Балда кто это: Что-то пошло не так (404)
БАЛДА | Кто такой БАЛДА?
ТолкованиеПеревод
- БАЛДА
БАЛДА — герой сказки А.С.Пушкина «Сказка о попе и о работнике его Балде» (1830). По словарю Даля, «балда» означает «толстое корневище, палица, дубина». Это вполне характеризует героя сказки. Он могуч и дороден. Рот до ушей, под горшок стрижен. Впрочем, по рисунку самого Пушкина это, собственно, «мужичок» — шапка набекрень, бородка реденькая. Однако поймать и привести из леса медведя ему нипочем (эпизод, оставшийся в черновиках сказки). «Ест Б. за четверых, работает за семерых; до светла все у него пляшет». При этом аккуратен ювелирно: «Яичко испечет да сам и облупит». Он и на балалайке не промах — словом, парень хоть куда! Наденет рубаху кумачовую, пойдет на базар семечки лузгать, с торговками зубоскалить. На базаре-то его и прозвали Балдой. Родом он по прямой линии от Микулы Селяниновича, проворством же — в свояка, что в солдатах служит.
В.В.Макаров
Литературные герои. — Академик. 2009.
Поможем сделать НИР
Синонимы:
баклан, балбес, балун, баран, бестолковка, бестолочь, болван, болван стоеросовый, больной на всю голову, бревно, вахлак, глупец, голова, дебил, дегенерат, дерево, дуб, дубина, дубина стоеросовая, дуболом, дуботол, дуботряс, дундук, дура, дурак, дурак дураком, дурак и не лечится, дурак и уши холодные, дуралей, дурачина, дурачок, дурашка, дурень, дурила, дурилка, дуролом, дурошлеп, дурында, загогулина, здравствуй, дерево, игра, идиот, истукан, козел, колотушка, кретин, круглый дурак, кувалда, лопух, лох, лох петрович, лох чилийский, медный лоб, межеумок, молот, набитый дурак, наркотики, недоумок, некумека, обалдуй, обман, оболтус, обормот, олух, олух царя небесного, олух-олухом, осел, осел на двух копытах, остолоп, отморозок, охламон, пентюх, пень, пень березовый, пень пнем, пень с глазами, петый дурак, подсказка, полудурок, полудурье, простофиля, простуженный на всю голову, пустоголов, снасть, телепень, толоконный лоб, тупец, тупица, туполом, фалалей, фофан, фраер ушастый, чайник, член, чмо, чмо болотное, чурбан, чурка неговорящая, чурка с глазами, чурка с ушами, чушка, шпаргалка
- БАЛЬЗАМИНОВ
- БАЗАРОВ
Что это — балда? Это он или она?
Мы редко задумываемся над значением слов, прочно обосновавшихся в повседневной речи.
Некоторые из них объясняются легко и просто, смысл других запрятан настолько глубоко, что найти его порой не представляется возможным. Возьмём, к примеру, слово «балда». Произносят его довольно часто, а что оно обозначает, известно далеко не каждому человеку.
Понятно, что «балда» – это существительное женского рода, но почему-то его чаще применяют в отношении представителей сильного пола. Почему так происходит, что означало это слово в древности, какой смысл мы вкладываем в него сегодня? Попытаемся ответить на эти вопросы, используя различные литературные источники и лингвистические справочники.
Языческое имя
В дохристианские времена на Руси именем Балда называли как мальчиков, так и девочек. Быть может, поэтому в современной речи иногда можно услышать насмешливое выражение: «Эх ты, Балда Ивановна!» Также можно вспомнить Балду, который служил у попа работником, и поваром, и плотником.
В стихотворном произведении А. С. Пушкина так зовут сильного крепкого парня, немного придурковатого, но с хитрецой, как и положено всем сказочным героям, будь то Емеля или Иванушка.
При Петре Первом языческое имя в числе прочих нецерковных прозвищ оказалось под запретом. И с тех пор балда — это всего лишь синоним к слову «дурак», но в более мягком, не ругательном, а, скорее, ироничном варианте.
Смысловое толкование
Заглянем в словарь Даля. Здесь балда – это корневище, дубина, палица, то есть предмет хоть и деревянный, но довольно тяжелый. Также этим словом на Руси называли ручной кузнечный молоток (кувалду), увесистую колотушку, трамбовку и другие подобные предметы, использовавшиеся для выполнения незамысловатых ремесленных работ.
Однако у Даля приводятся и другие значения слова. В диалектах Вологодской, Рязанской и Костромской губерний балда – это туповатый мужик, дурак, болван, малоумный.
Тюркское заимствование
Согласно иным этимологическим источникам, слово «балда» появилось в русской речи благодаря заимствованию из языков тюркской группы. Например, по-татарски топор называется «болта», а в турецком языке под словом «балдак» подразумевается эфес холодного оружия.
Эта версия кажется вполне правдоподобной, если учитывать, что и сегодня существует термин «набалдашник», обозначающий утолщение на конце трости, рычага, костыля. Также в просторечии балдой называют человеческую голову, что перекликается с существительным «башка», явно имеющим тюркские корни. Поэтому старославянское значение слова «балда» остается неясным. Неизвестно, был ли этот термин изобретен самостоятельно или же является иностранным заимствованием.
Употребление слова в современной речи
Как мы уже выяснили, балда – это синоним к слову «дурак». Но его звучание не вызывает острых негативных реакций. Например, так порой называют расшалившегося ребенка или близкого друга, попавшего в нелепую ситуацию. Сегодня можно услышать различные производные, образованные от слова «балда». Значение прилагательных «балдёжный» и «обалденный» наверняка понятно каждому. В первом случае это «смешной», во втором – «сногсшибательный», а восклицая «Обалдеть!», мы выражаем своё восхищение или недоумение каким-то действием, поступком других людей.
