Холокост

177. «Голодный обитатель лагеря Гузен, Австрия». T4c. Сэм Гилберт, 12 мая 1945 г. 111-SC-264918. Идентификатор Национального архива: 531344

178. «Это рабы в концентрационном лагере Бухенвальд недалеко от Йены; многие умерли от недоедания, когда американские войска 80-й дивизии вошли в лагерь». Pvt. Х. Миллер, Германия, 16 апреля 1945 г. 208-AA-206K-31. Идентификатор Национального архива: 535560

179. «Эта жертва бесчеловечности нацистов до сих пор пребывает в том положении, в котором он умер, пытаясь подняться и избежать ужасной смерти. Он был одним из 150 заключенных, жестоко сожженных нацистскими войсками СС». Сержант.Э. Р. Аллен, Гарделеген, Германия, 16 апреля 1945 г. 111-SC-203572. Идентификатор Национального архива: 531265

180. «Некоторые из тел, извлекаемых немецкими гражданскими лицами для достойного захоронения в концентрационном лагере Гузен, Мюльхаузен, недалеко от Линца, Австрия. Мужчины работали в близлежащих каменоломнях, пока они не стали слишком слабыми, а затем были убиты». T4c. Сэм Гилберт, 12 мая 1945 г. 111-SC- 204811. Идентификатор в Национальном архиве: 531275

181. «Грузовик с телами узников нацистов в концентрационном лагере Бухенвальд в Веймаре, Германия.Тела собирались утилизировать путем сжигания, когда лагерь был захвачен войсками 3-й армии США ». Pfc. W. Chichersky, 14 апреля 1945 г. 111-SC-203464. Идентификатор национального архива: 531261

182. «Кости антифашистских немецких женщин все еще находятся в крематориях немецкого концлагеря в Веймаре, Германия, захваченных 3-й армией США. Пленных всех национальностей пытали и убивали». Pfc. В. Чичерский, 14 апреля 1945 г. 111-SC- 203461. Идентификатор Национального архива: 531260

183. «Немецкая девушка поражена, когда она проходит мимо эксгумированных тел некоторых из 800 рабов, убитых охранниками СС около Намеринга, Германия, и положенных здесь, чтобы горожане могли наблюдать за работой своих нацистских лидеров». Капрал Эдвард Белфер. 17 мая 1945 г. 111-SC-264895. Идентификатор Национального архива: 531343

Смерть и разрушение

184. «Немецкий ультиматум, приказывающий голландскому командиру Роттердама прекратить огонь, был доставлен ему в 10:30 утра.14 мая 1940 года. В 13:22 немецкие бомбардировщики подожгли весь внутренний город Роттердама, убив 30 000 его жителей ». * Вид с воздуха на руины Роттердама. 208-PR-10L-3. Идентификатор национального архива. : 535916
( * Примечание: эти 30 000, которые появляются в подписи к этой фотографии, теперь считаются неточными. Историки считают, что число погибших было между 800-980 . См. Оксфордский товарищ Второй мировой войны , редакторы ICB Уважаемые и MRD Foot, Oxford University Press, 1995, стр.968.)

185. «Заброшенный обломками водозабор реки Пегниц больше не снабжает военные фабрики в Нюрнберге, жизненно важном промышленном городе Рейха и фестивальном центре нацистской партии, который был захвачен 20 апреля 1945 года войсками Армия США.» 208-АА- 207Л-1. Идентификатор Национального архива: 535562

186. «Американские солдаты, лишенные всего снаряжения, лежат мертвыми, лицом вниз в слякоти перекрестка где-то на западном фронте». Захваченная немецкая фотография.Бельгия, ок. Декабрь 1944 г. 111-SC-198245. Идентификатор Национального архива: 531237

187. «С разорванным изображением своего фюрера рядом со сжатым кулаком, мертвый генерал фольксштурма лежит на полу мэрии, Лейпциг, Германия. Он покончил жизнь самоубийством, вместо того чтобы встретиться с войсками армии США, захватившими город в апреле. 19. 1945. » T5c. Дж. М. Хеслоп. 208-YE-148. Идентификатор Национального архива: 535982

188. «Фотография сделана в тот момент, когда пуля французского расстрела попала во француз, сотрудничавший с немцами.Эта казнь произошла в Ренне, Франция ». Химес, 21 ноября 1944 г. 111-SC-196741. Идентификатор национального архива: 531224

189. «Резня на ленте 1 июля 1945 года. На фотографии изображен Педро Сероно, человек, обнаруживший группу из 8 черепов. Тапель, провинция Кагаян, Лусон, Филиппинские острова». T5c. Льюис Д. Кляйн, 23 ноября 1945 г. 111-SC-227909. Идентификатор Национального архива: 531327

190. «Моряк береговой охраны погиб на своей боевой станции на борту USS MENGES, торпедированный нацистской подводной лодкой в ​​Средиземном море.Он представляет собой старое выражение береговой охраны: «Вы должны уйти, но вам не нужно возвращаться». PhoM1c. Артур Грин. 26-G-2330. Идентификатор национального архива: 531327

