет продажи прав на телетрансляции и спонсорских контрактов. В прессе отмечают, что одна только стартовая выплата участникам Суперлиги в размере около 400 миллионов долларов примерно вдвое превысит те премиальные, которые сегодня получает победитель Лиги чемпионов.

Передовицы испанских газет настроены решительно против турнира, в котором от этой страны планируют участвовать «Барселона», мадридские «Атлетико» и «Реал». «Эти команды считают, что они нашли новую курицу, несущую золотые яйца. И они собираются пользоваться ею без посредников», — поясняет мотивы создателей Суперлиги газета El Mundo.

«Я пошёл по другому пути». Он отказал клубу бундеслиги ради «Рубина» и Слуцкого

Первое большое интервью, пожалуй — лучшего опорника РПЛ.

Полузащитник «Рубина» Оливер Абильдгор – лучший игрок первой части сезона в РПЛ по выигранным единоборствам. «Пока в команде не было Абильдгора, наши центральные полузащитники были самыми обыгрываемыми футболистами в российской премьер-лиге (…) А уже сегодня количество единоборств, которые делает Абильдгор в своей зоне волнореза, в три раза выше, чем у двух центральных защитников вместе взятых», – говорил Слуцкий в недавнем интервью «БИЗНЕС Online».

Сам Абильдгор тоже доволен статистикой, которую ему удалось показать меньше чем через год после переезда в российский чемпионат. На молодого датчанина уже успели обратить внимание в сборной страны. В интервью «БИЗНЕС Online» Оливер рассказал, как пришёл в футбол, почему предпочёл РПЛ чемпионату Германии и как пытается выучить русский язык.

ВЕСИЛ 66 КГ

– Оливер, где вы делали первые шаги в футболе?

– Много ребят в Дании в детстве занимаются одновременно гандболом и футболом. У меня было также. Мой отец был первым наставником по футболу. Я начал играть в небольшом клубе недалеко от моего города.

До 10 лет я играл в этом клубе, но после меня забрал «Ольборг» – тот самый клуб, из которого я пришёл в «Рубин». Они меня взяли по программе набора молодых футболистов. С этого момента всю свою юношескую карьеру я проводил в структуре «Ольборга», пока в 18 лет не получил контракт.

– Увлечение футболом пошло именно от отца-тренера?

– Да, мой отец выходец из спортивной семьи. Но сам он профессиональным тренером не был. Просто очень любил гандбол и футбол и в обоих видах спорта разбирался. Поэтому спорт сопровождал меня с детства.

– «Ольборг» – один из самых больших клубов Дании. Как туда удалось попасть?

– У «Ольборга» есть клубы-партнёры. С 10-летнего возраста начинают из этих самых клубов забирать самых талантливых ребят, чтобы потом сформировать команду в клубной структуре. Попавший в систему «Ольборга» футболист находится там от 10-летнего возраста уже до выпуска.

Система работы академии работает так. Скаутская сеть охватывает треть всей страны – север Дании. Сам клуб всегда любит говорить, что это часть их философии: воспитание собственных футболистов. Надо отдельно отметить – самое большое количество профессиональных игроков выпускаются в академии «Ольборга». Хотя начало их профессиональной карьеры может состояться не только в «Ольборге», а во всей Дании.

– На позиции опорника не так часто играют футболисты с вашими габаритами. Как вы пришли именно к этой позиции?

– Это забавная история. Когда я пришёл в профессиональную команду в 18 лет, физическими данными не выделялся. Рос медленно. В этом возрасте я был лёгким игроком. Начал тренироваться и работать над формами и антропометрией. Что касается самой позиции, то я считаю, что это как раз то место, где я могу с успехом применять свои сильные качества: действия в обороне и верховые единоборства. Стараюсь облегчать жизнь центральным защитникам.

– Ваш профайл на википедии утверждает, что при росте 192 сантиметра вы весите 66 килограмм. Сейчас это точно не так. Получается, что когда-то вы были таким худощавым?

– Конечно, эту информацию нужно актуализировать. Возможно, я когда-то и весил 66 килограмм. Может, это была шутка кого-то из моих друзей. Сейчас это точно не так.

Фото: пресс-служба «Рубина»

БЫЛИ ВАРИАНТЫ КРОМЕ «РУБИНА», НО ЭТО ЗАКРЫТАЯ ГЛАВА

– Как вы перешли в «Рубин»? Ведь решение перейти в казанский клуб было принято в последний момент.

– Европейское окно как раз закрывалось, но в России оно ещё было открыто. Поэтому стресса из-за времени не было. Но я сам на себе почувствовал, что каждый трансфер подразумевает под собой большую историю.

– Параллельно с переговорами о трансфере в «Рубин» вы вели разговор с неким представителем бундеслиги. Почему в итоге решили выбрать РПЛ?

– У меня действительно было несколько вариантов. Думаю, по прошествии времени, что «Рубин» был правильным выбором. Тогда я был на связи с главным тренером и спортивным директором. Они рассказали о целях клуба и о том, как тут всё работает. Иногда приходится делать выбор. Тогда я решил, что выбор будет правильным. Пока я искренне верю, что так всё и есть.

– Бундеслига – большой чемпионат. Выбрали РПЛ из-за обещания тренера постоянного игрового времени?

– Я – один из немногих датчан, которые играли в РПЛ. Наверное, единственный. Такая ситуация, это вызов самому себе не только на поле, но и за его пределами. Многие датчане предпочитают ехать в Германию, Бельгию, Голландию, а я решил пойти по другому пути.

– Что это был за клуб в Германии?

– Я хочу оставить в прошлом то, что в прошлом и осталось. Не хочу раскрывать детали. Для меня эта глава уже закрыта. Я не хочу вновь её открывать.

– В отличие от большинства клубов РПЛ в «Рубине» работает один из извечтных европейских тренеров. Мало кто в нашей лиге так владеет английским. Это ведь тоже было важно?

– Конечно. Я ещё до приезда в «Рубин» знал о Слуцком. Он добился больших успехов в ЦСКА и успел потренировать в Европе. Его стиль и то, в какой футбол мы играем, максимально подходит мне. Я был такого мнения в момент подписания, а сейчас в этом ещё больше убедился.

– Подход к работе Слуцкого отличается от тренеров в Дании?

– Я не играл в большом количестве клубов, как вы знаете, мне сложно сравнить. В работе Слуцкого мне нравится, как он общается с людьми. Могу сказать, что он очень профессиональный тренер на поле, а вне его хороший парень. Немногие тренеры способны сочетать эти качества, что не может не нравиться. Тренерский взгляд у него очень детальный. Он подробно всё объясняет. Это касается и его штаба.

– Уверен, вы уже заинтересовали клубы из топовых чемпионатов Европы. Доходило ли до конкретных предложений или пока вы не готовы покидать «Рубин»?

– У меня есть агент, который занимается этими делами. Всё моё внимание приковано к действиям на поле и к тому, чтобы успешно выступать. Мой контракт действует ещё 3,5 года, и я сконцентрирован на играх в составе «Рубина». Конечно, если я буду хорошо выступать и получится такой трансфер, от которого выиграет клуб и я, то это можно рассмотреть. Я об этом не думаю, даже несмотря на то, что прямо сейчас открыто трансферное окно. Все мои мысли связаны с тем, что мы должны постараться добиться в РПЛ большего результата и финишировать выше.

– Если перед вами будет стоять выбор любой европейской лиги, то в какую вы бы перешли с большим желанием?

– Если мне придётся вот так выбирать чемпионат, то я буду исходить из того, где наиболее пригодятся мои сильные стороны. Думаю, что мои скиллы, наверное, подошли бы в Германии и Англии.

– Англии? Это как-то связано с вашей симпатией к «Ливерпулю»?

– Все смотрят матчи АПЛ – это очень сильная лига. Я давно и пристально слежу за «Ливерпулем». Безусловно, этот чемпионат находится под пристальным вниманием.

– Ваш кумир в юности – Джеррард. Почему? Из-за схожего стиля и одной позиции?

– Вы можете иметь идола, когда вам 8 — 10 лет, но в 24 года этого поклонения становится меньше. Мне всегда нравилось не только то, как он действовал на поле, но и его лидерские качества, то, как он вёл команду за собой. Это всегда вызывало мое восхищение.

СТАТИСТИКА УТВЕРЖДАЕТ – АБИЛЬДГОР ТОПОВЫЙ ИГРОК РПЛ

– У «Рубина» лучший показатель выиграных единоборств вверху – 57 процентов. При этом у вас эта статистика ещё лучше – 77 процентов. Вы единолично лучший по этому показателю в лиге. Раскройте секрет своей игры в воздухе?

– У меня был разговор с главным тренером здесь в Турции, где он рассказал о моих цифрах. Я очень рад. Приятно, что статистика подтверждает то, о чём ты сам думаешь о своих лучших качествах. Получается, цифры доказывают: ты всё делаешь правильно.

