До встречи в следующем году – до встречи в следующем году - Перевод на английский - примеры русский
до встречи в следующем году — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
И вновь я желаю вам счастливо провести праздники; до встречи в следующем году!
Once again, happy holidays; I will see you all next year.До встречи в следующем году на Выставке CSTB’2011!
Мы благодарим всех, кто посетил стенд Blizzard Entertainment на gamescom 2009. До встречи в следующем году!
Без сомнений, 2011 год принесет нам немало интересных и новых тем для обсуждения. Так что до встречи в следующем году на этом важнейшем мероприятии для юридической элиты России!
До встречи в следующем году!
До встречи в следующем году!
До встречи в следующем году, Жак. Спасибо за реально французский прием.
Well, that’s for you Jacques, thanks for the hospitality and for the Frenchness.Предложить пример
Другие результаты
Тогда до встречи на следующий год!
Итак, до встречи в следующую пятницу в три.
Участники Встречи на высшем уровне с удовлетворением приняли к сведению предложение Президента Чиссано провести следующую Встречу в следующем году в Мапуту.
Тогда, до встречи в четверг.
До встречи в среду, миледи.
До встречи в суде, адвокат.
Собери свои шмотки, и до встречи в храме.
До встречи в пятницу, жеребец.
До встречи в суде, Франклин.
Две конференции тем не менее подали обнадеживающий сигнал: растет понимание того, что мы все вместе должны решать эти проблемы, и это, как я полагаю, является важнейшей основой для проведения Всемирной
Европейский союз намерен вносить активный вклад в работу специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в плане проведения мероприятий в развитие решений Всемирной встречи в интересах детей, которая пройдет в следующем году, что предоставит международному сообществу еще одну возможность способствовать продвижению вперед этого дела.
The European Union intends to contribute actively to the special session of the United Nations General Assembly for the follow-up to the World Children’s Summit, to be held next year, which will give the international community yet another opportunity to help this cause move forward.context.reverso.net
ДО ВСТРЕЧИ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ
Заезжая в село видишь, что народ подготовился к зиме: сеновалы полны свежего сена, во дворах заносят уголь, картофель, возможно, заложен в подвалы. Настрой на предстоящую зиму хороший. В день проведения встречи и чествования пожилых в Еркиншиликском сельском округе погода была отменно теплой и солнечной.
Раушан БАРЖАКСЫ
Фото автора
gazeta-ereimentau.kz
до встречи в следующем году! — Пенсионеры России
«Какое огромное количество самодеятельных артистов, мастеров и зрителей со всей области сумели вы собрать на фестиваль «Осеннее очарование»! Такое только любимой газете «Пенсионер» под силу!»
Эта восхищенная реплика вырвалась у нашего читателя Павла Андреевича Осипова, когда он вошел в фойе Свердловского государственного областного Дворца народного творчества и увидел, сколько там собралось народу.
Уральский масштаб
Действительно, 25 октября на гала-концерт победителей популярного у уральцев в возрасте 50+ фестиваля люди съехались в Екатеринбург из множества уголков огромной области: и из крупных городов, и из малых деревень. Десятки творческих коллективов, полторы тысячи зрителей – таков размах заключительного этапа «Осеннего очарования». Если же учитывать и отборочные этапы, то цифры возрастут многократно.
Фестивалю «Осеннее очарование» нынче исполнилось 16 лет. За эти годы повысился его статус. Учредителями и организаторами наряду с редакцией газеты «Пенсионер» являются министерство культуры Свердловской области, областной Дворец народного творчества (СГОДНТ), администрации управленческих округов, органы местного самоуправления и муниципальные учреждения культуры. Профессиональное жюри оценивает самодеятельные таланты без скидок на самодеятельность. Поэтому гала-концерты ежегодно радуют зрителей разнообразием жанров. Вот и нынче на сцене сменяли друг друга певческие, музыкальные, танцевальные коллективы, исполнители романсов, чтецы…
Смешение стилей
Интересно, что и традиционные народные коллективы пробуют на вкус не характерные для них мелодии и ритмы. Так, народный хор ветеранов «Уралочка» из Сухого Лога от родных напевов внезапно перешел к экзотике. Женщины в русских сарафанах и кокошниках с огоньком исполнили зажигательную песню «Bahama mama» из репертуара популярной в 1970-80-х годах диско-группы Boney M. Историю про мамашу с Багам в переводе на русский и публика в зале, и артисты, ожидающие выхода за кулисами, встретили с восторгом. Первые аплодировали, вторые пританцовывали.