191. «Двое рядовых с злополучного авианосца ВМС США LISCOME BAY, торпедированного японской подводной лодкой на островах Гилберта, похоронены в море с палубы штурмового транспорта, укомплектованного береговой охраной». Ноябрь 1943 г. 26-Г-3182. Идентификатор Национального архива: 513193

192. «Стоя в траве, граничащей с рядом белых крестов на американском кладбище, два одетых в комбинезон береговых охранников молчаливо чтят память своего товарища по береговой охране, погибшего в бою на островах Рюкю». Бенруд, ок. 1945. 26-G-4739. Идентификатор Национального архива: 513229

Победа и мир

193. «Фельдмаршал Вильгельм Кейтель, подписывающий ратифицированные условия капитуляции немецкой армии в российском штабе в Берлине.»Лейтенант Мур, Германия, 7 мая 1945 г. 111-SC-206292. Идентификатор национального архива: 531290

194. «Ликующий американский солдат обнимает материнскую англичанку, и победные улыбки освещают лица счастливых военнослужащих и гражданских лиц на площади Пикадилли в Лондоне, празднующей безоговорочную капитуляцию Германии». Pfc. Мелвин Вайс, Англия, 7 мая 1945 г. 111-SC-205398. Идентификатор Национального архива: 531280

195. В Белом доме президент Трумэн объявляет о капитуляции Японии.Эбби Роу, Вашингтон, округ Колумбия, 14 августа 1945 г. 79-AR-508Q. Идентификатор Национального архива: 520054

196. «Солдаты в Rainbow Corner Red Cross Club в Париже, Франция, восклицают после покупки специального выпуска Paris Post с заголовком« JAPS QUIT ». T3c. Г. Лемпеотис, 10 августа 1945 г. 111-SC-210208. Идентификатор Национального архива: 531309

197. «Нью-Йорк празднует капитуляцию Японии. На Таймс-сквер они бросали что угодно и кого-нибудь целовали.»Лейтенант Виктор Йоргенсен, 14 августа 1945 г. 80-G-377094. Идентификатор Национального архива: 520697

198. «Генерал Дуглас Макартур становится Верховным главнокомандующим союзников во время официальных церемоний капитуляции на USS MISSOURI в Токийском заливе. За генералом Макартуром стоят генерал-лейтенант Джонатан Уэйнрайт и генерал-лейтенант А. Э. Персиваль». Лейтенант К. Ф. Уиллер, 2 сентября 1945 г. 80-G-348366. Идентификатор Национального архива: 520694

199. «Счастливые ветераны направляются в гавань Гавра, Франция, они первыми отправляются домой и увольняются по новой системе очков.»Pfc. Стедман, 25 мая 1945 г. 111-SC-207868. Идентификатор национального архива: 531298

200. «Эти еврейские дети едут в Палестину после того, как их выпустили из концентрационного лагеря Бухенвальд. Девушка слева из Польши, мальчик в центре из Латвии, а девочка справа из Венгрии. » T4c. Дж. Э. Майерс, 5 июня 1945 г. 111-SC-207907. Идентификатор Национального архива: 531300

201. «Знаменитый британский лайнер QUEEN MARY прибыл в гавань Нью-Йорка 20 июня 1945 года с тысячами U.С. Войска из европейских сражений ». 80-GK-5645. * Идентификатор национального архива: 521011

202. «F4U и F6F летят в строю во время церемонии капитуляции; Токио, Япония. USS MISSOURI слева на переднем плане». 2 сентября 1945 г. 80-G-421130. Идентификатор Национального архива: 520775

BBC — Народная война времен Второй мировой войны

Первоначально Ренов набирали, чтобы отпустить людей для службы в море. Это было отражено в лозунге рекрутов: «Присоединяйтесь к Крапивникам сегодня и освободите человека, чтобы он присоединился к Флоту».По мере расширения военного флота WRNS последовали его примеру, взяв на себя задачи, которые Королевский флот ранее считал выходящими за рамки своих возможностей. В обязанности WRNS входило вождение, приготовление пищи, канцелярские работы, эксплуатация радара и оборудования связи, а также предоставление прогнозов погоды. Отделение военно-морской цензуры состояло из клерков WRNS и офицеров-цензоров, которые работали либо в мобильных подразделениях, либо в Лондоне. Многие краны участвовали в планировании военно-морских операций, включая высадку десанта в июне 1944 года.

Ренов со знанием языка отправляли на станции вокруг побережья для перехвата и передачи сигналов противника. Ренс также работал в правительственной школе кодов и шифров в Блетчли-парке, где были взломаны немецкие и японские коды.

Хотя мало кто служил в море, Вренс действительно управлял небольшими портовыми катерами и буксирами недалеко от берега. Некоторые крапивники были обучены служить пилотами в день «Д», переправляя небольшие корабли через Ла-Манш и буксируя выведенные из строя суда обратно в порт для ремонта, который часто выполнялся механиками WRNS.