– Вы ведь выигрываете воздух не только из-за роста?

– Я не хочу это рассказывать, потому что все сразу начнут повторять. Не все высокие футболисты успешны в верховых единоборствах. Помимо роста важно выбрать время входа в единоборство. Иметь храбрость. Ну и за счёт тренировок и упорного труда можно улучшить подобные свои качества.

– Отдельно работаете над прыжками?

– Верховые единоборства – моя сильная сторона. А я всегда стараюсь развивать и улучшать свои лучшие качества. Прыжок – это важный компонент в выигрыше верхового единоборства, поэтому да, я работаю над ним.

– Также вы лучший в лиге по отборам мяча внизу. Вот это умение отбирать – это природное? Талант, тренировки, а может скорость реакции?

– Я не особо верю в то, что что-то даётся от природы. Думаю, всё, что есть у человека, даётся от труда и тренировок. Всё не сводится к одному лишь компоненту – отбору мяча. Иногда нужна способность читать игру. Всегда нужно думать на поле на шаг вперёд. Доля секунды решает, сумеешь ли ты завладеть мячом. Для меня это самый важный момент. Ведь даже самый быстрый футболист далеко не всегда забирает все мячи – если он расположен неправильно, то забирать мячи он не сможет.

Джордан Ларссон (слева) и Оливер Абильдгор / фото: Сергей Елагин, БИЗНЕС Online
– Слуцкий говорил, что с вашим появлением у защитников «Рубина» стало в три раза меньше работы. Защитники за это благодарят?
– Я надеюсь (смеется). Можно их спросить об этом. Я должен выполнять свою работу, чтобы им облегчить действия на поле. Но и я от них сильно зависим. Это обоюдный процесс и им также благодарен за их работу.
– Отборы, возвраты мяча, верховые единоборства – в этом вам нет равных. А в чём вы видите свои не очень сильные стороны? В каких компонентах вам бы хотелось прибавить?
– В предыдущих сезонах я не заканчивал год без голов. К сожалению, пока в «Рубине» мне отличиться не удалось, несмотря на то, что прекрасные голевые моменты у меня есть. Я бы очень хотел помочь команде. Знаю, что я могу добавить на стандартах у чужих ворот. Очень хочется забить и таким образом помочь.
– С чем связано отсутствие голов?
– Легче всего сказать, что тут хорошие вратари. Но я всегда смотрю на себя: что могу сделать, что могу улучшить. Уверен, что если буду по прежнему работать усердно, то гол обязательно случится. Это вопрос времени.
– Вы в топе игроков РПЛ, на которых часто фолят. При этом вы не часто держите у себя мяч. Почему на вас нарушают правила чаще, чем на Кварацхелии?
– В центре поля, где я играю, много борьбы и единоборств. По ходу игры я как раз-таки часто вступаю в эти единоборства и иногда соперник вынужден фолить.
– Вы как человек, которому в играх и на тренировках часто приходится отбирать мячи, не злитесь на партнёров, которые эти мячи теряют? Не высказываете Кварацхелии, что он часто передерживает у себя мяч?
– Здесь самое главное – найти баланс. Квара очень талантлив в ситуациях один в один. Думаю, он должен в них рисковать. Надо найти баланс и понять, как нужно сыграть в этой ситуации: попроще или пойти в дриблинг. Он очень молодой игрок, и я уверен, у него всё получится. Во всех компонентах он будет прибавлять. Ему всегда будут подсказывать и помогать партнёры и главный тренер.
Хвича Кварацхелия / фото: пресс-служба «Рубина»
– Молодому дриблёру не нужно запрещать идти в обыгрыш?
– Нужно найти баланс. Самое главное, что он сам знает, где именно применим дриблинг. Только на чужой трети поля. Он понимает, что идти в обводку можно там, а не в своей штрафной. Когда мяч у него, он всегда может создать угрозу у чужих ворот. Так почему бы не пойти один в один? Есть ситуация для обыгрыша, тогда надо идти. Конечно, такие молодые таланты со страстью к футболу точно не нуждаются в одёргивании, им не надо запрещать.
– В команду пришел молодой Мусаев на вашу позицию. Общались уже с ним? Ведь между вами будет конкуренция за место.
– Думаю, в больших клубах конкуренция должна быть на всех позициях. От травм никто не застрахован, и они будут случаться по ходу сезона. Конкуренция – здоровый момент, который будет всех подстёгивать, держать в тонусе и способствовать развитию.
«ВЫЗОВ В СБОРНУЮ ГОВОРИТ ОДНО: В «РУБИНЕ» Я ИДУ ВЕРНОЙ ДОРОГОЙ»
– В прошлом году вы дебютировали в составе сборной Дании. Каким он вам запомнился?
– Конечно, это очень большое событие. Этот вызов для меня был очень приятен. То, что меня вызвали в сборную, однозначно говорит: «В «Рубине», ты идёшь верной дорогой». Думаю, для любого футболиста из любой страны играть за свою сборную – особая честь. Я в этом случае не исключение.
– Успели познакомиться с Кристианом Эриксеном?
– В команде все показали себя как очень дружелюбные ребята. И несмотря на то, что это очень большие игроки, они мои товарищи по команде. У нас стоят общие задачи. Поскольку это бы мой первый вызов в состав сборной, в основном ребята помогали с вопросами тактического плана. Пояснили, что я должен выйти и показать свои лучшие качества. Мне сказали ничего не выдумывать и делать то, что я обычно делаю в «Рубине». Именно из-за этих самых действий меня вызвали, поэтому самостоятельно я не должен был вносить никаких изменений.
– Вызов в сборную впервые произошёл уже из «Рубина». Получается, это высокая оценка прогресса здесь, в РПЛ?
– Конкуренция в сборной Дании очень большая и играя во внутреннем чемпионате очень сложно туда попасть. РПЛ сильнее датской лиги. Сборную Дании сейчас формируют футболисты, которые играют в Серии А, бундеслиге, чемпионате Англии. Находясь в России, я на большем виду у тренеров сборной, чем в чемпионате Дании.
– Играя в РПЛ, реально быть основным игроком сборной Дании?
– Я говорил с тренером сборной. Он говорит, что отслеживает матчи РПЛ с моим участием. Вообще в Дании высокого мнения о российской премьер-лиге.
Фото: Сергей Елагин, БИЗНЕС Online
– Есть что-то похожее между стилем игры в датском чемпионате и российском?
– Нижняя восьмёрка клубов в Дании и России очень похожи. Тут я убедился, что сложно играть против команд из нижней половины. В Дании то же самое. Тяжело играть против команд, которые очень глубоко обороняются. Три очка никогда не гарантированы.
– А если сравнивать команды из верхней части таблицы?
– Между ними есть схожие вещи в части ведения игры, но не в том, что касается футбольного качества. Если бы, например, «Краснодар» встречался с «Норшелланном», то, наверное, «быки» одержали бы победу.
– 1992 год и победа сборной Дании на Евро – лучшее, что было в футболе в вашей стране?
– Очевидно, что Дания очень редко добивалась такого большого успеха в футболе. Мы гордимся этим. Я, как и вся наша нация, оглядываясь назад, испытываю гордость.
– Самый известный датский футболист Микаэль Лаудруп не был в составе той сборной. Это же удивительно.
– Да, люди говорят, что у Михаэля Лаудрупа самая великая карьера из всех датчан. Но это и есть самое забавное, что Микаэль не участвовал в победе 1992 года. Тогда в составе был только Брайан Лаудруп. Оба брата были игроками очень высокого уровня. Так что трудно сказать, кто именно лучше, оба хороши.
СКАНДИНАВЫ В РОССИИ
– Вы приехали из северной Европы, наверняка доводилось играть в морозную погоду. Согласны, что футболистам с географией наподобие вашей проще адаптироваться в российской лиге?
– Наверное, мне отчасти помогает то, что я приехал с севера Европы. Я более привычен к низким температурам, чем другие легионеры в России. Но тут дело ещё не в привычке к минусовой температуре. Нужно ещё иметь характер, правильный менталитет. Как бы ты не был готов к морозу, если не оставишь все силы на поле, то добиться результата не удастся.
– Российским клубам ведь в этом смысле логичнее искать футболистов в Дании, Швеции или Норвегии, чем звать очередных испанцев?
– Для начала отмечу, что в Дании не такой холодный климат. Он скорее больше похож на британский или как в Санкт-Петербурге. Может создаться впечатление, что люди из северных стран более привычны к этому климату. Но тут дело не только в этом. Всё сводится в итоге к конкретному человеку. К тому, насколько он готов, насколько он горит желанием показать свои лучшие качества.
– Леонид Слуцкий отмечал, что удивлён уровнем образованности всех футболистов из севера Европы, с которыми он работал – вы, Старфельт, Одегаард, Вернблум и другие. Это действительно так?
– В моём предыдущем клубе руководство настаивало на том, что мне необходимо завершить образование. В момент подписания контракта у меня оставалось ещё полтира года учёбы. В клубе настаивали на том, чтобы я доучился. Вузы в таком случае идут на уступки и делают индивидуальный график. Но все подчёркивают, насколько для молодого футболиста важно получить образование.
– Получали ли вы высшее образование?
– После старшей школы я уделяю всё свое время футболу. Но в дальнейшем да, я бы хотел поступить в университет.
– А о профессии тренера ещё не задумывались?
– Знаете, моя профессиональная карьера длится всего четыре года, и мне тяжело сказать, что будет в дальнейшем. Безусловно, моя любовь к футболу никогда не иссякнет и это будет для меня самым интересным занятием. Посмотрим, в какой стезе я смогу оказаться. Предположить пока сложно.
– Занимаетесь ли вы самообразованием после окончания учёбы? Может быть, что-то читаете?
– Сейчас, после того как я присоединился к «Рубину», я стараюсь изучать русский язык. Также изучаю местную культуру. Я не занимаюсь русским языком как студент, который может целый день ходить на занятия. Тем не менее, самостоятельные занятия всё же требуют большого количества времени – язык ведь сложный. Сейчас я могу подсказывать партнёрам по полю и сам могу понять их подсказки по ходу матча. С каждым днём я прогрессирую во владении языком. Помимо общения на поле, поднял и уровень владения бытовым языком. Уже могу изъясняться и понимать в магазинах или ресторанах.
– В 3,5 года оставшихся у вас по контракту каких целей вместе с командой вы планируете достичь?