Эстафету у «Уралочки» приняли модные женщины, одетые в черные брючки, белые блузки и мужские шляпы. Коллектив «Добрые встречи» из Красноуфимска исполнил современный танец «Ритм дэнс».
— Мы занимаемся бальными танцами, — рассказывает руководитель коллектива Татьяна Михайловна Федякова. – В нашем репертуаре — вальс, фокстрот, танго. Теперь вот решили разучить рок-н-ролл. Все участницы коллектива – не профессиональные танцоры. Смотрю в Интернете, какие есть танцы, прикидываю, что нам по силам, потом разучиваем движения, отрабатываем их.
Коллектив «Добрые встречи» состоит из двух групп. Одна – из любителей танцев постарше, там есть пары 70- и 80-летних. Другая – из тех, кто помоложе. Как признаются женщины, танцы поднимают настроение, благотворно влияют на здоровье. Так что танцуйте, чтобы быть молодыми!
Зарплату спустила на костюмы
Интересно наблюдать за артистами за кулисами. Волнуются, прихорашиваются, еще и еще раз репетируют отрывки из номеров. Вот женщина исподволь любуется своим цветастым платьем в пол – ей явно нравится, как оно сидит, как колышется подол при движении. А вот она и ее подруги уже выходят на сцену, чтобы исполнить песню «Русская гармошка». После выступления подхожу к ним, знакомлюсь.
— Мы приехали из Красноуфимска, — рассказывает руководитель хора «Вольница» Елена Михайловна Зыкова. — Через два года коллективу исполнится 30 лет.
— Кто вам костюмы покупает? – интересуюсь.
— Это я на свою зарплату их заказала, — признается Елена Михайловна. – Мне за руководство коллективом платят, вот и решила приодеть девочек, старые костюмы совсем износились.
Средний возраст — 79 лет
Возрастной ценз для участников фестиваля «Осеннее очарование»: 50+. Однако баянист Виталий Бархатов, он же руководитель хора «Уральская рябинушка» из поселка Пионерского Ирбитского района, до этой планки не дотягивает.
— Подумаешь, — посмеивается Виталий Владимирович, — зато средний возраст участников нашего коллектива — 79 лет. Я специально подсчитывал.
Музыкальное образование имеется только у баяниста. Певуны и певуньи – артисты самодеятельные, народные. Звание «народного» коллектив получил еще при прежнем руководителе Надежде Васильевой. Виталий Бархатов старается не растерять наследство, а приумножить.
— Творческая дисциплина у нас жесткая, — признается Виталий Владимирович. – Дважды в неделю проводим двухчасовые распевки. В репертуар включаем песни народные и уральских композиторов. Поначалу женщины, бывает, и капризничают: мол, трудная мелодия, может, другую возьмем. А потом освоятся, и все идет ладом.
Читателей прибыло
Как всегда, гала-концерту предшествовало празднично-деловое действо в фойе Дворца культуры народного творчества. Свои работы выставили мастера художественных промыслов, ставшие победителями в этом разделе фестиваля «Осеннее очарование». Об авторах картин, поделок из дерева и камня, рукодельницах мы расскажем в следующем номере «Пенсионера». Не пропустите.
Толпились люди и возле стенда газеты «Пенсионер». Они расспрашивали о планах редакции, хвалили издание за интересные публикации, высказывали свои пожелания. Многие, кто до этого о газете только слышал, решали оформить подписку прямо на выставке. Читателей у нас прибавилось!
Татьяна Бурова
На фото автора: хор «Уральская рябинушка» из поселка Пионерский Ирбитского района; главный редактор газеты «Пенсионер» Наталья Березнякова беседует с читателями.