Помимо тыла, тысячи вренов служили в заграничных частях. Они также работали в различных подразделениях Королевского военно-морского флота, в том числе в авиации флота и в морской пехоте. Австралия, Канада и Новая Зеландия сформировали свои собственные Королевские военно-морские службы. Женская Королевская военно-морская служба Индии (WRINS) внесла значительный вклад в управление береговыми учреждениями Королевского военно-морского флота Индии.

В декабре 1941 года правительство приняло Закон о национальной службе, который разрешал призыв женщин на военную службу или в вооруженные силы.Женщины могут присоединиться к WRNS или ее военно-морским или военно-воздушным эквивалентам, ATS и WAAF. Первоначально призывались незамужние женщины и вдовы без детей в возрасте от 19 до 30 лет, но позже возрастной предел был увеличен до 43 лет. Женщины, служившие в Первую мировую войну, включая Ренсов, могли быть призваны до 50 лет. в ATS и WAAF женщины из всех слоев общества приобрели навыки и взяли на себя обязанности в WRNS, о которых до войны никто не слышал.

WRNS достигла своего наибольшего размера в 1944 году, когда 74 000 женщин выполняли более 200 различных работ.303 крапивника были убиты во время военного времени. После войны WRNS стала постоянной частью Королевского флота, но женщины не служили на кораблях Королевского флота до 1990-х годов.

Файлы фактов на этой временной шкале были заказаны BBC в июне 2003 г. и сентябре 2005 г. Узнайте больше об авторах, написавших их.

Почтовый звонок | Военно-морской исторический фонд

«Звонок по почте — все представители подразделений приходят на почту, чтобы получить почту»

Эти слова вызвали у многих эмоции, поскольку линейные корабли с нетерпением и разочарованием ждали обычной почты, иногда неделями .Настроение моряков могло колебаться на копейке с хорошей или не очень хорошей запиской от любимого человека дома. «Making Waves» писали о UNREP несколько колонок назад, и моряки всегда задавали вопрос, доставляет ли корабль UNREP почту. Если да, то моряки в восторге. Если нет — они разочарованы. Тоска по дому — это не просто болезнь слабых, от нее страдают все уровни оплаты труда.

Связь между матросом, супругой и потомством — это скала, на которой наши стенды для матросов. Это не значит, что проблем с контролем не возникает. при длительном развертывании.Комментарии вроде: «Моя жена открыла учетную запись Sears без мое разрешение на прошлой неделе купить новую стиральную машину и сушилку. Как она посмела! Что было неправильно просто починить их? » Ремонт автомобилей вырисовывался в центре внимания Sailor тревогу, как и другие чрезвычайные ситуации в семье. «О, черт возьми, мой сын получил свое ухо прокололся! Если бы я был дома, этого бы никогда не произошло ». Я думаю, ты понимаешь точка.

Ничто не сравнится с успокаивающими словами любимого человека. один, или супруг, или ребенок, когда они поделились тем, как сильно они любят или скучают по вам.Почта звонок может вызвать у моряка сон хорошего или плохого качества всего за несколько минут над простыми и / или неэлегантно выраженными словами.

Правила : Во времена обычной почты было важно установить правила в отношении почты. В моем случае наши правила заключались в том, чтобы нумеровать наши конверты. Правило заключалось в том, чтобы никогда не открывать число 37, если вы не читали буквы 34–36 (такое часто случалось). Наш булл-прапорщик Дик «Свик» Голдсуорси (сам не большой писатель) призвал нас, новичков, использовать это правило, поскольку оно может уменьшить путаницу и недопонимание.Пример: если вы открыли букву 37, вы можете быть шокированы, узнав, что у вас есть новые стиральная машина и сушилка. «Что ???» Если бы Матрос прочитал письмо № 34, он или она могли бы узнать, что стиральная машина не работает. Номер № 35 показал бы, что человек из Maytag предложил ремонт за 400 долларов. В письме № 36 могло быть сказано, что ваши мать и свекор позаботились об этой проблеме бесплатно! Понимаете мою точку зрения?

Конус тишины: «То, что происходит на борту, остается на борту» — хороший совет для того, чтобы написать домой.Нет ничего хорошего в распространении сплетен и намеков, особенно о товарищах по плаванию. Кроме того, если новый товарищ по плаванию явился на борт и выглядел зеленым, твердо заявив, что отрицательное мнение ошибочно, потому что, как только вы узнаете, что Моряк или младший лейтенант Смит является фанатом Грин-Бэй Пэкера и вырос, ненавидя штат Огайо, это мнение может измениться в кратчайшие сроки. минута. Моральный дух кораблей может упасть как копейка, когда будут сообщаться неуместные фотографии, истории или другие сплетни. Просто занимайтесь своим делом и только своим бизнесом, и все будет в порядке.