– Мне бы очень хотелось, чтобы мы с командой попали в топ-4 РПЛ, чтобы сыграть с «Рубином» в еврокубках. Но, конечно, есть и другие команды, которые хотят этого не меньше. Глядя на нашу команду, думаю, что мы должны нацеливаться на самые высокие позиции, бороться за самые высокие места.
Мы все убедились уже, что «Рубин» способен победить абсолютно любую команду независимо от ранга. Но одновременно с этим мы часто теряли очки в играх с более скромными командами. В этом плане нам нужно прибавлять. И даже несмотря на то, что я говорил, три очка в РПЛ никогда и никому не гарантированы, но мы должны отладить этот компонент.
Фото: пресс-служба «Рубина»
– А что касается личных амбиций?
– Мы говорили с вами о статистике «Рубина» и о моей личной. Мне бы хотелось, чтобы клуб показывал и дальше хорошую статистику, да и я демонстрировал высокие цифры. Этот процесс ведь обоюдный: если я действую хорошо, то я смогу помочь команде, а если команда будет играть успешно, то это будет помогать мне. Мы взаимно зависимы.
Моя задача – становиться лучше как футболист, прибавлять и развивать свои качества. Несмотря на то, что я ещё молодой игрок и надеюсь, что у меня всё только впереди. Буду стараться прогрессировать.
ДОСЬЕ «БИЗНЕС Online»
Оливер АБИЛЬДГОР
Аплуа: полузащитник
Дата рождения: 10 июня 1996
Место рождения: Хассерис (Дания)
Карьера: «Ольборг» (Ольборг, Дания) — 2015 – 2020, «Рубин» (Казань) — с 2020 года по настоящее. время.
Лучшие. Топ-100 футболистов года по версии журнала FourFourTwo
Известный британский журнал FourFourTwo опубликовал свой список ста лучших футболистов 2016 года. Российский игроков в нем нет, но от этого список не становится менее любопытным.
Топ-10 игроков 2016-го
1. Криштиану Роналду («Реал», сборная Португалии)
Интрига всех футбольных рейтингов последних лет фактически сводится к тому, какой из двух фамилий будет отведено первое место, а какой — второе. И по итогам 2016 года FourFourTwo отдал золото чемпиону Европы и победителю Лиги чемпионов Криштиану Роналду. В издании подчеркивают, что несмотря на мнение многих болельщиков о том, что португалец постепенно сдает позиции в мировом футболе, они по-прежнему довольно крепки.
«Реал» — «Вольфсбург». 3:0. Криштиану Роналду пробил немецкую стену!
2. Лионель Месси («Барселона», сборная Аргентины)
В уходящем году Лео Месси досталась вторая строчка рейтинга. Аргентинцу припомнили неудачу в финале Copa America, однако все же отмечают прогресс и без того звездного футболиста. Издание пишет, что его техника исполнения штрафных улучшилась, но что еще важнее, Месси наконец превратился в настоящего стратега, способного верно определить, когда лучше попытаться забить самому, а когда проассистировать партнерам.
3. Луис Суарес («Барселона», сборная Уругвая)
Вслед за Месси идет его верный партнер Луис Суарес, еще один член знаменитого атакующего трезубца «Барселоны». И, как отмечает FourFourTwo, именно благодаря ему можно считать, что у Криштиану и Лео больше нет монополии в большом футболе. К тому же Суарес — очень трудолюбивый и не жадный, что делает его еще более великим.
«Барселона» — «Арсенал». 2:1. Луис Суарес
4. Антуан Гризманн («Атлетико», сборная Франции)
Казалось бы, вслед за Месси и Суаресом должен идти Неймар, однако вперед бразильца вклинился вице-чемпион Европы Антуан Гризманн. FourFourTwo отмечает, что в «Атлетико» француз стал звездой мирового уровня, и хоть в 2016-м Криштиану со своими обеими командами умыкнул у Гризманна победу сначала в Лиге чемпионов, а затем и в чемпионате Европы, год у одного из лидеров сборной Франции и лучшего бомбардира Евро-2016 все равно вышел по-настоящему выдающимся.
«Атлетико» — «Барселона». 1:0. Антуан Грьезманн
5. Неймар («Барселона», сборная Бразилии)
Отдавая Неймару 5-е место в своем рейтинге, FourFourTwo пишет, что в «Барселоне» перед игроком стояли две задачи: найти свое место среди других суперзвезд, а также подготовиться к роли наследника Месси, ведь рано или поздно он обязательно понадобится. В редакции считают, что с первой из задач бразилец справился и находится на пути к решению второй. Кроме того, отмечается его прогресс за последний год, а также то, что Неймар действительно нашел и осознал свое место в команде. При необходимости он способен помочь в обороне и при этом не будет жадничать в атаке. Ну и ко всему прочему в 2016-м Неймар, как известно, еще стал олимпийским чемпионом.
6. Гарет Бэйл («Реал», сборная Уэльса)
В карьере Гарета Бэйла был момент, когда казалось, что он вот-вот покинет «Реал» — это была довольно печальная история серьезного конфликта в стане мадридцев. Но, похоже, все неурядицы позади, а футболист продолжает прогрессировать. Издание отмечает его выдающиеся физические данные и стремление контролировать игру. И, конечно, то, как много он сделал для сборной Уэльса, ставшей одной из самых ярких команд на Евро-2016. И если Неймар сможет в будущем заменить Месси, именно Бэйла называют потенциальным преемником Роналду.
Россия — Уэльс. 0:3. Гарет Бэйл
7. Роберт Левандовский («Бавария», сборная Польши)
Самым трудным для Роберта Левандовского в 2016-м было улучшить свои показатели 2015 года, ставшего для поляка невероятно удачным. В итоге журнал отдал футболисту 7-е место, а заодно напомнил слова Карло Анчелотти, который считает, что в игре Левандовскому стоит рассчитывать не столько на тактическую грамотность, сколько на свой инстинкт убийцы.
8. Кевин де Брюйне («Манчестер Сити», сборная Бельгии)
В издании считают, что Кевин де Брюйне наконец-то стал настоящей звездой, и отдают ему 8-е место в рейтинге. Отмечается, что когда-то Жозе Моуринью не давал ему возможности проявить себя в «Челси» просто потому, что футболист попал в неправильное место в неправильное время. Теперь же бельгиец по-настоящему раскрылся в «Манчестер Сити» в том числе и потому, что наконец оказался в нужном месте в нужное время.
Манчестер Юнайтед — Манчестер Сити. 0:1. Кевин де Брюйне
9. Серхио Агуэро («Манчестер Сити», сборная Аргентины)
FourFourTwo считает, что и для Серхио Агуэро уходящий 2016-й стал годом профессионального роста. Журнал пишет, что у футболиста хорошая статистика, и сочетание блестящей работы ума и исполнительского мастерства делает его все более опасным для его соперников.
10. Мануэль Нойер («Бавария», сборная Германии)
Мануэль Нойер стал единственным голкипером, вошедшим в десятку лучших по версии издания. FourFourTwo напоминает, что игра немца привела к большой эволюции вратарского мастерства и заставила всех голкиперов мира равняться на него. Также отмечается сумасшедшая «сверхчеловеческая» концентрация, которой обладает Нойер, и, конечно, его большой вклад в игру сборной, в том числе на Евро-2016.
Кто еще вошел в топ-100 футболистов года
11. Томас Мюллер («Бавария», сборная Германии)
12. Лука Модрич («Реал», сборная Хорватии)
13. Пьер-Эмерик Обамейанг («Боруссия», сборная Габона)
14. Поль Погба («Ювентус»/«Манчестер Юнайтед», сборная Франции)
15. Гонсало Игуаин («Наполи»/«Ювентус», сборная Аргентины)
16. Жером Боатенг («Бавария», сборная Германии)
17. Алексис Санчес («Арсенал», сборная Чили)
18. Златан Ибрагимович («Пари Сен-Жермен»/«Манчестер Юнайтед», сборная Швеции)
19. Андрес Иньеста («Барселона», сборная Испании)
20. Месут Озил («Арсенал», сборная Германии)
21. Диего Годин («Атлетико», сборная Уругвая)
22. Серхио Бускетс («Барселона», сборная Испании)
23. Тони Кроос («Реал», сборная Германии)
24. Филипп Лам («Бавария»)
25. Леонардо Бонуччи («Ювентус», сборная Италии)
26. Иван Ракитич («Барселона», сборная Хорватии)
27. Эден Азар («Челси», сборная Бельгии)
28. Давид Алаба («Бавария», сборная Австрии)
29. Жерар Пике («Барселона», сборная Испании)
30. Н’Голо Канте («Лестер»/«Челси», сборная Франции)
31. Давид де Хеа («Манчестер Юнайтед», сборная Испании)
32. Давид Сильва («Манчестер Сити», сборная Испании)
33. Тоби Альдервейрельд («Тоттенхэм», сборная Бельгии)
34. Джанлуиджи Буффон («Ювентус», сборная Италии)
35. Серхио Рамос («Реал», сборная Испании)
36. Артуро Видаль («Бавария», сборная Чили)
37. Рияд Марез («Лестер», сборная Алжира)
38. Ян Облак («Атлетико», сборная Словении)
39. Джорджио Кьеллини («Ювентус», сборная Италии)
40. Димитри Пайет («Вест Хэм», сборная Франции)
41. Диего Коста («Челси», сборная Испании)
42. Карим Бензема («Реал», сборная Франции)
43. Эдинсон Кавани («Пари Сен-Жермен», сборная Уругвая)
44. Дуглас Коста («Бавария», сборная Бразилии)
45. Пепе («Реал», сборная Португалии)
46. Тьяго Алькантара («Бавария», сборная Испании)
47. Пауло Дибала («Ювентус», сборная Аргентины)
48. Рафаэль Геррейро («Лорьян»/«Боруссия», сборная Португалии)
49. Коке («Атлетико», сборная Испании)
50. Матс Хуммельс («Боруссия»/«Бавария», сборная Германии)
51. Филиппе Коутиньо («Ливерпуль», сборная Бразилии)
52. Анхель Ди Мария («Пари Сен-Жермен», сборная Аргентины)
53. Хавьер Маскерано («Барселона», сборная Аргентины)
54. Хамес Родригес («Реал», сборная Колумбии)
55. Миралем Пьянич («Рома»/«Ювентус», сборная Боснии и Герцеговины)
56. Александр Ляказетт («Лион», сборная Франции)
57. Рахим Стерлинг («Манчестер Сити», сборная Англии)
58. Джошуа Киммих («Бавария», сборная Германии)
59. Рафаэль Варан («Реал», сборная Франции)
60. Генрих Мхитарян («Боруссия»/«Манчестер Юнайтед», сборная Армении)
61. Хаби Алонсо («Бавария»)
62. Тьягу Силва («Пари Сен-Жермен», сборная Бразилии)
63. Тибо Куртуа («Челси», сборная Бельгии)
64. Марек Гамшик («Наполи», сборная Словакии)
65. Юлиан Вайгль («Боруссия», сборная Германии)
66. Арьен Роббен («Бавария», сборная Нидерландов)
67. Франк Рибери («Бавария»)
68. Раджа Наингголан («Рома», сборная Бельгии)
69. Ренату Санчеш («Бенфика»/«Бавария», сборная Португалии)
70. Марко Ройс («Боруссия», сборная Германии)
71. Мауро Икарди («Интер», сборная Аргентины)
72. Гарри Кейн («Тоттенхэм», сборная Англии)
73. Клаудио Маркизио («Ювентус», сборная Италии)
74. Роберто Фирмино («Ливерпуль», сборная Бразилии)
75. Бамиделе Алли («Тоттенхэм», сборная Англии)
76. Марсело («Реал», сборная Бразилии)
77. Самюэль Умтити («Лион»/«Барселона», сборная Франции)
78. Кевин Гамейро («Севилья»/«Атлетико», сборная Франции)