На фото Владимира Солдатова: трио «Лель» из центра культуры «Эльмаш» (г. Екатеринбург)
pensionerrossii.ru
До встречи в следующем году! — определение
Пример предложения с «До встречи в следующем году!», памяти переводов
OpenSubtitles2018.v3До встречи в следующем году!Common crawlБез сомнений, 2011 год принесет нам немало интересных и новых тем для обсуждения. Так что до встречи в следующем году на этом важнейшем мероприятии для юридической элиты России!Common crawlМы благодарим всех, кто посетил стенд Blizzard Entertainment на gamescom 2009. До встречи в следующем году!UN-2И вновь я желаю вам счастливо провести праздники; до встречи в следующем году!Common crawlДо встречи в следующем году на Выставке CSTB’2011!MultiUnС учетом предстоящей Всемирной встречи на высшем уровне по информационному обществу в Женеве ( # декабря # года), а также Декларации принципов и Плана действий, которые станут ее результатом, возникнет необходимость следить за прогрессом в деле достижения объявленных в Женеве ( # год) целей до следующей встречи на высшем уровне в Тунисе ( # год) и далееMultiUnВ соответствии с пунктом # решения # ЮНЕП, следуя процессу оценки с широким кругом участников, подготовит третий доклад по ГЭП (ГЭП # ), который должен быть опубликован в # году, до следующей встречи на высшем уровне «Планета Земля», которая состоится позднее в том же годуUN-2Г-жа Мехта (Индия) говорит, что Индия присоединяется к предложению Турции и просит организовать консультации, с тем чтобы вопрос об участии НПО в работе Конференции, имеющей отношение к их сфере компетенции, был урегулирован до следующей встречи в апреле 2013 года.MultiUnСовершенно очевидно, что нам еще далеко до достижения успеха и что его не будет и до созыва в следующем году встречи на высоком уровне для рассмотрения осуществления Декларации тысячелетия и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетияUN-2Совершенно очевидно, что нам еще далеко до достижения успеха и что его не будет и до созыва в следующем году встречи на высоком уровне для рассмотрения осуществления Декларации тысячелетия и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.MultiUnприветствует также продолжающуюся подготовку Комиссией и Лигой арабских государств второй Афро-арабской встречи на высшем уровне, запланированной на # год, и просит их продолжить консультации по вопросу о месте проведения этой Встречи на высшем уровне до начала следующей сессии Исполнительного совета в июле # годаUN-2Постарается до следующей встречи, которая состоится в 2004 году, достичь договоренности в отношении этих рекомендаций, а также их последующего осуществления.MultiUnПостарается до следующей встречи, которая состоится в # году, достичь договоренности в отношении этих рекомендаций, а также их последующего осуществленияMultiUnНадеемся, что некоторые из этих мер все же смогут быть эффективно осуществлены до нашей следующей подготовительной встречи, которая состоится в # годуUN-2Надеемся, что некоторые из этих мер все же смогут быть эффективно осуществлены до нашей следующей подготовительной встречи, которая состоится в 2002 году.MultiUnНа мероприятии в Сан-Паулу были рассмотрены все эти вопросы в преломлении к проблематике торговли и развития, и по ним предстоит принять меры в период с настоящего момента до следующего этапа Всемирной встречи на высшем уровне, которая вновь соберется в Тунисе в ноябре # годаUN-2На мероприятии в Сан-Паулу были рассмотрены все эти вопросы в преломлении к проблематике торговли и развития, и по ним предстоит принять меры в период с настоящего момента до следующего этапа Всемирной встречи на высшем уровне, которая вновь соберется в Тунисе в ноябре 2005 года.UN-2В ходе восьмой неофициальной встречи Марокко сообщило, что ввиду предстоящих выборов в стране, за которыми последует формирование нового правительства, Королевство не сможет принять участие в следующем раунде встреч, равно как и не сможет принять моего Личного посланника до января 2012 года.MultiUnПрограмма «Информация для развития» и ЮНЕСКО организуют дискуссионный форум по данной теме до проведения следующей серии мероприятий по тематике Всемирной встречи в мае # года в ЖеневеUN-2Мы рекомендуем посвящать по крайне мере одну сессию в рамках встреч