Поздравительные открытки для особых событий : На площади Хортона в Сан-Диего был магазин открыток, который обслуживал многих таких моряков, как я, поскольку они загружали вас тоннами открыток, чтобы носить их с собой перед Рождеством, Днем Рождения или Днем Святого Валентина. , День отца / матери, Первое причастие и общая карточка типа «Я очень люблю тебя и скучаю по тебе». Если вы инвестировали примерно 75–100 долларов в неделю до развертывания, вы были хороши для многих близких во время вашего круиза.Это особенно принесло вам бонусные баллы с вашими близкими, если они знали, что вы были в Персидском заливе последние 94 дня, и у них не было возможности купить поздравительную открытку, не запланировав заранее! Бонусные баллы в кругу семьи важны, когда вы так долго отсутствуете.

В эти «старые времена» некоторые люди получали (или отправляли) кассеты ленты. Мой первый начальник отдела, отец Билла Китинга, потчевал нашу кают-компанию Рождество с исполнением Роберта Сервиса «Кремации Сэма МакГи». Как это великое стихотворение стало рождественской классикой, неизвестно, но мы, моряки думал, что это было очень круто.«Привет, Джав (его прозвище), ты можешь сыграть в него еще раз?»

Пэтти Беркетт была нашим омбудсменом. Она была женой нашего эмо Майк Беркетт. Она чуть не перебросила Майка за борт. Зимние Олимпийские игры 1980 года. У Майка и Пэтти был один из первых игроков в Beta-Max. рынок, и она умно и великодушно записала для нас Олимпийские игры (CPO Первым, конечно же, достался беспорядок). Качество лент было превосходным, но Пэтти действительно не видела всей картины Олимпийских игр. Например, она записала на пленку только первые два периода хоккейного матча США-Советский Союз.Тебе известно один из них, знаменитый вопрос Эла Майкла у телезрителей, «верим ли мы в чудеса ». Перед началом третьего периода лента переключилась на Эпизод «Даллас». После того, как Джок, мисс Элли, младший и Бобби покинули экран, мы видел все предварительные заезды на горных лыжах, но не за медали, как лента закончилась. Слава Богу за наш CMC, который спас жизнь Майку.

Денежные переводы: В качестве сотрудника почтового аудита (очень недооцененная дополнительная обязанность) нам приходилось ежемесячно пересчитывать марки, конверты с марками, денежные переводы и другие предметы, чтобы согласовать бухгалтерские книги с сотрудником по выплатам (известным как как «Лоуренс Дисберсинг на нашем корабле).Перемещение денег по почте было очень важной услугой почтового клерка (старшины Девлина и Сенсарино), и каждый раз, когда корабль сбрасывал мешок с почтой в воду во время пополнения запаса, эти два моряка очень волновались, так как им приходилось отчитываться за денежные переводы кучей документов. К счастью, промокли всего несколько мешков с почтой, и они никогда не пропадали.

Розыгрыши: Товарищ на крейсере никогда не получал почты и не рассказывал кому-то в причальном отсеке, что это его беспокоило.Его товарищи по плаванию незаметно подписали его на подписку на журналы, поставив галочку в поле «Bill Me Later» и для всех доступных бесплатных образцов, таких как Preparation H., Gleem Toothpaste и алюминиевый сайдинг для его квартиры в Lemon Grove.

Мой главный инженер получил еще один розыгрыш. Он был очень обеспокоен потерей JO, который был инженером-электриком и горячим бегун. «Я очень надеюсь, что этот парень инженер и хороший руководитель», — сказал он. Кто-то (его инициалы — E.M.) взял на себя смелость написать записку от прапорщика его новый босс использует все клише, которые Инженер ненавидит, и в целом ставит ему галочку выключенный.«Дорогой ЧЭНГ» (он ненавидел, когда его называли ЧЭНГ). Я XXXXX и горжусь выпускник ХХХХХХ (вставьте маленькое и незначительное название колледжа), где я по специальности музыка (не инженерия). Я был очень рад получить задание в Инженерное дело, поскольку я увлекаюсь моделями поездов и люблю технические вещи. я уверен, что я рад, что наконец прошел PRT, чтобы получить заказ. Я очень надеюсь, что мы сможем стать друзья. Я люблю наблюдать за птицами и слушать музыку XXXXX. Это было примерно в это время что Инженер испытал свой личный High T54 (высокий вход турбины температура) и отключился от линии.Мы все посмеялись над этим!

Отправка фальшивых приказов Программе повышения готовности перевозчиков была еще одним хорошим случаем, о котором я слышал с другого корабля. «Уважаемый лейтенант Дж. Г. Шмальц! Поздравляем вас с тем, что вы недавно выбрали должность офицера бойлера / офицера B-дивизии на USS Coral Sea (CV 43) и старейшего авианосца (вместе с Midway ) военно-морского флота. Хорошего дня.» Да, развлечение было проведено по почте за счет товарища по плаванию (все в хорошем настроении).

Другие воспоминания о звонках по почте включают в себя то, что мой одноклассник получил письмо от домой на USS Дойл (FFG 39), сообщив ему, что его жена недавно узнала, что она будет рожать близнецов. LT Демартини (мой одноклассник) подавился этим.