79. Илкай Гюндоган («Боруссия»/«Манчестер Сити», сборная Германии)
80. Карлос Бакка («Милан», сборная Колумбии)
81. Уго Льорис («Тоттенхэм», сборная Франции)
82. Джейми Варди («Лестер», сборная Англии)
83. Кейлор Навас («Реал», сборная Коста-Рики)
84. Хавьер Эрнандес («Байер», сборная Мексики)
85. Андреа Барцальи («Ювентус», сборная Италии)
86. Санти Касорла («Арсенал», сборная Испании)
87. Филипе Луис («Атлетико», сборная Бразилии)
88. Адриен Рабио («Пари Сен-Жермен», сборная Франции)
89. Калидо Кулибали («Наполи», сборная Сенегала)
90. Ромелу Лукаку («Эвертон», сборная Бельгии)
91. Юлиан Брандт («Байер», молодежная сборная Германии)
92. Хуан Мата («Манчестер Юнайтед», сборная Испании)
93. Жонас («Бенфика», сборная Бразилии)
94. Эвер Банега («Севилья»/«Интер», сборная Аргентины)
95. Мохаммед Салах («Рома», сборная Египта)
96. Жоау Мариу («Спортинг»/«Интер», сборная Португалии)
97. Хаким Зиеш («Твенте»/«Аякс», сборная Марокко)
98. Блез Матюиди («Пари Сен-Жермен», сборная Франции)
99. Петр Чех («Арсенал», сборная Чехии)
100. Усман Дембеле («Ренн»/«Боруссия», сборная Франции)
World Football 101: Введение в позиции игроков | Отчет Bleacher
0 из 15
«Футбол – простая игра. 22 человека гоняют мяч в течение 90 минут, а в конце немцы всегда побеждают».
Хотя юмор всегда был важным аспектом футбола, тактический ум гораздо важнее. Современный футбол превратился в тактическую войну, где малейшее отклонение от намеченных планов может стоить вам очень дорого.
Каждая роль должна быть тщательно спланирована, каждое построение должно быть тщательно продумано, каждая грань тщательно продумана.
Добро пожаловать в первую часть серии, которая пытается разгадать замечательную игру.
В этой серии статей я попытаюсь обсудить несколько вещей, связанных с футболом: многочисленные роли, отведенные игрокам, расстановки, тренерский и управленческий персонал, тактику, разведку и множество других аспектов.
В этой первой части делается попытка обсудить различные роли, приписываемые игрокам на дальнем поле, от вратарей до нападающих.
1 из 15
В футболе каждый из 11 игроков команды занимает определенную позицию в конкретном матче. Эффективное выполнение своих обязанностей на этих позициях часто является жизненно важным элементом, необходимым для победы в матче.
Малейшее отклонение от своей роли порицается, особенно если человек пренебрегает своими основными обязанностями и больше внимания уделяет второстепенным.
В команде есть один вратарь и 10 других игроков. Эти 10 игроков называются полевыми игроками, которые играют на различных позициях в защите, полузащите и нападении.
2 из 15
Вратарь — самая специализированная должность на футбольном поле.У него есть только одна обязанность: не дать противникам волноваться.
Он представляет последнюю линию обороны. Он единственный игрок, которому разрешено касаться мяча руками, но делать это можно только в пределах своей штрафной площади.
Кроме того, в каждой игре должен быть назначен вратарь, и если он будет удален, его место должен занять другой человек.
Вратарь должен быть высоким, физически сильным, с хорошей прыгучестью и отличной реакцией. Он также должен хорошо контролировать заднюю линию и следить за тем, чтобы оборона выполнялась.
Известные вратари:
Петр Чех, Икер Касильяс, Мануэль Нойер
3 из 15
Защитники, как следует из названия, имеют основную задачу по предотвращению атаки противника — 900.
Обычно остаются на своей половине, особенно центральные защитники. Однако в стандартных положениях более высокие защитники идут вперед, чтобы обеспечить сильное воздушное присутствие в штрафной площади, где они могут ударить головой.Вспомните Джона Терри.
В современном футболе есть четыре типа защитников: центральный защитник, подметальщик, крайний защитник и крайний защитник.
4 из 15
Центральные защитники играют в центре защиты. Никаких сюрпризов.
В наши дни команда обычно использует двух центральных защитников перед вратарем. Обычно они высокие и сильные в воздухе. Они умеют высоко прыгать, отлично бьют головой и бьют точно. Они должны уметь хорошо читать игру, иметь отличное позиционирование и уметь выбивать мяч, когда возникают угрозы.
Они также составляют тактическую базу команды, так как их часто можно использовать для оказания давления и победы в офсайдах.
Заметные примеры:
John Terry, Nemanja Vidic, Carles Puyol
, также известный как:
Центр половины, центральный защитник или пробь
5 из 15
Традиционно полные спины занимал более широкие позиции в защите и редко выходил вперед. Однако современный футбол требует, чтобы крайние защитники создавали атакующую угрозу, пересекаясь с соответствующими вингерами на флангах.
Их основные обязанности — мешать игре соперника и особенно нейтрализовывать вингеров и других атакующих игроков. Они также должны иметь исключительную позиционную осведомленность и не должны быть легко побеждены противниками.
При слишком легком проигрыше это позволяет игрокам соперника освободить пространство и дает им время для выполнения точных передач и навесов или попадания в штрафную.
В нападении они должны уметь совершать мародерские забеги и пересекаться с вингерами, отыгрывать с ними одну-две передачи и при необходимости наносить острые кроссы в штрафную соперника.
Известные примеры:
Филипп Лам, Эшли Коул, Патрис Эвра
6 из 15
Что такое крайний защитник? В наши дни эта терминология редко используется в футболе, хотя примеров тому предостаточно.
Они представляют собой эффективную комбинацию крайних защитников и вингеров, а также защитников с настроем на атаку. Они куда более предприимчивы, чем крайние защитники, и совершают проникающие забеги на половине поля соперника. Ожидается, что они придадут игре широту, особенно в команде, в которой нет вингеров.
Если понаблюдать за игрой Дани Алвеса, то обычно он встречает пас либо Хави, либо Иньесты, и становится прямой угрозой воротам. Он играет смехотворно высоко в игре и предлагает больше возможностей для атаки, чем для защиты.
Как вы можете догадаться, фланговые защитники должны обладать выносливостью, скоростью и концентрацией выше номинала, поскольку они должны быть в состоянии обеспечить атакующую угрозу, а также закрыть противников.
Известные примеры:
Дани Алвес, Кафу, Роберто Карлос
7 из 15
можно отличиться двумя центральными защитниками.Третий человек может стать «запасным человеком» и может использоваться не только в обороне, но также может представлять собой мощную угрозу в будущем.
Подметальщик является более универсальным центральным защитником, чья позиция более универсальна, чем у других защитников, которые ставят метки. По сути, он «свободен», поэтому его также называют либеро (итальянское слово, означающее «свободный»).
На Евро-96 Маттиас Заммер работал подметальщиком сборной Германии по схеме 3-4-1-2. Он был жизненно важным игроком в защите, но ему также разрешалось идти вперед, атаковать и даже забивать голы (что он и делал).Немцы выиграли турнир.
Однако защита из трех человек фактически уступила место защите из четырех человек, поэтому роль подметальщика в наши дни почти не используется.
Известные игроки:
Франц Беккенбауэр, Матиас Заммер
8 из 15
Полузащитники играют в центре поля, впереди защитников и действуют позади нападающих. Кто-то настроен более оборонительно, а кто-то атакует.
Часто отличный полузащитник может выиграть матч, обеспечив творческую искру, открывающую защиту, а также защищающую четверку защитников от соперника.
В современном футболе обычно используются следующие позиции: Опорный полузащитник, Центральный полузащитник, Глубокий плеймейкер, Атакующий полузащитник, Полузащитник бокс-ту-бокс и Вингер.
9 из 15
Основная задача опорного полузащитника — прикрывать своих защитников. Таким образом, они обеспечивают более стабильную защиту и часто отлично справляются с захватом мяча и отбивают его у соперника.
Они также помогают в быстрой контратаке, перебрасывая выигранный мяч либо на фланги, либо на центральных полузащитников.
Часто опорные полузащитники — это игроки, которые преодолевают самые большие расстояния в футбольных матчах, поэтому им нужна отличная выносливость и высокая скорость работы. 10 из 15 должность.
Они плохо умеют обороняться, поэтому им нужна поддержка опорного полузащитника. Глубокие плеймейкеры должны обладать отличными способностями к передаче, особенно при длинных передачах в сторону нападающих и вингеров, и должны иметь более высокий уровень творчества, чтобы выбирать эти передачи.
Значит, они отличные распространители, квотербеки футбола. 11 из 15 И не забивает голы.
Большинство болельщиков неправильно понимают его роль, и эти люди часто становятся козлами отпущения за некачественные выступления команды.
Неудивительно, что такие игроки, как Майкл Кэррик, получили много критики в свой адрес. Большинство людей просто не понимают своих ролей.
Тем не менее, центральные полузащитники часто являются двигателем команды и абсолютно необходимы для команды. Их самые важные обязанности — удерживать мяч и эффективно распределять мяч. И это то, что Майкл Кэррик преуспевает в этом.
Если вы не будете внимательно следить за игрой, вы не оцените живучесть таких игроков. Посмотрите, что Хаби Алонсо и Хави сказали о Кэррике.
Хаби Алонсо:
Если они будут на высоте и если Кэррик сыграет, потому что для меня он лучший игрок, у Англии будет шанс. Если Кэррик будет играть за сборную так же, как за «Манчестер Юнайтед», то это будет очень хорошая новость для Англии. Я думаю, что он мог бы легко вписаться в испанскую систему, потому что мне очень нравится, как он играет.Он так хорошо читает игру, он всегда впереди того, что должно произойти, и всегда находится в правильной позиции. Когда он получает мяч, он играет легко и всегда доступен для своих товарищей по команде. На мой взгляд, у него есть профиль, чтобы играть за «Барселону» или любую из испанских команд. Он также будет очень дополнять Стиви.
И затем, Хави:
Кэррик помогает «Юнайтед» сохранять равновесие и может играть в обороне. Он хорошо пасует, имеет хороший бросок и полноценный игрок.