форума обзору достижений в области интеграции инвалидов в общество в течение 15 следующих лет (до 2030 года).UN-223 августа 2009 года автор утверждает, что сомнение, высказанное пострадавшей в отношении напавшего на нее человека, было сообщено следователю на следующий день после предполагаемой встречи в видеоклубе в марте 1992 года, однако эта информация не была доведена до сведения автора или его адвоката.MultiUnНаше сегодняшнее заседание, которое проходит в мае # года, более чем через месяц после третьей встречи глав государств и правительств этого региона мира в Квебеке, на котором предполагалось объявить о том, что это новое соглашение будет завершено и подписано на следующей встрече в # году, однако вследствие сопротивления и противодействия некоторых латиноамериканских государств это пришлось отложить до # годаUN-2Что касается последующих мер, то стороны и соседние государства выразили надежду на то, что срок действия мандата Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) будет продлен, приветствовали намерение моего Личного посланника посетить этот регион, в том числе с продолжительным визитом в Западную Сахару в мае 2012 года, и договорились провести следующие два раунда неофициальных встреч в июне и в июле, до начала мусульманского поста (рамадан).Показаны страницы 1. Найдено 84 предложения с фразой До встречи в следующем году!.Найдено за 23 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
В следующем году |Стихи и тексты песен автора FunLan на RealMusic
БОМ-куплет 1-й «изначально-ожидательный» . . . . Осталось ждать совсем уж очень мало, . . . . Вот-вот со всеми в Новый год войду. . . . . Надолго нам прощаться не престало — . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 2-й «40-градусный, но не морозный» . . . . Еще салат лицом не изувечен, . . . . И не мешаем с водкою бурду, . . . . И свой бодун пока еще далече… . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 3-й «проверочный» . . . . Себя шампанским и надеждой греем, . . . . Что Новый год не принесет беду, . . . . Что поумнеем, став на год взрослее. . . . . Вот и проверим в следующем году. БОМ-куплет 4-й «возвратно-встречный» . . . . Год убегали от людей любимых, . . . . Кто — сам в себя, а кто — в Караганду. . . . . Но, возвращаясь, в Новом возвратим их. . . . . До встречи с ними в следующем году! БОМ-куплет 5-й «путешественнический» . . . . Хоть любим колесить чужбин просторы, . . . . Свой край милей, чем дали Катманду. . . . . Мы с Новым годом возвратимся скоро. . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 6-й «положительно-пожелательный» . . . . Путь неудач, как Старый год, не вечен. . . . . Проблемы будем все иметь… ввиду. . . . . Расправим крылья (ну, хотя бы плечи), . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 7-й «морозный, но не 40-градусный» . . . . Тепла побольше, мишуры и ваты, . . . . Поменьше травм с петардами на льду, . . . . А то ответишь, Дед Мороз горбатый, . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 8-й «антитравматичный» . . . . Побережем пока что руки-ноги . . . . На всю предновогоднюю страду. . . . . Попразднуйте, врачи травматологий, . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 9-й «душевный, а может, духовный» . . . . Не страшно, что баланс в душе нарушен, . . . . Давай забьем на жизни чехарду. . . . . И пусть придет покой и в наши души. . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 10-й «очень даже приметный» . . . . Свою судьбу доверим вновь примете, . . . . Уверовав, как дети, в ерунду, . . . . Что Новый так же проживем, как встретим. . . . . Ну-ну, до встречи в следующем году! БОМ-куплет 11-й «философский» . . . . В пространстве и во времени скитальцы, . . . . Нам рановато к Высшему суду. . . . . Ну что, скрестили наудачу пальцы? . . . . До скорой встречи в следующем году! БОМ-куплет 12-й «тостовый или тостующий» . . . . Надеюсь, будет выпито немало . . . . За то, что все найдут свою Звезду. . . . . Ну что ж, поднимем, наконец, бокалы? . . . . За встречу с НОВЫМ в следующем году! БОНУС-куплет «поэто-песенниковый» . . . . Не бойтесь, что уже все песни спеты. . . . . Для вас я новых множество найду, . . . . А где, ну в этом нет секрета. . . . . Где-где? Конечно, в следующем году.