В давние времена, о которых я пишу, были характерны внутренние устройства связи, известные как «гроулеры», телефоны с звуковым питанием и телефонные аппараты с набором номера. Мы использовали пишущие машинки IBM-Selectra и имели только три внешних телефонных линии для всего корабля, когда он находился в порту.Нет … у нас не было электронной почты. У нас была обычная почта. Метод общения Mark-One-Mod-Zero. Смешной. У меня есть все письма от моего брака и от моей матери. Мне нравится человек, которым я вырос, и я благодарен за этот опыт, поскольку мы ждали, пока наша почта не поймет, насколько мы любим и скучаем по своим семьям. Письмо — потерянное искусство без обычной почты. Письма были частными, личными и конфиденциальными. Таковы, какими должны быть наши самые важные отношения.

Каковы ваши воспоминания о звонках по почте-улитке? Не стесняйтесь Поделиться!

ВМС обвиняют моряка в поджоге при уничтожении военного корабля США «Бономм Ричард»: NPR

Дым поднимается над USS Bonhomme Richard в Сан-Диего после взрыва и пожара в прошлом году на военно-морской базе Сан-Диего.В четверг ВМС США заявили, что против одного моряка предъявлены обвинения в поджоге. Денис Порой / AP скрыть подпись

Дым поднимается над USS Bonhomme Richard в Сан-Диего после взрыва и пожара в прошлом году на военно-морской базе Сан-Диего.В четверг ВМС США заявили, что против одного моряка предъявлены обвинения в поджоге.

САН-ДИЕГО — В четверг ВМС США обвинили моряка в том, что он в прошлом году устроил пожар, уничтоживший военный корабль США «Бонхомм Ричард», пришвартовавшийся у Сан-Диего, что стало самым сильным пожаром военного корабля морской отрасли за пределами боевых действий за последнее время.

Десантный корабль горел более четырех суток. Корабль, получивший серьезные структурные, электрические и механические повреждения, позже был отправлен на слом.Предполагается, что его замена составила 4 миллиарда долларов.

Моряк в то время был членом экипажа, командир. Об этом говорится в заявлении пресс-секретаря 3-го флота США Шона Робертсона. По словам Робертсона, матросу были предъявлены обвинения в поджоге при отягчающих обстоятельствах и в умышленном нападении на судно. Имя не разглашается.

Никаких других подробностей предоставлено не было, и было неясно, какие доказательства были обнаружены или каков мотив.

Десантные корабли — одни из немногих в американском флоте, которые могут выступать в качестве мини-авианосца.

Bonhomme Richard приближался к концу двухлетней модернизации, которая оценивалась в 250 миллионов долларов, когда вспыхнул пожар 12 июля 2020 года.

Моряк был обвинен в поджоге в результате взрыва и пожара на борту военного корабля США Bonhomme Richard в Сан-Диего в прошлом году. Денис Порой / AP скрыть подпись

Моряк был обвинен в поджоге в результате взрыва и пожара на борту военного корабля США «Бонхомм Ричард» в Сан-Диего в прошлом году.

Около 160 моряков и офицеров находились на борту, когда пламя подняло огромный шлейф темного дыма от 840-футового (256-метрового) судна, которое было пришвартовано на военно-морской базе Сан-Диего во время модернизации.

Пожар начался в нижней части складского помещения корабля, где хранились картонные коробки, тряпки и другие вспомогательные материалы. Но ветер, дующий с залива Сан-Диего, поднял пламя, и оно распространилось по шахтам лифтов и выхлопным трубам.

Затем два взрыва — один слышен на расстоянии 13 миль (21 километр) — заставили его стать еще больше.

В результате пожара над Сан-Диего поднялся едкий дым, и чиновники рекомендовали людям избегать тренировок на открытом воздухе.

Пожарные атаковали пламя внутри корабля, а пожарные суда из водометов направляли потоки морской воды на корабль, а вертолеты оставляли капли воды.

Более 60 моряков и мирных жителей получили лечение от легких травм, теплового истощения и отравления дымом.

The Daily Mail и Первая мировая война

The Mail вступил в конфликт с Германией в 1914 году, сочетая патриотическое превосходство и христианскую веру в доблесть своего народа. Он был уверен как в правоте британского дела, так и в пригодности «официальной риторики» войны: языка чести, славы, героизма и самопожертвования, выражающего традиционные воинственные и патриотические ценности. За день до объявления войны газета сообщила своим читателям:

Наш долг — идти вперед в эту долину смертной тени с мужеством и верой — с мужеством страдать и верой в Бога и нашу страну… Мы должны вместе стоять в этот час… На нас, этого поколения, наступило самое жестокое. испытание, которое когда-либо выпадало на долю нашей расы.Мы должны защищать честь Англии поведением и поступками … Мы стоим за справедливость, за закон против произвольного насилия. ³