Народный фольклор
Это слово вошло в состав некоторых устойчивых выражений. Например, такого как «пинать балду». Значение фразеологизма синонимично другим народным присказкам: «гонять лодыря» или «бить баклуши», то есть заниматься пустым делом, лентяйничать. Но если с лодырем и баклушами всё более-менее ясно, то как можно пинать кузнечный молот или эфес сабли, является загадкой. Да и бестолковому человеку, каким бы дураком он ни был, такое обращение вряд ли бы понравилось. У этого на первый взгляд странного высказывания есть вполне логичное объяснение, уходящее корнями в глубокую древность.
Всё дело в том, что кроме прочих перечисленных предметов в старину балдой называли нарост на стволе дерева в виде круглого корявого выступа. Деревенские ребятишки откалывали эту свилеватую шишку и использовали в играх наподобие сегодняшнего футбола. Вполне возможно, что к детским забавам иногда подключались и взрослые. В результате возникло выражение «пинать балду», означающее бесполезное праздное времяпрепровождение.
В пользу этой версии говорит и то, что в английском языке «нарост на дереве» и «деревянный мяч» являются близкими по смыслу выражениями и обозначаются одним и тем же словом knar (knur, knurr).
ПРЯЖА | — Кто этот джентльмен, Чувак? — Кто я? Чертов ветеран. | Большой Лебовски | Видеоклипы по цитатам | d0916a27
ПРЯЖА | — Кто этот джентльмен, Чувак? — Кто я? Чертов ветеран. | Большой Лебовски | Видеоклипы по цитатам | д0916а27 |紗Объявление:
Пряжа — лучший способ найти видеоклипы по цитате. Найдите точное момент в телешоу, фильме или музыкальном видео, которым вы хотите поделиться. Без труда двигаться вперед или назад, чтобы добраться до идеального места. Он доступен на сети, а также на Android и iOS.
— Кто этот джентльмен, Чувак? — Кто я? Чертов ветеран. Большой Лебовски Поиск клипов по этому фильму |
ПРЕДЫДУЩИЙ КЛИП
— Кто этот джентльмен, Чувак? — Кто я? Чертов ветеран.
СЛЕДУЮЩИЙ КЛИП
| Нравится | Встроить | Gif | История | 6 | 6 | 6 | 6 Делать Мем | Share | |||||||||||||
Копировать URL для легкого обмена #snoring #dealwithit #hugs 30 Rock (2006) — S05E16 TGS Hates Women 3.8s Родился 4 июля (1989 г.) 1.9s Я ебаный ветеран Вьетнама! Мой маленький пони: Дружба — это чудо (2010) — S02E16 Анимация 1. Кто этот чувак? Эйфория (2019) — S02E01 Пытаясь попасть в рай, прежде чем они закроют дверь 3.1s — Итак, кто этот чувак? — Этот чувак не чувак. Это мы (2016) — S01E03 Драма 1,3 с кто я. Это мы (2016) — S01E03 Драма 1,3 с кто я. Атланта (2016) — S03E03 Старик и дерево 2.1s Кто этот чувак? Парикмахерская (2002) 1.6s Вот кто я. Форсаж 6 (2013) 1.8s Вот кто я.Звёздные войны: Плохая партия (2021) — S01E15 Возвращение на Камино 2,9 секунды Вот кто я. Девочки Гилмор (2000) — S05E10 Но не такие милые, как Пушкин 1,7 с ВОТ КТО Я ЕСМЬ. Fallow Hal (2001) 2,3S Это то, кто я, Pennyworth (2019) — S01E03 Martha Kane 1,6S Это то, кто я, соседства (2014) . Вот кто я. Супергерл (2015) — S02E06 1.3 с Вот кто я. Сообщество (2009) — S03E12 Современные импрессионисты 1,8 с Вот кто я. Реклама: О поддержке/Часто задаваемые вопросы Юридическая информация ПРЯЖА | — Чувак сюда. — ‘Это кто?’ | Большой Лебовски | Видеоклипы по цитатам | 737476b7ПРЯЖА | — Чувак здесь. — ‘Это кто?’ | Большой Лебовски | Видеоклипы по цитатам | 737476b7 |紗Объявление: Пряжа — лучший способ найти видеоклипы по цитате. Найдите точное момент в телешоу, фильме или музыкальном видео, которым вы хотите поделиться. Без труда двигаться вперед или назад, чтобы добраться до идеального места. Он доступен на сети, а также на Android и iOS.
ПРЕД. — ‘Это кто?’ СЛЕДУЮЩИЙ КЛИП
Advertisement: #whining #stop #ok #growl My Little Pony: Friendship is Magic (2010) — S02E16 Анимация 1. Кто этот чувак? Эйфория (2019) — S02E01 Попытка попасть в рай, прежде чем они закроют дверь 3.1s — Так кто же этот чувак? — Этот чувак не чувак. Атланта (2016) — S03E03 Старик и дерево 2.1s Кто этот чувак? Атланта (2016) — S01E01 Большой взрыв 1,6 с Простите, кто этот чувак? Атланта (2016) — S01E01 Большой взрыв 1,6 с Простите, кто этот чувак? Южный парк (1997) — S03E05 Комедия 2.2с Чувак, это красиво… прямо здесь. Разочарование (2018) — S01E07 Нежное буйство любви 3.1s — Чувак. — Да, кто эта загадочная девушка? Хорошие времена (1974) — S01E04 Божье дело — хорошее дело 3.1s как этот чувак прямо здесь Чувак 1. | |||||||||||||||||||||
7s
1.4s
— ‘Это кто?’