История создания:
: Новая(годняя) песня о разном с 12-ю БОМ-куплетами (по одному на каждый удар Курантов) и БОНУСОМ Песни на данный текст располагаются по адресам: https://www.realmusic.ru/songs/1394957 | группа «ИНТЕРСЕКТ» (альбом «Вопросы росса») https://www.realmusic.ru/songs/1193609 | Сергей Лобынцев (г.Курск) https://www.realmusic.ru/songs/1278510 | Андрей Московой (г.Санкт-Петербург)
13 161 0 6 лет 3 года
www.realmusic.ru
Зилант закончился. До встречи в следующем году.
Вот и закончился Зилант 2014 года. На площадке настольных игр было весело и оживленно, и единственное о чем остается жалеть, что всё кончилось слишком быстро, а следующей встречи ждать ещё целый год.
Мы искренне надеемся что радость, полученная на площадке, останется с вами еще надолго и даже достойно проигравшие в соревнованиях уйдут не обиженными, а с новыми впечатлениями и мотивацией до следующего года найти новые хитрости и ходы, которые помогут им победить.
Пока же, позвольте вспомнить всё, что было и представить всеобщему вниманию победителей соревнований этого года. Пусть призы, полученные ими, послужат им в радость и развитие фантазии за те пределы, которые и не снились людям, а заслуженная слава сыграет свою роль, приманив свою спутницу Фортуну.
Итак, в первую очередь чествуем разработчиков настольных игр, рискнувших представить свои творения на строгий суд жюри и зрителей. Было представлено 6 игр в заочной части и 3 в очной.
В заочной части третье место заняла игра «Маркетинговые коммуникации» от авторов Кузнецова Алексея и Еленева Константина. Надеемся, что это проект увидит свет и найдет своих почитателей среди настольщиков.
На пьедестал второго места поднялась группа «10 городов» и их игра «Ключ-город». Ваш покорный автор новостей заинтригован даже одним названием настолько, что хотел бы увидеть игру в готовом варианте и опробовать.
А первое место заняла достойнейшая из достойнейших – игра «Ужасный страшный дом» от группы «Идеологи». Действительно страшных домов в нашем мире не так уж много, а воплотить ужас в настольной игре удается немногим.
От всей души поздравляем победителей и желаем им творческих успехов и дальнейших жизненных побед. Надеемся, что все ваши игры достойно пополнят прилавки магазинов, разнообразив жизнь настольщиков.
В очной части с огромным количеством высоких оценок и восторженных отзывов победила игра Рустема Ишмуратова «Пенташки».
Поздравляем Рустема и желаем ему скорейшего издания и дальнейших успехов и признания.
Все победители увезли домой отличные игры, привезенные специально для них с международной выставки Spiel, традиционно прошедшей в октябре в немецком городке Эссен.
Помимо столь громкого события как конкурс разработчиков настольных игр, на Зиланте традиционно проводились турниры по Правильным играм и конечно знаменитый Турнир Чемпионов Кольца Конвентов, в этот раз принявший в ряды своих финалистов поклонников игры «Эволюция. Случайные мутации». Два дня отборочных игр на Зиланте были последним шансом попасть в финал для упустивших эту возможность на других конвентах. И 42 человека не преминули воспользоваться этим шансов за право сесть за один стол с настоящими профессионалами тактики и стратегии. В финале встретились 10 человек, набравших лучшие результаты по итогам отборочных туров и сейчас, когда атмосфера напряжения уже спала, позвольте представить вам трех человек, оказавшихся сильнейшими, умнейшими и самыми большими любимцами Фортуны за столом.
Все победители шли с минимальным отрывом и в конечном счете все решили считанные единицы победных очков.
Третье место занял Сергей Юхимец из город Самара.