Когда Великобритания объявила войну Германии в августе 1914 года, широко распространенные чувства страха, неуверенности и патриотической решимости в офисах Mail совпали с чувством оправдания. Газета предупреждала об угрозе со стороны Германии в течение многих лет, и, пожалуй, наиболее печально известно, когда в 1909 году она опубликовала серию подстрекательских статей Роберта Блатчфорда, которые при перепечатке в виде брошюры за пенни продали около 1 копейки.6 миллионов копий; Более того, Mail постоянно требовал усиления британского флота. Вскоре он стал называть себя «бумагой, предсказывающей войну». ¹ По мнению критиков газеты, безответственное разжигание антинемецких настроений со стороны газеты Mail на самом деле помогло создать условия, которые позволили разразиться конфликту. «Рядом с кайзером, — писал уважаемый редактор и журналист А.Г. Гардинер, — лорд Нортклифф сделал для развязывания войны больше, чем любой другой живой человек.’ ² Нортклифф, однако, не стал бы сдерживать свою интенсивную умеренность или отклоняться от того, что он считал своим долгом перед своей страной. Во многих отношениях Первая мировая война ознаменовала собой момент, когда Нортклифф находился на пике своего политического влияния: он использовал Mail , чтобы выявить то, что он считал слабыми местами в ведении войны, и он сыграл значительную роль в ведении войны. цепь событий, которая привела к свержению Герберта Асквита с поста премьер-министра и его замене Дэвидом Ллойд Джорджем.

Почта быстро переместилась, чтобы оказать поддержку войскам во Франции, обеспечивая ежедневную доставку 10 000 экземпляров континентального издания на линии фронта и вводя колонку «Друг солдат», которая стремилась предоставить информацию и утешение. со смесью сообщений, советов и функций. ⁴

Подчеркивая храбрость и храбрость британцев, газета упускает несколько возможностей подчеркнуть дикость и жестокость немецкой военной машины.Всего через два дня после объявления войны Mail утверждал, что немецкие войска в Бельгии «позорили себя непростительными зверствами». ⁵ Разрушения, вызванные продвижением немцев через Бельгию и Францию, были описаны в сенсационных подробностях, не в последнюю очередь для того, чтобы побудить возмущенных британских граждан поступить на военную службу. Разрушение в Лувене было «почти невероятным по своей жестокости»:

[мужчины] безжалостно расстреляны охраной. Они загоняли женщин и детей в поля, совершая над ними зверства, которые невозможно описать холодным шрифтом.Затем они обстреляли город и за несколько часов разрушили его лучшую часть … Военные систематически учили немцев быть безжалостными по отношению к слабым. Кайзер, одно слово которого остановило бы этот бунт дикости, напротив, сделал все возможное, чтобы разжечь самые низкие страсти своих людей. ⁶

В результате бомбардировки Реймса 22 сентября 1914 года в газете Mail была сделана первая в истории фотография на всю страницу, на которой был изображен собор города во всем его великолепии до его разрушения. ⁷

Однако вскоре Нортклифф разочаровался в жесткой цензуре, наложенной на британскую прессу при освещении событий в Европе. «Что очень сильно думают газеты, — писал Нортклифф лорду Мюррею из Элибанка, — так это то, что против их воли их заставляют участвовать в глупом заговоре с целью скрыть плохие новости. Англичане не возражают против плохих новостей ». ⁸ Такая цензура вызвала особое беспокойство, когда она могла скрыть неудачи в судебном преследовании и управлении войной.Опираясь как на опыт своих поездок на фронт, так и на частные источники информации от своих многочисленных корреспондентов, Нортклифф все больше убеждался, что несколько человек на руководящих должностях не соответствуют своей работе, в том числе премьер-министр Асквит, первый лорд. Адмиралтейства Уинстон Черчилль и государственный секретарь по делам войны лорд Китченер.

Эпизодом, который выкристаллизовал эту озабоченность и в котором Нортклифф поставил под угрозу свою репутацию и репутацию Mail , стал кризис Shell в мае 1915 года.Нортклифф получил письма с фронта, в которых утверждалось, что британские военные операции подрываются из-за отсутствия снарядов нужного типа и после того, как союзники не смогли извлечь выгоду из первоначального прорыва в Нёв-Шапель из-за нехватки боеприпасов; эта критика стала публично транслироваться. 15 мая 1915 года газета «Таймс » (в то время также принадлежавшая Нортклиффу) опубликовала телеграмму от своего уважаемого военного корреспондента подполковника Репингтона, подчеркнув проблему, и Нортклифф решил перейти в наступление.После ряда критических редакционных статей, Mail 21 мая опубликовал зажигательную статью, написанную лично Нортклиффом и озаглавленную «Трагедия снарядов: серьезная ошибка лорда Китченера». Нортклифф возложил вину за скандал со снарядами непосредственно на Китченера:

Лорд Китченер заморил армию Франции голодом осколочно-фугасных снарядов. Общепризнанным фактом является то, что лорд Китченер заказал не тот снаряд … Он упорно посылал шрапнель — бесполезное оружие в позиционной войне … Вид снаряда, который был у наших бедных солдат, стал причиной гибели тысяч из них. ⁹