Изметенные игроки:
Майкл Кэрник, Яя Туре, Бастиан Швайнстегер
12 из 15
12 от 15 до 15
Атакующий полузащитник расположен в более продвинутой позиции Мидфилда, и он предлагает цели голевая угроза.
Обычно атакующий полузащитник должен обладать отличной техникой. Он должен уметь вести мяч, отлично контролировать мяч и отдавать отличные пасы, обычно на кого-то, бегущего в штрафную.
Когда атакующий полузащитник играет сразу за нападающими, эта позиция называется «лунка». Ожидается, что он создаст множество голевых моментов и забьет несколько из них сам.
Некоторые атакующие полузащитники помечены как Trequartista, , и они преуспевают в дальнем броске и мастерстве паса.
Известные примеры:
Марио Гетце, Уэсли Снейдер, Месут Озил
13 из 15
Они обладают огромной выносливостью, отличным позиционным пониманием, могут проницательно атаковать, могут сохранять владение мячом, а также представляют угрозу в будущем. Очевидно, что это одна из самых сложных позиций для освоения, но наличие отличного полузащитника может быть огромным преимуществом для любой команды.14 из 15
Как правило, они должны быть исключительно быстрыми, уметь отходить назад и защищаться, хорошо взаимодействовать с крайними защитниками и выполнять острые навесы в штрафную.
Их дриблинг также является ключевым, так как он может помочь им обыграть крайнего защитника, чтобы создать пространство и время для прострелов в штрафную.
Известные игроки:
Антонио Валенсия, Криштиану Роналду, Гарет Бэйл
15 из 15
Качественные нападающие обладают большой скоростью, выносливостью и интеллектом, поэтому являются одними из самых востребованных игроков. Им нужно иметь сильные навыки стрельбы и добивания. Сильное воздушное присутствие также востребовано в качественном нападающем, который может служить мишенью.
Их часто обозначают как: центральные нападающие, нападающие или вторые нападающие.
Однако в расстановке 4-3-3/3-4-3 вингеры превращаются в нападающих, обычно называемых внешними нападающими.
Центральные нападающие:
Центральные нападающие часто также служат мишенями и используются для выигрыша длинных передач и обеспечения сильного воздушного присутствия на половине поля соперника.
Нападающие:
Хотя нападающие также считаются центральными нападающими, их роль немного отличается.Нападающие, как правило, быстры, обладают хорошими способностями к дриблингу и, как известно, обманывают защитников, создают пробелы и сильно заканчивают.
Вторые нападающие:
Часто игрок, который также может забивать голы, создавая несколько голов для своих товарищей по команде, считается вторым нападающим.
Известные примеры:
Марио Гомес, Робин ван Перси, Уэйн Руни
Расширенный поиск
Содержание:
Язык: AfarAbkhazAvestanAfrikaansAkanAmharicAragoneseArabicAssameseAsturianuAthabascanAvaricAymaraAzerbaijaniBashkirBelarusianBulgarianBihariBislamaBambaraBengali, BanglaTibetan стандарт, тибетский, CentralBretonBosnianCatalanChechenChamorroCorsicanCreeCzechOld церковнославянский, церковнославянский, Старый BulgarianChuvashWelshDanishGermanDivehi, Мальдивский, MaldivianDzongkhaEweGreek (современный) EnglishEsperantoSpanishEstonianBasquePersian (фарси) Фуле, фулах, пулар, PularFinnishFijianFaroeseFrenchWestern FrisianIrishScottish гэльский, GaelicGalicianGuaraníGujaratiManxHausaHebrew (современный) HindiHiri MotuCroatianHaitian, гаитянский CreoleHungarianArmenianHereroInterlinguaIndonesianInterlingueIgboNuosuInupiaqIdoIcelandicItalianInuktitutJapaneseJavaneseGeorgianKarakalpakKongoKikuyu, GikuyuKwanyama, KuanyamaKazakhKalaallisut , гренландский кхмерский каннада корейский канури кашмирский курдский коми корнуоллский кыргызский латинский люксембургский , летзебургский ганда лимбургский , лимбургский , лимбургский лингала лаосский литовский люба-катанга латышский малагасийский маршалльский мао riMacedonianMalayalamMongolianMarathi (маратхи) MalayMalteseBurmeseNauruanNorwegian BokmålNorthern NdebeleNepaliNdongaDutchNorwegian NynorskNorwegianSouthern NdebeleNavajo, NavahoChichewa, Chewa, NyanjaOccitanOjibwe, OjibwaOromoOriyaOssetian, OsseticEastern пенджаби, Восточная PanjabiPāliPolishPashto, PushtoPortugueseQuechuaRomanshKirundiRomanianRussianKinyarwandaSanskrit (санскрит) SardinianSindhiNorthern SamiSangoSinhalese, SinhalaSlovakSloveneSamoanShonaSomaliAlbanianSerbianSwatiSouthern SothoSundaneseSwedishSwahiliTamilTeluguTajikThaiTigrinyaTurkmenTagalogTswanaTonga (Остров Тонга) TurkishTsongaTatarTwiTahitianUyghurUkrainianUrduUzbekValencianVendaVietnameseVolapükWalloonWolofXhosaYiddishYorubaZhuang, ChuangChineseZulu Предмет:
Класс/уровень: Возраст: 345678
12131415161718+
Поиск: Все рабочие листыТолько мои подписчикиТолько мои любимые рабочие листыТолько мои собственные рабочие листы
Football/Soccer Vocabulary Words in Spanish — Yabla Spanish
В наши дни кажется, что футбол или соккер (как его называют в США) повсюду! Вам нравится чемпионат мира по футболу среди женщин во Франции? А как насчет захватывающего Copa America ? Вы следите за Кубком африканских наций? Если вам нравится игра и вы хотите расширить свой словарный запас испанских футбольных терминов , в этом уроке вы познакомитесь с некоторыми из самых распространенных футбольных слов на испанском языке.
Обо всем по порядку. Испанское слово, обозначающее футбол или футбол, — fútbol , ударение в котором падает на предпоследний слог:

Y este… y juego al fútbol también.
Ну… Я тоже иногда играю в футбол .
Caption 11, Bajofondo Tango Club — Mar Dulce
Play Caption

Однако в Мексике и других местах Центральной Америки люди обычно говорят «футбол» с ударением на последнем слоге:

también jugué al футбол .
Раньше я тоже играл в футбол .
Caption 28, Universidad Autónoma Metropolitana — Manuel Orozco Sánchez
Play Caption

Кстати, если вы американец и вам интересно, как сказать «футбол» по-испански, ответ на этот вопрос будет 0
0
американо .
Футбольные позиции на испанском языке
Из слова fútbol мы получили слово futbolista (футболист/футболист).Мы также можем использовать термин jugador в качестве альтернативы futbolista . Как правило, un equipo de fútbol (футбольная команда) имеет на поле одиннадцать игроков (футболистов / югадоров) . Давайте посмотрим на имена различных типов игроков, которые вы видите в типичном partido de fútbol (футбольный матч / футбольный матч):

Defensor (Защитник)

MedioCampista, CentroCampista, Volante (полузащитник)
DELANTERO, ATACANTE (вперед)
Вы также можете найти различные и более конкретные имена для разные игроки на поле. Например, в защите вы можете услышать такие имена следующие:
Defensa Central (Central Defender)
(Central Defender)
бокового Drecho (вправо назад)
Боковой Izquierdo (

Кстати, вы можете использовать термины campo de juego , cancha de fútbol или terreno de juego для обозначения игрового поля.

Мира и Карлитос. La ves en la cancha de fútbol y no te imaginás.
Посмотрите на Карлитоса. Вы видите ее на футбольном поле и не можете себе представить.
заголовок 27, Muñeca Brava — 8 Trampas
Play Caption
с точки зрения других людей, которые участвуют в игре, у нас также есть следующее:
árbbitro (рефери)

Juez de línea (помощник рефери)
envenarador (тренер)
Supleente (замена игрока)
El Capitán del Equipo (капитан команды )

Имейте в виду, что запасные игроки сидят на banca или banquillo (скамейке запасных). И давайте не будем забывать о болельщиках, которые сидят на эстадио (стадион). Вы можете называть их hinchas или aficionados или использовать соответствующие собирательные существительные hinchada или afición
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Как сказать футбольный мяч по-испански… и гол!

Если вы хотите сказать «футбольный мяч» по-испански, вы можете использовать balón de fútbol или pelota de fútbol .Или просто пелота или балон . Некоторые люди называют футбольный мяч esférico .

А как насчет того волшебного момента, когда мяч попадает в ворота (решетка позади вратаря)? Конечно же, речь идет о воротах, которые по-испански называются gol … или, как очень громко сказали бы многие латинские спортивные комментаторы: ¡ГОООООООООООЛ! Другой вариант термина «цель», который вы можете услышать, — это слово танто .

Кстати, в испанском языке есть много слов, которые можно использовать, чтобы говорить о цели (сетчатой структуре). Вы можете обращаться как la portería , el arco или la valla . Каждая из двух вертикальных стоек ворот называется palo или poste , а горизонтальная перекладина называется travesaño или larguero .Кроме того, небольшая территория, которую охраняет вратарь (площадь ворот), известна на испанском языке как área chica или área de meta . Большая площадь (штрафная площадь) известна как área de penal .

Есть еще много вещей, связанных с игрой. Давайте узнаем еще несколько слов:
El Pito (свисток)
Las Botas de Fútbol, Los Guayos, Los Botines de Fútbol (футбольные туфли)
Los Tacos (шпильки)

Las Canilleras или Las Espinilleras (Shin Guards)
La Camiseta
4 (футболка)
La Copa (чашка)
El Mundial (Кубок мира)

8000″ data-time_out=»96.4″ data-transcript=»Campeonato europeo de fútbol, Mundial en Sudáfrica»>
Campeonato europeo de fútbol, Mundial en Sudáfrica…
Европейский футбольный чемпионат, Чемпионат мира в Южной Африке …
Настройка 26, Марта — SE steanta
Play Caption
Tarjeta Amarilla (Yellow Card)
Tarjeta Roja (красная карточка)
Bandera (флаг)
(флаг)
El Césped (шаг / трава)
MedioCampo
или Media Cancha (полузащита)
Лос-весторес, лос-камеринос (раздевалки)

Игра в игру

Игра требует много ходов стандартной игры.Давайте узнаем некоторые из этих футбольных товаров на футбол слова на испанском языке:
Saque Sizy
24 (Kickoff)
Saque Latal (вход)
Sique de Meta Глава)
La Asistencia La Asistencia
4 (помощь)
ООН PASE (проход)

3 ООН PASE Largo (длинный проход)
ООН Cabezazo Заголовок)
Córner
или Tiro de Esquina (угол)
Fuera de lugar Fuera de lugar или Fuera de Juego (Offide)

(FAL)
Fútbol de toque (пасовая игра)
La jugada (ход)
La lesión 90 224 (травма)
El Marcador (оценка)
EL Medio Tiempo или El Descanso (перерыв)
La Ocasión (шанс)

Penalti
4 (штраф)
La Prórroga (дополнительное время)
Regate (Drabble)
EL TIRO
или EL Disparo (выстрел)
Tirob Libre
(Бесплатный бросок)
1 (бесплатный бросок)
Ошибка ООН (ошибка)
Una Remontada (возвращение)
Victoria (победа )
Эмпат (ничья)
Деррота (поражение)

Глаголы футбола на испанском языке
Теперь пришло время повторить некоторые из тех глаголов, которые вы легко услышите, если посмотрите футбольный матч на испанском языке.
Aprovechar
4 (Воспользуйтесь преимуществами)
ARBITRAR (до рефери)
ATACAR (атаку)
Buscar (для поиска)
CAER CAER (упасть)

Calentar (для прогрева)
(для прогрева)