Второе место завоевал Михаил «Feralan» Кошкин из города Киров.
И почетное первое место, а так же главный приз — подарочный набор Эволюции и эксклюзивное минидополнение к игре «Эволюция. Случайные мутации», буквально вырвав победу из рук Михаила, заполучил Сергей Юхимец из города Самара.
Не остались без призов и Михаил с Сергеем. Михаил увезет домой второй набор минидополнения. Занявшие призовые три места финалисты, были так же награждены футболками, предоставленными Дмитрием Керн от Мастерской специальных проектов и дипломами от Зиланта и проекта «Правильные игры». И, конечно, вся десятка финалистов не осталась без наборов пустых карт Эволюции (по 12 штук каждому). Они позволят им создать свои уникальные, совершенно новые свойства, и немало удивить друзей при следующей партии.
Не забудем и традиционный турнир по Зельеварению. Тридцать три человека пришли специально чтобы побороться за главный приз – набор аутентичных склянок в антуражной замшевой сумке и специальный нож заклинателя, привезенный из Германии специально для этого турнира. Но не всем удалось оказаться в финале и уж тем более выиграть его.
Третье место занял Герасимов Илья из города Казань. Илья, не расстраивайтесь. Победы, мы уверены в этом, ждут Вас в будущем. Илья достойно боролся и получил дипломы от Зиланта и компании «Правильные игры».
Второе место, карта «Универсум», а так же дипломы от Зиланта и «Правильных игр» достались Михаилу Кошкину из клуба «Гейстаун» в городе Киров. Михаил, мы желаем Вам больше побед в реальной жизни и успехов в делах.
И первое место, продемонстрировав феноменальную игру в Зельеварение, интуитивное чутье игровой ситуации и потрясающие навыки стратегии, занял Митюшкин Никита из города Казань, набравший во всех играх больше 70 очков и тем самым уверенно оставив соперников позади. Помимо ножа заклинателя и сумки со склянками, Никита увезет домой карту «Универсум» и дипломы от Зиланта и «Правильных игр».
Так же всем пятерым финалистам подарили по 3 пустые карты Зельеварения. Новые зелья и заклятья смогут стать хорошим подспорьем в дружеской партии.
Тем временем, марафон настольных игр, будучи новым форматом турниров, показал себя на отлично, завоевав любовь публики и собрав больше 15 человек.
Победителем стал Тимофей «Кинтар» Алтунин, увезший в родной Новосибирск одну из самых популярных наших игр – «Шляпу». Поздравляем Тимофея с блестящей победой и желаем приятной игры.
И последнее по списку, но не по значимости мероприятие, победителей которого хотелось бы отметить, это, конечно же, квест «Игра за Игру». Оно не было запланировано заранее, его предложили прямо на площадке «Академии игр» и представителю «Правильных игр» и мы решили поддержать идею. Двадцать команд от 2 до 5 человек в каждой должны были решить цепочку загадок, найти хитроумно спрятанные подсказки и применить на практике свои смекалку, ум и скорость.
Пройти квест до конца и выиграть удалось только двум командам.
Победителями стали:
Михаил Кошкин и компания из города Киров, потративших на весь квест всего один час и двадцать минут. Их зажигательная игра взбудоражила даже воздух вокруг, а ребята признались, что уже давно играют в Дозоры. Они увезут домой в Киров замечательную игру «Японский домик»;
Пигеняшкин Евгений и компания из города Зеленодольск. Они заполучили интеллектуальную игру «Ундервуд».
Поздравляем победителей и желаем отличных игровых вечеров.
А так же, всем участникам турниров и квеста, посетителям конвента, гостям площадки и организаторам, Александру Миронову из Академии игр и Василию Полякову из Правильных игр лично, мы говорим огромное спасибо за теплую, веселую атмосферу, потрясающие турниры и море веселья все пять дней конвента.
Множество приятных воспоминаний вы можете получить, посмотрев фотографии с площадки и награждения победителей в альбоме нашей группы в ВКонтакте.