Такая прямая публичная атака на столь уважаемую фигуру во время национального кризиса была шокирующей и вызвала ярость среди многих критиков Нортклиффа. Члены Лондонской фондовой биржи сожгли копии газет Times и Mail , а обеспокоенные рекламодатели расторгли контракты. Тысячи читателей перестали покупать газеты. Однако Нортклифф не испугался: здесь его интересовало не обращение, а то, что он считал своим национальным долгом.«Я хочу сказать людям правду, и меня не волнует, сколько это стоит», — сказал он своему шоферу. ¹⁰ Более того, даже противникам Нортклиффа было ясно, что действительно были проблемы с поставками Британии боеприпасов. Вскоре Нортклифф был оправдан. Хотя Китченер выжил в краткосрочной перспективе, либеральное правительство пало в конце мая 1915 года, и его сменила коалиционная администрация: Асквит остался премьер-министром, но Ллойд Джордж был назначен министром боеприпасов для решения проблем с поставками.

Этих изменений было недостаточно, чтобы снять критику со стороны Mail . Когда Нортклифф прочитал разрушительный отчет австралийского журналиста Кейта Мердока (отца Руперта) о неудачах операции на Дарданеллах, Mail снова перешел в наступление. Газета обвинила правительство в использовании цензуры для сокрытия ошибок:

Если британская общественность не возьмет дело в свои руки и не настаивает на увольнении неэффективных работников из числа политиков и в военном министерстве, мы потеряем поддержку наших союзников, энтузиазм доминионов; мы потратим зря великолепные усилия наших солдат и матросов; и, в конце концов, мы проиграем войну. ¹¹

The Mail неоднократно противопоставлял свое бесстрашное изложение правды газетам «Скрыть правду», которые «внушили массам веру в то, что у нас все идет хорошо». ¹² И пока Асквит и Китченер оставались у власти, атаки продолжались. Mail утверждал, например, что существующий кабинет из 23 человек был громоздким и неэффективным: более сфокусированный «военный кабинет» был бы более решающим. Газета неоднократно подталкивала правительство к тому, чтобы положить конец «путанице с набором кадров» и ввести призыв на военную службу, чтобы обеспечить Британию необходимыми кадрами для борьбы с немецкими вооруженными силами.Он также продемонстрировал свою поддержку «великолепным солдатам» на фронте, потребовав, чтобы они были должным образом экипированы; в течение 1915 и 1916 годов звучали многочисленные призывы к увеличению количества пулеметов и шрапнельных шлемов. Убежденный, что национальные лидеры опасно апатичны, Mail страстно верил в свой долг пробудить общественность к необходимости более стратегического и интервенционистского правительства.

В течение 1916 года казалось, что волна изменилась в направлении Mail .Закон о военной службе от января 1916 года ввел призыв на военную службу не состоящих в браке мужчин в возрасте от 19 до 40 лет, и эта схема постепенно расширялась. Были также отправлены главные враги Mail . Смерть Китченера на море в июле 1916 года была встречена Нортклиффом с едва скрываемым облегчением, а к концу года Асквит терял свой авторитет. И снова Mail продолжил атаку, атакуя «блюдец», цеплявшихся за власть.

Наступил момент в нашей борьбе за существование, когда правительство 23 человек, которые никогда не могут принять решение, стало опасностью для Империи.Бремя администрации на войне предъявляет требования к телу и разуму, которые не могут быть поддержаны праздными семидесятилетними, такими как мистер Бальфур и лорд Лэнсдаун, или таким полу инвалидом, как лорд Грей из Фаллодона … Печально известная характеристика нашего «правительства» 23-х годов. это нерешительность … Она просто ждет, пока пресса и немцы сделают что-то, что заставит ее принять решение в спешке — и слишком поздно. ¹³

За кулисами Нортклифф и лорд Бивербрук, новый владелец Daily Express , помогали в маневрах тех, кто сговорился сменить Асквита на посту премьер-министра; В конце концов Асквит ушел в отставку, и его заменил гораздо более динамичный Ллойд Джордж.Эти драматические события во многом укрепили мифы о «пресс-баронах», обладающих политической властью: многие теперь считали Нортклифф силой, стоящей за троном.

Назначение Ллойда Джорджа во многих отношениях стало поворотным моментом в освещении войны в « Mail ». Получив желаемое решительное лидерство, Mail более полно поддержал военные действия. Сам Нортклифф вскоре был занят государственными делами: сначала в качестве главы военной миссии в Соединенных Штатах, затем в качестве главы пропаганды во вражеских странах.Назначение других «пресс-баронов» на официальные должности (брат Нортклиффа лорд Ротермир стал министром авиации, а Бивербрук был назначен министром информации) привело к тому, что премьер-министр был обвинен в Палате общин в создании «атмосферы подозрения и недоверия». «позволив своему правительству» так тесно ассоциироваться »с« крупными газетными владельцами ». ¹⁴ Никогда прежде популярные газеты не обладали такой властью.