EL Enrerenador NOS Ordena Calentar Antes de Cada Partido de Fútbol .
тренер приказывает нам разминаться перед каждым футбольным матчем .
Caption 44, Lecsiones Con Carolina — Pedir, Preguntar, y Ordenar
Play Caption
Clazificater (для классификации)

3 Correr (для бега)
Защитник (чтобы защитить)

derrotar
4 (чтобы победить)

Disputar (для игры, для борьбы за)

3 Eliminar (для устранения)
Empatar (Чтобы связать)

GANAR
4 (выиграть)
Igualar (для ещё)

(преобладают)
Intentar (попробовать)
Джугар (играть)
Маркар (забивать или защищаться)
Пелеар 90 224 (для борьбы)
Perder Perder (теряют)
Recuperar (для восстановления)
(для восстановления)
Reponerse (для восстановления)
Romber (сломаться)

Seguir (для следовать)
Sudar (пот)
6667″ data-time_out=»39.266666666667″ data-transcript=»En el campo de fútbol, empecé a sudar.»>
EN EL Campo de Fútbol , EMPECÉ A Sudar .
На футбольном поле я начал потеть .
заголовок 11, Los años Maravillosos — Capítulo 2
Play Caption
Toparse (для бега / ударов)
Tirar, Chutar (для стрельбы)
это для этого урока. Мы надеемся, что вам понравится это краткое руководство по некоторым из самых распространенных футбольных слов в испанском языке.Есть ли слова/термины, которые мы не упомянули? Пожалуйста, дайте нам знать и не забудьте отправить нам ваши отзывы и предложения .