До встречи в следующем году!
rightgames.ru
До встречи в следующем году, «Металлург»
Хоть «Металлург» и не сильно балует в нынешнем сезоне своих болельщиков яркой результативной игрой, а тем более – победами, согласитесь, осознание того, что один из матчей первой декады декабря стал для команды уже последним в нынешнем году на собственной площадке, все равно сравним с отъемом любимой игрушки у ребенка.
Не так уж много у нас в городе других «игрушек», которые могли бы нести такой же положительный заряд надежд и веры в то, что «будет праздник и на нашей улице».
Он – этот праздник – вчера состоялся. Наши хоккеисты, встречавшиеся на льду Дворца спорта кузнецких металлургов с московским «Спартаком», записным середняком конференции «Запад», одержали еще одну победу в нынешнем сезоне. В равной, в целом игре, удача повернулась лицом к нашей команде в овертайме, когда сделавший мощный рывок из собственной зоны Сергей Емелин наказал соперника за неудачную смену состава – 2:1. Это была первая победа «Металлурга» в нынешнем сезоне в дополнительное время.
Соперник явно был разочарован исходом встречи, потому что мысленно спартаковцы уже записали в свой актив как бы запланированные три очка. Об этом свидетельствуют и откровения отдельных хоккеистов соперника после матча, и в целом удачно сложившееся для гостей турне по Дальнему Востоку и Сибири. Лишь «Амуру» столичная команда уступила по буллитам, а вот в Новосибирске и Владивостоке «Спартак» праздновал победу.
Впрочем, набранные восемь в таком тяжелом турне, связанном с многочасовыми перелетами, все равно можно считать успехом для гостей, и потому на послематчевой пресс-конференции главный тренер «Спартака» Федор Канарейкин не выглядел удрученным. А наставник «Металлурга» Герман Титов тем более не скрывал своих положительных эмоций. Отметил лишь, что, как всегда, несколько провалили второй период. «Победа «Металлургу» в этот день, видимо, была нужнее», — сошлись во мнении оба тренера, многозначительно обратив свой взор к небесам, где, видимо, и расположен главный в мире тотализатор.
Поздравляем команду с очередной не такой уж частой победой и мы. И верим, что наметившаяся в последнее время тенденция выигрывать через матч, будет, как максимум, сохранена. Как минимум, «Металлург» не допустит больше таких безнадежных серийных поражений. Поздравляем отдельно голкипера Никиту Ложкина, продемонстрировавшего высокий класс и неоднократно выручившего команду. Похоже, новокузнечане имеют в своем составе сегодня двух очень молодых и перспективных голкиперов (речь и о 18-летнем Сорокине). Поздравляем и канадского легионера Жиру, который, наконец, открыл счет своим голам в составе новокузнецкого клуба. По собственному признанию атакующего защитника, у него теперь как гора с плеч свалилась. Знал ведь, что болельщики ждут от него в том числе и результативной игры, и моментов было немало, а вот поразить ворота соперника удалось только вчера.
Очередные матчи чемпионата «Металлург» проведет на выезде. 11 и 13 декабря новокузнецкий клуб ждут у себя дома «Барыс» из Астаны и омский «Авангард». Затем последует почти двухнедельная передышка, связанная с участием сборной России в европейском турнире, а после этого соперниками нашей команды станут Ханты-Мансийская «Югра» и «Автомобилист из Екатеринбурга. Встречи состоятся 26 и 28 декабря.
В Казахстан и Омск не смогут поехать новокузнецкие нападающие Вадим Митряков, Юрий Назаров и Константин Турукин, которым предстоит защищать цвета национальной сборной на проходящей в эти дни в Италии Универсиаде. А в стан молодежной сборной России отправятся еще и Дамир Жафяров и Николай Складниченко. Но главный тренер «Металлурга» по этому поводу не расстраивается, заявив, что знал об этом заранее, а незаменимых, как известно, у нас нет. По крайней мере, проявивший себя неплохо во вчерашнем матче дебютант КХЛ Илья Мусин уж точно получит возможность доказать, что он достоин претендовать на место в основном составе и в будущем.
Владимир Шпаков
NK-TV.COM
nk-tv.com