Несмотря на нападения на тех, кто следил за военными действиями, солдат на передовой почти всегда изображали в героических выражениях, и критические или пессимистические репортажи об их усилиях, если не подвергались цензуре, обычно считались неуместными. ¹⁵ Бич Томас, главный корреспондент Mail во Франции, редко давал какие-либо указания на мрачность окопов или ужасы на передовой. Его репортаж о первом дне битвы на Сомме в июле 1916 года — единственном худшем дне в истории британской армии, когда было понесено почти 60000 потерь — был типичным для решительного оптимизма его журналистики:

Произошла великая битва … мы осаждаем не место, а немецкую армию … В первом сражении мы разбили немцев большим рывком пехоты и значительно превосходящим весом в боеприпасах … Этим летним утром в нашей армии был силен дух… Наиболее английский полк в полночь маршировал по проселочной дороге в надежде «натолкнуться на бош».Веселое сердце идет до конца. Более тонкие духи никогда не заслуживали более сердечной божьей скорости и не заслуживали большего от своей страны. ¹⁶

Многие войска возмутились такими сообщениями, полагая, что они прославляют конфликт или, в лучшем случае, мешают гражданским лицам понять реалии войны. Известно, что несколько поэтов-солдат вызвали гнев на редакторов газет. Однако у таких журналистов, как Томас, было мало вариантов: они знали, что излишние или ужасающие детали в их сообщениях будут удалены, и они чувствовали себя обязанными поддерживать моральный дух дома.Молчание продолжалось, хотя большинство читателей знали, что им не рассказали всю историю.

The Mail встретил окончание войны с радостью и изнеможенным облегчением — и страстным желанием увидеть карательный мир, навязываемый немцам. Во время избирательной кампании, которая началась вскоре после подписания перемирия, Mail настаивал на том, чтобы кандидаты пообещали судить кайзера, что нация получит «полную компенсацию от Германии» и что власти обеспечат «изгнание гуннов». ‘из Великобритании. ¹⁷ Решительность Mail по этим вопросам, похоже, укрепила позицию самого Ллойда Джорджа по миротворчеству; и после решительной победы своего коалиционного правительства премьер-министр в следующем году отправился в Париж, осознавая, что широкие слои общественности хотят, чтобы Германия заплатила за беспрецедентное кровопролитие в Великой войне. Но Ллойд Джордж отверг любые предположения о том, что Нортклифф играет официальную роль в миротворческом процессе, и в апреле 1919 года решительно выступил против «барона прессы» за то, что тот самоуверенно вмешивался в дипломатические переговоры и «сеял разногласия между великими союзниками».’ ¹⁸ Поскольку его репутация была подорвана его тесными отношениями с владельцами газет, премьер-министр теперь бросил их на произвол судьбы.

Но Нортклифф был рад, что Почта могла заняться другими делами. Не прошло и шести месяцев после окончания войны, как Нортклифф напомнил своим сотрудникам, что общественность пресытилась комментариями о миротворческом процессе: «Общественность сегодня утром хотела больше лошадей. Они говорят не о Сен-Жермене, а об Эпсоме.’ ¹⁹

КОНЕЦЫ

¹ А. Дж. А. Моррис, Паники: пропаганда войны и перевооружения 1896–1914 гг. (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1984). Статьи Блатчфорда были напечатаны 13–24 декабря 1909 г .; к 22 января 1910 г. было продано 1,6 миллиона экземпляров брошюры: S. Koss, The Rise and Fall of the Polit Press , Volume 2: The Twentieth Century (Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1984), стр. 134.
² S.Дж. Тейлор, Великие аутсайдеры: Нортклифф, Ротермир и Daily Mail (Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 1996), стр. 143.
³ Daily Mail , 3 августа 1914 г., стр. 4.
⁴ Дж. Ли Томпсон, Нортклифф, Пресс-барон в политике 1865–1922 (Лондон: Джон Мюррей, 2000), стр. 147.
⁵ Daily Mail , 6 августа 1914 г., стр. 4.
⁶ Daily Mail , 8 сентября 1914 г.
⁷ Taylor, Great Outsiders, p.150.
⁸ Р. Паунд и Г. Хармсворт, Northcliffe (Лондон: Касселл, 1959), стр. 470.
⁹ Тейлор, Великие аутсайдеры, стр. 157.
¹⁰ Паунд и Хармсворт, Нортклифф, , стр. 478.
¹¹ Томпсон, Нортклифф , стр.163.
¹² Daily Mail , 5 июля 1915 г.
¹³ Daily Mail , 2 декабря 1916 г., цитируется по Taylor, Great Outsiders , p.178.
¹⁴ Цитата из Остина Чемберлена, House of Commons Debates , Vol. 103, 19 февраля 1918 г., цв. 656–57.
¹⁵ М. Фаррар, Новости с фронта: военные корреспонденты на западном фронте (Страуд: Саттон, 1998).
¹⁶ Тейлор, Великие аутсайдеры , стр. 176–7.
¹⁷ Daily Mail , 2 декабря 1918 г., стр. 4.
¹⁸ Томпсон, Нортклифф , стр. 325–6.
¹⁹ Бодлианская библиотека, Оксфорд, штат Массачусетс.