Рейтинг лучших игроков Премьер-лиги 2022
Премьер-лига является домом для множества футбольных мегазвезд, число которых растет по мере того, как деньги в игре растут и привлекают все больше лучших игроков мира.
В прошлые годы «Реал Мадрид» и «Барселона» были головокружительными игроками, а теперь кажется, что, попав в высший английский дивизион, они проводят в нем свое пиковое время.
Но кто же лучший из лучших? Споры о лучших игроках Премьер-лиги никогда не будут улажены, и нет объективно правильного ответа.
Мы решили отобрать лучших игроков Премьер-лиги на всех позициях, основываясь на множестве факторов. Мы учитывали исторические показатели и показатели этого сезона в целом, стараясь не поддаваться кратковременным провалам и всплескам формы.
Некоторые игроки из этого списка до сих пор не в восторге от сезона 2021/22, но это не должно лишить их статуса среди элиты.
RadioTimes.com представляет вам 10 лучших игроков Премьер-лиги на начало 2022 года.
Вводя свои данные, вы соглашаетесь с нашими условиями и политикой конфиденциальности. Вы можете отписаться в любое время.
10. Н’Голо Канте («Челси»)
Нет лучшего полузащитника, чем Н’Голо Канте в полном составе. Кажется, что он вышел из моды в сезоне 2021/22, но в основном это произошло из-за проблем с травмами.
Он остается динамичным, суетливым, надоедливым, ракетой с тепловым наведением в центре полузащиты, способным управлять полузащитой и хорошо перерабатывать мяч.Премьер-лига — это тест Канте, и все остальные живут в ней.
9. Сон Хын Мин (Тоттенхэм)
Сон чувствует, что на мировой арене его сильно игнорируют. Он был стабильной, растущей силой в «Шпорах», но очень редко привлекает к себе много внимания, кроме того, что он делает на поле.
Он неудачно начал кампанию, но сразу же взял себя в руки после прихода Антонио Конте. Он замечательный футболист с улыбкой, которая напоминает вам, почему люди вступают в игру с самого начала. Просто сыну нравится.
8. Вирджил ван Дейк (Ливерпуль)
Да, мы прекрасно понимаем, что фильтрация защитников и нападающих в одном списке — произвольный процесс, но Ван Дейк просто обязан занять место в этом списке.
Не все так радужно с задней линией «красных», но все мы знаем, насколько непробиваемым может быть Ван Дейк в самом разгаре. Он архетип современного защитника, так же удобно играющего на «Роллс-ройсе» с мячом, как он сидит сзади и разбивает натиск.
7. Жоао Канселу («Манчестер Сити»)
Возможно, лучший игрок сезона во всей Премьер-лиге, Жоао Канселу поднял свою игру на новый уровень.
Называть его крайним защитником мирового уровня было бы упрощением. Он гораздо больше, чем правый защитник, левый защитник. Он фактически защитник, если мы жили по другую сторону Атлантики. Канселу отвечает сзади, но его бродячие движения вперед очень часто бывают плодотворными.Дайте ему любое пространство на краю последней трети, и он увидит, выберет и сделает правильный пас. Невероятный талант.
6. Бруно Фернандеш («Манчестер Юнайтед»)
Если бы этот список был основан на сезоне 2021/22, Фернандеша бы нигде не было видно, но мы все знаем, насколько он хорош в течение долгих-долгих отрезков сезона. .
Его встревожил приезд Роналду? Неужели другие просто не воспользовались его потоком боеприпасов? Это не нам здесь говорить. Что мы знаем точно, так это то, что Бруно является сердцем любой команды «Манчестер Юнайтед», находящейся в форме.Угроза на всех фронтах, с дистанции, в штрафной, забивая голы, создавая их, стандартные положения, полная работа.
5. Криштиану Роналду (Манчестер Юнайтед)
В прошлые годы Роналду без сомнения возглавил бы этот список. Мы наблюдаем очень позднего Роналдо, его окончательную форму, его последнюю эволюцию. И это еще отличная вариация.
Он просто умеет находить сети. В воздухе и на земле он представляет угрозу. Споры о том, вписывается ли он в состав и стиль игры «Манчестер Юнайтед», не для этой статьи. Как самостоятельный игрок, мало кто из вас предпочел бы натянуть рубашку.
4. Трент Александер-Арнольд («Ливерпуль»)
Правый защитник-революционер Александр-Арнольд постоянно купается в лучах похвалы от Гэри Невилла в ущерб собственному бывшему эксперту «Манчестер Юнайтед». Невилл обожает TAA и уже оценивает ливерпульского парня выше своего уровня.
Техника Александера-Арнольда, будь то передача мяча в штрафную, попадание мяча в сетку или пробивание его в зоны паники, о которых беспокоятся защитники, просто безупречна.За его дальнейшим развитием будет интересно наблюдать.
3. Гарри Кейн («Тоттенхэм»)
[Футбольная шляпа] Гарри Кейн остается одним из лучших футболистов Премьер-лиги и мира. Вы знаете, что мы правы.
Нападающий «Шпор» забил невероятные 170 голов всего в 259 матчах Премьер-лиги, и все еще имеет шансы побить легендарные 260 голов Алана Ширера. До сих пор он пережил плохой сезон, но это, вероятно, его единственная по-настоящему плохая полоса в форме с тех пор, как он начал. Кейн остается смертельным талисманом с превосходными навыками игры за линией фронта.
2. Мохамед Салах («Ливерпуль»)
В этом сезоне нет сомнений, что Мохамед Салах — №1. Он бесспорно лучший из лучших в Премьер-лиге и, возможно, в мире.
Проникающие удары Салаха могут вывести из строя любую оборону. Его ускорение, внезапная смена темпа и направления стали кошмаром для многих элитных крайних защитников, и, в конечном счете, его голы и передачи не имеют себе равных в сезоне 2021/22.Он может быть взаимозаменяемым с номером 1 в нашем списке. На самом деле, в конце написания этого абзаца мы чуть не передумали!
1. Кевин Де Брюйне (Манчестер Сити)
Салах — превосходный, мощный, прямой бегун с огромным темпом, и все это он использует с фантастическим эффектом. Тем не менее, мы сделали Де Брюйне нашим номером один из-за его огромного диапазона навыков.
Де Брюйне может сидеть глубже, он может перемещаться вперед, он может замещать намного выше по полю, он может дрейфовать широко или оставаться в центре. Его дальность передачи сбивает с толку как игроков, так и болельщиков. Его видение образно 20:20. Его дальние атаки смертельны. Его передача, вероятно, лучшая, которую когда-либо видела Премьер-лига.
А еще есть его физическая форма, часто упускаемый из виду аспект игры Де Брюйне. Он сильный и быстрый. Де Брюйне — идеальный полузащитник. У него было время, полное травм, но КДБ – наш лучший игрок в Премьер-лиге.
Если вы ищете что-то еще для просмотра, ознакомьтесь со всеми последними новостями в нашем Телегиде или в нашем спортивном центре.
Как футболисты получают номера на футболках?
В 2009 году КРИШТИАНО РОНАЛДО перешел из «Манчестер Юнайтед» в «Реал Мадрид» за 80 миллионов фунтов стерлингов (130 миллионов долларов на тот момент), что на тот момент было рекордной суммой трансфера для футболиста. Теперь он возвращается в английский клуб в возрасте 36 лет за нокдаун в размере 12,85 млн фунтов (17,6 млн долларов). Но было неясно, сможет ли Роналду (полное имя которого Криштиану Роналду душ Сантуш Авейру) сохранить свой знаменитый номер семь. Номер впервые дал ему сэр Алекс Фергюсон, менеджер «Манчестер Юнайтед», когда Роналду присоединился к клубу в 2003 году, и он носил его каждый сезон с первого бара, когда он переехал в Мадрид.Правила Премьер-лиги гласят, что игрок должен сохранять свой номер на протяжении всего сезона, а Эдинсон Кавани уже стартовал в этом сезоне в футболке «Юнайтед» под номером семь. Но 2 сентября лига согласилась сделать исключение для Роналду. Как футболисты получают номера на футболках?
Когда в 19 веке в Англии стал популярен клубный футбол, игроки появлялись без номеров. Вместо этого их идентифицировали по их положению на поле. Команды почти всегда играли по схеме 2-3-5 (два крайних защитника, три полузащитника и пять нападающих плюс вратарь), а замены не допускались, поэтому отслеживать игроков было легко.Первая запись о количестве футболок на клубном уровне была сделана в августе 1928 года, когда «Арсенал» и «Челси» носили их в матчах против «Шеффилд Уэнсдей» и «Суонси Таун» соответственно. Национальная сборная Англии официально не использовала номера до 1937 года, когда они обыграли Норвегию со счетом 6:0 в Осло. В 1939 году Комитет управления Футбольной лиги, руководящий орган этого вида спорта в Англии, проголосовал за то, чтобы все клубы пронумеровали футболки своих игроков от 1 до 11. С 1965 года запасному игроку было разрешено носить 12, а когда в 1987 году был разрешен второй запасной игрок, они обычно играют в 14 (13 считаются неудачными).
Один к 11 соответствовал тому, как расстановка 2-3-5 будет выглядеть в газетных отчетах и программах игровых дней. Он просмотрел страницу: вратарь носил номер один, правый защитник — два, левый защитник — три и т. д., вплоть до атакующего левого вингера с номером 11. Эти цифры в основном сохранились, когда тактика изменилась с схемы 2-3-5 на 4-4. -2, который расставил команду по четырем защитникам, четырем полузащитникам и двум нападающим. Это означало, что больше не существовало жесткой связи между позициями и номерами на футболках (см. Таблицу).И не во всех странах тактика развивалась одинаково. Например, сборная Венгрии в 1950-х годах насчитывала от двух до четырех защитников, причем пятеро играли в полузащите, а не в защите, как это было принято в Англии. В 1953 году Англия проиграла Венгрии с разницей в шесть мячей против трех, отчасти потому, что английские игроки боролись с противоположными номерами в неожиданных позициях. Между тем сборная Аргентины на чемпионате мира 1978 года была пронумерована в алфавитном порядке (очевидно, чтобы избежать споров), поэтому полузащитник Норберто Алонсо носил номер один, обычно предназначенный для вратарей.
В 1993 году Премьер-лига отказалась от старой системы и потребовала, чтобы каждый член команды сохранял свой номер в течение всего сезона, независимо от позиции, в основном для того, чтобы упростить идентификацию игроков. В том сезоне появилось 37 разных номеров. Другие лиги быстро последовали их примеру. (На международных турнирах, таких как чемпионат мира, каждому игроку в команде присваивается номер для участия в турнире. ) Менеджеры, как правило, выдают желаемые низкие номера лучшим игрокам, что является наследием состава «первых 11». , указывая на то, что они будут запускаться регулярно.Номер девять, который обычно носят центральные нападающие, часто является желанным для бомбардиров. А некоторые игроки, такие как Роналду, делают свои собственные номера не только на поле, но и за его пределами. Товары, украшенные его брендом CR7, включают нижнее белье, обувь, дезодоранты и ряд отелей.
Заметка редактора (3 сентября 2021 г.): Эта статья была обновлена новостями о том, что Роналду будет играть в футболке семерки в «Манчестер Юнайтед».
Лучшие молодые английские футболисты, которых вы еще не знаете (январь 2022)
Рис Джеймс выиграл требл на правом фланге тройки защитников, международные турниры в качестве крайнего защитника и зарекомендовал себя как лучший игрок «Уигана» в роли универсального полузащитника.
Физически разносторонний 21-летний коренастый, сильный и неумолимый. Несмотря на то, что он не наделен обжигающей скоростью, он движется достаточно быстро, чтобы вызывать беспокойство, а также сочетает его с силой, которая делает его мощным, если не электрическим бегуном.Его выносливость означает, что, хотя он, возможно, никогда не достигнет максимальной скорости, которая пугает самых быстрых крайних защитников соперника, он может достичь такой же скорости в первую минуту, прямо до финального свистка.
Гениальный навес мяча, его способность постоянно находить своих товарищей по команде в движении или в ситуации мертвого мяча делает его распределение, возможно, его самым большим преимуществом. Список различных ударов, имеющихся в распоряжении Джеймса, варьируется от хлестких, почти незащищенных кроссов до искусных динков, хирургически точных ударов.Джеймс также обладает мощной правой ногой, способной наносить мощные удары на расстоянии. Человек из «Челси» не просто оснащен разрывной пушкой правой ноги, у него есть доступ к полностью укомплектованному арсеналу на любой случай.
Если Александр-Арнольд представляет собой роскошного крайнего защитника, благословленного невероятной техникой и удовольствием владеющего мячом, а Ван-Биссака считается его противоположностью – почти непобедимым в дуэлях и надежным, почти роботизированным, – то что делает Потенциал Риса Джеймса настолько пугающий, что его набор навыков — это брак обоих.Его развитие в качестве нападающего снабдило его всеми инструментами, необходимыми для того, чтобы соперничать с претензией своего лондонского соперника на звание наименее любимого соперника вингера, в то время как его набеги в полузащите и даже на центральном защитнике культивировали редкую технику и дальность передачи, которые могли бы соперничать с мерсисайдцами. собственный двуствольный вундеркинд.
Мы спешим восхвалять полноценных нападающих и универсальных полузащитников в современной игре. В лице Риса Джеймса у нас есть многогранный талант, способный преуспеть в любой области поля.Это страшно.
Последнее обновление: 01. 03.2021 | Джейк Энтвистл
Мужская сборная Англии по футболу
Перейти к основному содержанию Открытым навигация
КОМАНДЫ АНГЛИИ
ИГРАТЬ И УЧАСТВОВАТЬ
Пожалуйста, выберите Команды Англии или Играйте и участвуйте для вариантов навигации.
ВЫБЕРИТЕ КОМАНДУ
ТЕКУЩИЙПОСЛЕДНИЙ
ТЕКУЩАЯ СТАТИСТИКА СЕЗОНА
С 1 августа 2021 г. по настоящее время
73.4 _%
СРЕДНЕЕ ВЛАДЕНИЕ
КАК ЗАБИВАЛИСЬ ГОЛЫ (%)
ПРЯМОЙ ШТРАФНОЙ УДАР
0%
ШТРАФ
10.344827586206897%
ВНЕШНЯЯ КОРОБКА
10,344827586206897%
ВНУТРИ КОРОБКИ
93,10344827586206%
ЗАГОЛОВОК
27. 586206896551722%
КОНТРАТАКА
10,344827586206897%
0 20 40 60 80 100
Статистика игрока
Появления
7
Дж. Пикфорд
Дж. Стоунз
7
К.Уокер
7
Х. Кейн
7
Б.Сака
7
Помогает
3
Т. Александр-Арнольд
П. Фоден
3
л.Шоу
1
К. Уокер
1
Дж.Грильский
1
Большие шансы созданы
4
С. Фоден
Х. Кейн
3
Т.Александр-Арнольд
3
Дж. Грилиш
2
л.Шоу
1
Перехваты
6
Х. Магуайр
Д. Райс
5
К.Филипс
4
М. Крепление
4
Дж.Камни
3
СТАТИСТИКА ЗА ВРЕМЯ
С 3 ДЕКАБРЯ 1870 ГОДА ПО НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Появления
125
С. Шилтон
В. Руни
120
Д.Бекхэм
115
С. Джеррард
114
Б.Мур
108
Чистые листы
66
С. Шилтон
Дж. Харт
43
Д.Моряк
40
Г. Бэнкс
35
р.Клеменс
27
Самые молодые игроки
17 лет, 75 дней
Т.Уолкотт
В. Руни
17 лет, 110 дней
Дж.Беллингем
17 лет, 136 дней
Дж. Принсеп
17 г, 252 д
Т.Рострон
17 г, 311 д
Старейшие игроки
42 года, 103 дня
С.Мэтьюз
А. Мортон
41 г, 113 д
С.Шилтон
40 лет, 292 дня
Д. Джеймс
39 г, 330 д
Т.Тейлор
39 г, 40 д
Игры под управлением
139
Вт.Уинтерботтом
А. Рэмси
113
Б.Робсон
95
Г. Саутгейт
68
С.Горан Эрикссон
67
Футбольная ассоциация © 2001 — 2022 — Все права защищены.
.